Кэмпденское чудо (Tzbh;yuvtky cr;k)
Кэмпденское чудо (англ. The Campden Wonder) — название случившегося в XVII веке события, связанного с возвращением человека, которого считали убитым. История произошла в Чиппинг Кэмпден[англ.], графство Глостершир, Англия. Подозреваемые в убийстве слуга, его мать и брат были повешены. Обстоятельства дела широко обсуждали в Англии в 1660—1662 годах.
Исчезновение
[править | править код]16 августа 1660 года 70-летний приказчик сэра Баптиста Хикса Уильям Харрисон отправился из своего дома в Чиппинг Кэмпдене к соседней деревушке Чарингвос для сбора арендной платы[1][2]. Не дождавшись супруга к положенному часу, его жена отправила слугу Джона Перри на поиски. Ни Харрисон, ни Перри не вернулись к утру следующего дня[3].
Сын Уильяма Харрисона Эдвард по пути в Чарингвос встретил слугу Джона Перри, который не смог найти своего хозяина. Оба прошли до Эбрингтона[англ.], где расспросили видевшего старика постояльца. Тот подтвердил, что Уильям Харрисон останавливался здесь прошлой ночью. Эдвард Харрисон и Джон Перри прошли до деревни Пэксфорд[англ.], но дальнейшие поиски оказались безрезультатными[4].
По пути домой, на дороге между Чиппинг Кэмпденом и Эбрингтоном они нашли несколько вещей Уильяма Харрисона: шляпу, рубашку и воротник. Хотя на предметах одежды были следы крови, а на шляпе разрез, тело Уильяма Харрисона не было найдено[5].
Расследование
[править | править код]На допросе Джон Перри заявил, что не имеет отношения к смерти хозяина. Затем он сказал, что его мать Джоан и брат Ричард расправились с Харрисоном ради его денег и спрятали тело. Джоан и Ричард отрицали это, но Джон настаивал на своей правоте, утверждал, будто бы тело сброшено в мельничный пруд. В пруду тело не обнаружили[3].
Судебные разбирательства
[править | править код]Первые судебные слушания касались обвинения в убийстве с целью кражи. Несмотря на заверения матери и брата в своей непричастности к случившемуся, Джон Перри смог убедить судей в своей правоте по следующим причинам:
- У Джона не было видимых причин лгать по этому поводу.
- Джон утверждал, что был тем, кто предложил Ричарду совершить ограбление.
- Джон поведал суду, что годом ранее Джоан и Ричард уже крали из дома Харрисонов на сумму 140 фунтов.
- Джон солгал о нападении на него грабителей за несколько недель до исчезновения Харрисона.
Ответчики изменили свои показания о невиновности и признали вину, поскольку, будучи впервые обвинёнными, могли получить помилование после выплаты штрафа согласно акту о помиловании 1660 года. Это был не лучший совет адвоката своим подзащитным[5], но, по счастью, судья отказался возбуждать дело против троих подозреваемых из-за отсутствия тела[4].
Весной 1661 года в суд поступило новое обвинение в убийстве прежде осуждённых за воровство, и теперь их считали преступниками[5]. Джон Перри также обвинялся в убийстве наравне со своими матерью и братом, что он отрицал, и говорил, что прежде давал ложные показания из-за своей невменяемости. Присяжные признали всех троих виновными и приговорили их к смертной казни.
Все трое были повешены на Бродвейском холме в графстве Глостершир[5], где сегодня возвышается Бродвейская башня[5]. На эшафоте Ричард и Джон повторили, что не виновны в убийстве Уильяма Харрисона. Так как их мать также подозревали в колдовстве, её казнили первой на тот случай, если она заколдовала сыновей, чтобы они не могли покаяться[1].
Возвращение Уильяма Харрисона
[править | править код]Харрисон вернулся в Англию в 1662 году из Лиссабона на корабле. Он рассказал про похитившего его человека в белом на лошади[1], как его ранили, рассовали по карманам деньги, привезли на лошадях в порт Дил графства Кент, где его погрузили на турецкий корабль и продали в рабство в Турции[5]. Через приблизительно год и четыре месяца хозяин Харрисона умер, он сам сел в порту на португальский корабль и вернулся в Дувр по пути из Лиссабона.
Вся эта история способствовала внедрению в Английское законодательство принципа «нет тела — нет дела» (англ. no body, no murder), который применялся 294 года, пока не был отменён в 1954 году[6]. По мнению Джеймса Мортона, в действительности такого закона никогда не существовало[4].
Линда Стрэтменн в своей книге «Глостерширские убийства» считает историю Харрисона вымыслом: кому понадобилось похищать 70-летнего старика, рассовывать по карманам деньги и продавать его в рабство за несколько фунтов? Почему никто не заметил, что его везут на лошадях из Чиппинг Кэмпдена в Дил? Она также указывает, что, по словам Харрисона, нападавшие ранили его в бедро и бок мечом, а после выхаживали его, что также не имеет смысла[5]. Вероятно, Харрисон, похитив собранную с арендаторов сумму, скрывался до наступления объявленной королём амнистии; при этом его жена могла быть в курсе происходящего[источник не указан 2193 дня].
В массовой культуре
[править | править код]Джон Мейсфилд написал на основе истории две пьесы: «Кемпденское чудо» и «Миссис Харрисон». В последней использована популярная легенда о том, что жена Харрисона якобы покончила с собой вскоре после его возвращения.
Наряду с убийством в Сандифорде на рубеже XIX—XX веков, этот случай упоминается в детективе Э. К. Бентли «Последнее дело Трента» (1920). Также дело упоминается в детективе Джона Родса «In Face of the Verdict» (1936) и в романе Виктории Беннетт «The Poorest He» (2005).
В 1994 году на Би-би-си транслировался радиоспектакль «Роджер Хьюм — Кэмпденское чудо»[7].
См. также
[править | править код]- Преступление в Куэнке — похожий уголовный процесс в Испании начала XX века.
- Судебная ошибка
- Убийство Моны Тинсли[англ.], из-за которого отменили принцип «нет тела — нет дела» в 1954 году.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 The Story of The Campden Wonder . The Campden Wonder. Дата обращения: 8 февраля 2018. Архивировано 9 февраля 2018 года.
- ↑ Goodman, Jonathan. Bloody versicles : the rhymes of crime. — Kent, Ohio: Kent State Univ. Press u.a., 1993. — С. 103. — ISBN 9780873384704.
- ↑ 1 2 Sale, Richard. The Cotswolds and Shakespeare country. — Landmark, 2007. — ISBN 9781843063247.
- ↑ 1 2 3 Morton, James. Justice Denied. — Robinson, 2015. — ISBN 978-1-47211-131-9.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Linda Stratmann. Gloucestershire Murders. — History Press Limited, 2005. — 154 с. — ISBN 9780750939508.
- ↑ Watson, Greig (2017). "The mother, the medium and the murder that changed the law". BBC News (англ.). Архивировано 30 ноября 2017. Дата обращения: 8 февраля 2018.
- ↑ Roger Hume. Campden Wonder, The . BBC (28 апреля 1994). Дата обращения: 8 февраля 2018.
Ссылки
[править | править код]- TheCampdenWonder.com Архивная копия от 9 февраля 2018 на Wayback Machine — сайт по делу
- Радиопостановка 1994 году от Би-би-си
- Передача на «Эхе Москвы»