Купчинский, Роман Григорьевич (Trhcnuvtnw, Jkbgu Ijnikj,yfnc)

[править | править код]
Перейти к навигации Перейти к поиску
Роман Григорьевич Купчинский
укр. Роман Григорович Купчинський
Роман Купчинский
Роман Купчинский
Псевдонимы Гак Мусий, Чипка Галант, Галактион Чипка, Доля Мирон, Роман К., Харко, Участник, Р. К., Г. Ч., М. Д. и Т. С.
Дата рождения 24 сентября (6 октября) 1894[1]
Место рождения
Дата смерти 10 июня 1976(1976-06-10)[1] (81 год)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писатель, журналист, композитор, поэт, прозаик, литературный критик, общественный деятель, романист
Годы творчества 19151976
Жанр фельетон, драматическая поэма[вд], сатира, военная песня, патриотическая песня[вд], комедийная песня[вд], марш и хроника
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Роман Григорьевич Купчинский (укр. Роман Григорович Купчинський, 24 сентября [6 октября] 1894, Розгадов, Золочевский повят, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 10 июня 1976, Оссининг, Нью-Йорк) — украинский поэт, прозаик, журналист, композитор, критик, общественный деятель.

Дядя известного журналиста Романа Купчинского.

Псевдонимы и криптонимы: Гак Мусий; Чипка Галант; Галактион Чипка; Доля Мирон; Мирон-Доля; Роман К. ; Харко; Участник; Р. К. ; Г. Ч. ; М. Д. ; Т. С. и другие.

Кружок Пресовой квартиры в полку УСС, июль 1916 г. Слева направо: Роман Купчинский, Иван Иванец, Василий Оробец, Василий Диковский, Лев Лепкий, Теофил Моисеевич

Родился 24 сентября 1894 года в селе Розгадове, ныне Тернопольского района, Тернопольская область, Украина.

Детство (с 1896 года) прошло в селе Кадлубыска Бридского уезда (теперь Львовщина), поскольку священником местной церкви был его отец Григорий Купчинский[2].

Учился в Перемышльской гимназии, экзамен зрелости сдал в 1913 году. В 1913—1914 годах обучался в Духовной семинарии во Львове.

Долголетний активист украинского спортивного движения, в частности член Общества студентов высших школ «Украина» с начала его основания в 1911 году, на одних из первых соревнований выиграл соперничество по метанию диска и толканию ядра, рекордсмен по лёгкой атлетике Запорожских игрищ, чемпион Галиции по лёгкой атлетике.

В стрелецких рядах

[править | править код]

В 1914 году записался в легион УСС (рядовик, командант четы, сотни, адъютант полка в ранге поручика).

В сотне Василия Дидушка принимал участие в боях на Маковке, впоследствии на Тернопольщине возле реки Стрыпы в сёлах: Семиковцы, Богатковцы, Панталиха, Соколов, Раковец, Соснов.

С 1916 года был членом тайного стрелкового Ордена. В 1918 году командовал сотней Выучки УСС на румыно-буковинской границе, в январе 1919 года командовал уже пешим полком УГА в боях за Львов. Вместе с УГА прошел по пути её побед и поражений.

С середины 1920 до февраля 1921 года интернирован в польском лагере для старшин УГА в Тухоли.

Творчество

[править | править код]

Первое стихотворение опубликовал в 1915 году в Вене в журнале «Вестник Союза освобождения Украины».

В рукописи передавали из рук в руки стрелецкую хронику Романа Купчинского «Новиниада», которую называли началом стрелецкой печати.

С 1915 года принадлежал к Пресовой квартире (вместе с поэтами, композиторами Львом Лепким, Юлианом Назараком, Михаилом Гайворонским, Антином Лотоцким, Степаном Чарнецким, Юрием Шкрумеляком, Лесем Новина-Розлуцким и другими) и к Артистической горстке УСС, которые собирали различные материалы, документы, фотографии для увековечения памяти стрелецкого чина, выпускали периодические издания, компоновали архивы УСС.

Активно публиковал свои произведения в стрелковой периодике, львовских журналах «Пути» и «Дело» .

Автор стихов на стрелецкую тематику («Будто снится», «Дума о Фёдоре Чернике», «Первый ноябрь» и др.), слов и музыки стрелковых песен: «Ой там при долине» (1915), «Зацветали девочки» (гора Лысоня возле Бережан — село Ольховец), «Эй там, в Ольховце» (совместно с Л. В. Лепкой, написанная после боя под селом Потуторами), «Как из Бережан в Кадру» (написанная во время переезда УСС из Бережан в Кош), «Ой шумит, шумит» (село Тудынка над Стрыпой; все — 1916), «Ударяй мечом» (1917), «Пьём, друзья» (1918), «Ирчик», «Бодритесь» (все — 1920), «Мы по лагерям и тюрьмам» (1921), «Лети, моя дума» (1922) и другие, слов песен «Ой упал стрелок» (1916, село Тудынка, музыка М. Гайворонского), «Ой зацвела черёмуха» (1917, музыка А. А. Баландюка) и другие. Песни Р. Купчинского известны также в обработках композиторов С. В. Людкевича, М. Вериковского, П. Козицкого, В. Барвинского, М. Колессы, Н. В. Нижанковского, Б. Вахнянина, Н. Леонтовича и других.

Стрелецкие песни Р. Купчинского опубликованы во Львове в 1937 году в сборниках «Великий певец „Красной Калины“» и «Альбом стрелковых песен» Б. Вахнянина (большинство из них — в обработках других композиторов), в Кракове в 1940 году в народном песеннике «140 песен с нотами»[3]. Просторный пласт стихотворений Р. Купчинского — духовная лирика (рождественская, пасхальная и прочая). Среди стихов гражданского звучания — поэма «Песнь о Родной Земле», «Ода к Песне», стихи «На подольских полях», «На свежем воздухе».

Межвоенный период

[править | править код]

После освобождения из польского плена (1921) изучал философию в Венском университете (1921—1922), вскоре продолжил студии по гуманитарным наукам во Львове в Украинском тайном университете (1922—1924).

Работал профессионально как журналист, совмещая журналистику с литературой.

В 1924—1939 годах — сотрудник редакции газеты «Дело», где вёл постоянную рубрику «Отзывы дня», под которой печатал фельетоны, подписываясь псевдонимом Галактион Чипка[4], подготовил книгу этих фельетонов (её выходу помешала война), также сотрудничал с редакциями журналов «Новое Время», «Кооперативная Родина», «Воскресенье», «Хозяйственно-Кооперативный Журнал»; в 1925—1929 годах — сотрудничал с иллюстрированным журналом «Мир», печатался в «Зареве», «Колоколах», «Новых Путях», «Иллюстрированных Известиях» и других периодических изданиях.

В 1921 году опубликовал во Львове драматическую поэму «Великий день», написанную в польском плену в октябре 1920[5].

Соучредитель и редактор, постоянный член редакционной коллегии львовской издательской кооперативы «Красная Калина» (1921—1939), издавшей, в частности, 17 исторических календарей-альманахов, выпускала месячник «Летопись Красной Калины» (1929—1939), художественные произведения, статьи, воспоминания.

В 1922 году с Василием Бобинским и Павлом Ковжуном организовал литературно-художественную группу «Митуса», издававшую одноимённый месячник литературы и искусства; все трое были соредакторами. Здесь Купчинский публиковал и свои произведения.

Автор романа-трилогии из стрелецкой жизни «Метель» («Курилась дорожечка», «Перед нашествием» (обе части — 1928), «В зверях Бескида» (1933).

Писал тексты для кукольного театра юмора и сатиры «Вертеп наших дней», который в 1926 году организовал во Львове Лев Лепкий.

В 1933—1939 годах — Председатель Общества писателей и журналистов им. И. Франко во Львове. По его инициативе там проводили литературные конкурсы с денежными вознаграждениями, устраивали вечера лауреатов конкурса; в феврале 1935 года начал Бал Украинской Прессы — самую большую в стране импрезу такого рода.

Соавтор (с Василием Софроновым-Левицким) сценария фильма «Для добра и красоты», который Юлиан Дорош снял в 1936—1937 годах на Городенковщине и в городе Копычинцах (в главных ролях — оперный певец из Волыни Андрей Полищук и аматорка из Копычинцев Маша Сафияновна).

В эмиграции

[править | править код]

В 1939 году переехал в Краков, где работал в Украинском издательстве. Печатался в газете «Краковские Известия» и других периодиках.

В конце Второй мировой войны уехал в Германию, где продолжал заниматься литературным творчеством (среди самых известных — стихотворение «Вроде снится», впервые опубликованное в журнале «Встреча» (1948, Регенсбург); не раз перепечатан в американской периодике в 19501960-х гг.; помещён в сборнике «За свободу Украины: К 50-летию вооруженного выступления Украинских Сечевых Стрельцов против Москвы. 1914—1964». – Нью-Йорк, 1967).

В 1946 году вместе с Львом Лепким создал сценарии к «Вертепу», который был восстановлен усилиями последнего в лагере для перемещённых лиц в селе Блемгофен (Бавария, Германия).

В 1949 году переехал в США, в город Оссининг возле Нью-Йорка.

В 1952—1954 годах вёл свою рубрику «Отзывы дня» в украиноязычной газете «Свобода».

С 1952 года принадлежал к инициативной группе, организовавшей Союз Украинских Журналистов Америки (СУЖА), был её председателем в 1958—1960 годах (отказался от этого поста в результате ухудшения состояния здоровья). Почётный член СУЖА с 23 декабря 1966 года.

В течение длительного времени работал в дирекции и редакционной коллегии восстановленного в 1950 году по львовскому образцу издательства «Красная Калина».

С 1950 по 1960 год — член управы Литературно-Художественного Клуба в Нью-Йорке.

Деятельный в Объединении бывших воинов Украинской Армии и других украинских обществах; работал в главной редакционной коллегии журнала комбатантских объединений Канады и США «Известия Комбатанта» (Нью-Йорк).

Продолжал писать стихи и песни; всего создал слова и мелодии к 84 песням: патриотическим, лирическим, шутливым, маршевым и т. д. Произведение «Боже Великий, Творец Вселенной...» стало национально-религиозным гимном украинского народа.

Отдельные стихи Романа Купчинского переведены на иностранные языки.

Издал «Охотничьи рассказы» (ВиннипегТоронто, 1964), куда вошло 10 рассказов; юмористическую поэму «Скоропад» (Нью-Йорк, 1965), которую написал в 1919—1922 годах и восстановил после утраты в 1940-х годах в Германии.

Являлся редактором языка сборника «Бурлацкая правда» (Нью-Йорк, 1971).

Автор ряда публикаций в украинских периодических изданиях диаспоры: газетах, журналах, альманахах, календарях (статья «Военные песни» в календаре «Просвиты», город Буэнос-Айрес, 1960), в сборниках (воспоминание «Город и степь» в книге «Теребовельская Земля», 1968).

Посмертные издания

[править | править код]

После смерти автора вышли в эмиграции сборники избранных песен «Мы идём в бой» (1977) и избранной лирики и прозы «Неспетые песни» (1983).

В 1990 году в Тернополе издан сборник «Как из Бережан в Кадру: Стрелецкие песни Романа Купчинского» (составитель Василий Подуфалий, редактор Богдан Мельничук).

В 1992 году архив Р. Купчинского передан из США на хранение во Львовскую научно-педагогическую библиотеку.

В современной Украине произведения Романа Купчинского вышли отдельными изданиями (трилогия «Метель» — Львов, 1991), опубликованы в сборниках и журналах.

Четыре стиха («Благословенная звезда ясная», «В тот вечер Рождественский», «В Вифлеем», «На Рождество») помещены в книге «Богословень: Духовная поэзия западноукраинских авторов» (Тернополь, 1994; редакторы-составители Богдан Мельничук, Михаил Ониськив).

  • С 1989 года в Розгадове ежегодно проходит песенный фестиваль «Стрелецкая слава».
  • В июне 1990 года в Розгадове торжественно, с участием около 10 тысяч человек, открыта мемориальная доска Роману Купчинскому.
  • В сентябре 1990 года там же освящён музей, основанный в его семейном доме — бывшем приходском доме.
  • В октябре 1994 года — к 100-летию со дня рождения Романа Купчинского — в семейном селе открыт памятник (скульптор Пётр Кулик, архитектор Владимир Блюсюк) с надписью «Роман Купчинский, 1894—1976. Певец стрелковой славы».
  • В Ивано-Франковске, Тернополе, Червонограде, Калуше, Львове и Залозцах есть улицы Романа Купчинского.
  • 5 курень УПЮ имени Романа Купчинского.

Примечания

[править | править код]
  1. Перейти обратно: 1 2 Library of Congress Authorities (англ.)Library of Congress.
  2. Шематизмъ Всего Клира греко-католицкой митрополичой архіепархіи Львовской на рокъ 1910… — С. 91.
  3. Репринтное издание - Тернополь, 1996; предисловие Василия Подуфалого
  4. Вісник Львівського університету. Серія журналістика. 2007. — Вип. 30. — С. 186-195 (укр.) (2007). Дата обращения: 14 марта 2024. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года.
  5. Переиздана в Тернополе в ООО «Полиграфист» в 1997 году
Сообщить об ошибке