Кунгстрэдгорден (Truivmjz;ikj;yu)
Эта статья или раздел содержит незавершённый перевод с иностранного языка. |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Kungstradgarden_2008.jpg/250px-Kungstradgarden_2008.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Stockholm_ice_skaters.jpg/250px-Stockholm_ice_skaters.jpg)
Кунгстрэдгорден (шведск. — Kungsträdgården, «Королевский сад») — парк в центре Стокгольма, Швеция. В разговорном языке известен как Кунгсан (Kungsan). Центральное расположение парка и кафе на открытом воздухе делает его одним из самых популярных мест в Стокгольме. Летом здесь проводятся концерты под открытым небом и праздничные мероприятия, зимой открывается каток[1]. Кроме того, каждый год здесь обычно проводит первомайские демонстрации Левая партия и другие коммунистические и левые партии. В парке есть также несколько кафе, художественные галереи и рестораны. Парк разделен на четыре части (с юга на север):
- Площадь Карла XII
- Фонтан Мулина
- Площадь Карла XIII
- «Фонтан Wolodarski» (без официального названия).
Парк находится в ведении Торговой палаты г. Стокгольма.
Обзор
[править | править код]По периметру парка расположено множество достопримечательностей: к югу от парка вдоль набережной проходит улица Стрёмгатан, от которой в Старый Город перекинуты мосты Стрёмбрун и Норрбру; к северу находится улица Хамнгатан с универмагами PK-Huset и Nordiska Kompaniet (НК).
Вдоль восточной стороны парка тянется улица Кунгстрегордсгатан, на которой стоит ряд известных зданий: стокгольмская синагога архитектора Фредрика Вильгельма Шуландера (1867-70)[2], здание Управления горного ведомства (Jernkontoret) архитектора Акселя Кумлина (1875)[3][4], дом Пальмы (Palmeska Huset) Хельго Сеттервалля (1884-86), являющийся сегодня штаб-квартирой Хандельсбанкена[5]; и, наконец, станция метро «Кунгстрэдгорден».
Вдоль западной стороны расположена Шведская королевская опера, церковь Св. Якоба, Matchstick Palace и Sverigehuset (туристский информационный центр)[6].
История
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Suecia_1-032_%3B_Kungstr%C3%A4dg%C3%A5rden-Dahlberg.jpg/200px-Suecia_1-032_%3B_Kungstr%C3%A4dg%C3%A5rden-Dahlberg.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Stockholm_Kungstr%C3%A4dg%C3%A5rden_%281890-1900%29.jpg/200px-Stockholm_Kungstr%C3%A4dg%C3%A5rden_%281890-1900%29.jpg)
Хотя Кунгстрэдгорден как огород для королевского стола был известен ещё в глубоком средневековье, впервые упоминается в исторических хрониках как konungens kålgård («сад королевской капусты») в 1430 году. Королевские владения в этой области была значительно увеличены путём приобретений 1454 года, и затем последовательно расширялись на протяжении всего столетия. Постепенно чисто утилитарный «огород» превратился в закрытый сад королевских развлечений в стиле барокко и стал называться «Королевским садом»[7]. Сад представлял собой симметричную композицию с фонтаном в центре и был отделен от набережной дворцом Макалёс (швед.)[8][9].
При открытии статуи Карла XIII в 1821 году его преемник Карл XIV Юхан засыпал значительную часть парка гравием, создав таким образом площадь Карла XIII. Когда дворец Макалёс в 1825 году был уничтожен пожаром, парк был расширен с южной стороны до набережной и сделался центром общественной жизни горожан. С 1860-х годов в парке начали высаживать деревья и устраивать аллеи. Был отлит из бронзы один из сегодняшних символов парка — фонтан Мулина[8][9].
В следующем столетии поступало несколько предложений по застройке северной части парка, но во время Второй мировой войны было решено оставить всё как есть. В 1970 году парк перешел в собственность города[8]. В 1970-е годы при строительстве станции метро встал вопрос о вырубке старых вязов, что привело к бурным протестам 12-13 мая 1971 года. Жители приковывали себя цепями к деревьям, и это событие получило впоследствии название «битвы за вязы». В конце концов эти протесты не только привели к сохранению деревьев и переносу входа в метро к западу от парка, но и ознаменовали конец периода, когда сносились многие исторические здания в центральной части Стокгольма[10].
В 1980-е годы парк имел дурную репутацию из-за молодёжных беспорядков, проституции и торговли наркотиками. В конце 1990-х памятник Карлу XII был перестроен[10]. В 2004 году были посажены 285 новых лип, чтобы заменить больные вязы (некоторые из которых датируются 17-м веком), и добавлены новые павильоны кафе[11].
Площади двух Карлов
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Karl_XIIs_torg_Stockholm_Sweden.jpg/250px-Karl_XIIs_torg_Stockholm_Sweden.jpg)
Южную треть парка называют Karl XII:s torg (площадь Карла XII). Здесь находится статуя Карла XII (скульптор Юхан Петер Мулин), открытая 30 ноября 1868 года к 150-летию со смерти короля[12]. Памятник Карлу XIII, правившему Швецией с 1809 по 1818 год, стоит в центре парка. Он был воздвигнут по заказу его преемника Карла XIV Юхана скульптором Эриком Густавом Гёте (1779—1838). Эта статуя, открытая в 1821 году, окружена четырьмя львами работы Бенгта Эрланда Фугельберга (1786—1854), которые были добавлены к ней в 1824 году.
Каждый из львов держит под лапой шар с изображениями норвежского и шведского гербов, символизирующий шведско-норвежскую унию, заключённую во время правления этого короля. Якорь под правой рукой короля — символ морских побед, одержанных им во время русско-шведской войны 1788—1790[13]. На месте статуи Карла XII ранее располагался дворец Макалёс (он же дворец Делагарди), до 1642 года принадлежавший полководцу Якобу Делагарди. Дворец затем отошёл к короне и в 1690 году был перестроен в Оружейную палату. После смерти Густава III в 1792 году дворец был перестроен в оперный театр. Оперный театр сгорел дотла во время выступления в 1825 году, фрагменты его сегодня выставлены в близлежащей станции метро[14][15].
В 1990-х годах площадь была популярным местом сбора правых экстремистов и неонацистов, которые, как правило, проводили парады 30 ноября каждого года. Иногда это приводило к столкновениям с левыми и настоящим сражениям. Сегодня место в основном известно так называемым «Чайным домиком» (швед. Tehuset), где подают кофе и бутерброды[10].
Фонтан Мулина
[править | править код]![]() |
Фонтан Юхана Петера Мулина, первоначально сделанный из гипса, был центральной частью экспозиции скандинавского искусства и промышленности в 1866 году. Хотя главный павильон экспозиции, простирающийся на 200 метров через парк и увенчанный 30-метровым куполом, был переполнен объектами, фонтан нельзя было не заметить. Было решено отлить его в бронзе, и в 1873 году он был открыт на том же самом месте[16]. Среди мифологических персонажей, населяющих фонтан, бог океана Эгир, его жена Ран и девять их дочерей, слушающие игру Водяного на арфе. Композиция символически намекает на географическое положение Стокгольма, лежащего между озером Меларен и Балтийским морем[17].
К открытию фонтана в парке были посажены ивы. Это особый гибридный вид — Peking Willow (Salix babylonica), в шведском языке называемые fontänpil (фонтанные ивы), в знак признания произведения искусства.
Фонтан Wolodarski
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Kungsan_2007.jpg/220px-Kungsan_2007.jpg)
В августе 1998 года, в парке посадили 63 сакуры («японские вишни»), цветение которых теперь каждую весну украшает парк. Кроме того, городской архитектор Александр Володарски (швед.) привлек художника Зиверта Линдблома (швед. Sivert Lindblom) к дизайну больших бронзовых урн по периметру нового прямоугольного фонтана. Лигдблом также украсил небольшую площадь Blasieholmstorg к востоку от парка композицией с византийскими лошадями.
Нововведения Володарски многие приняли в штыки, считая, что они наносят ущерб стилю «барокко» парка и нарушают геометрию его дизайна[18].
Примечания
[править | править код]- ↑ Skridskobanan . City of Stockholm., Opening hours and some more information.
- ↑ Guide, Mårtelius, p 22.
- ↑ Guide, Mårtelius, p 23.
- ↑ Wisth
- ↑ Guide, Mårtelius, p 27.
- ↑ Guide, Hultin, p 95.
- ↑ The garden is referred to as H:K: M:ttz Trägårdh, Konnungz Trägårdhen, Konungens Tregårdh, and Kongl. Trägårdhen throughout the 17th and 18th centuries. King Charles XI calls it Kongs-Trägordhen during the 1690s.
- ↑ 1 2 3 Stockholms gatunamn, p 175.
- ↑ 1 2 Guide till Stockholms arkitektur, Mårtelius, p 12.
- ↑ 1 2 3 Wahlgren, pp 20-23.
- ↑ Kungsträdgården rustas upp . Stockholms stadsbyggnadskontor (2004).
- ↑ Wrangel, Stockholmiana I—IV, p 171.
- ↑ Statens Fastighetsverk
- ↑ Stugart, DN, 2005-10-19
- ↑ Stockholms gatunamn, p 163.
- ↑ Wiberg
- ↑ Explore Stockholm
- ↑ Hallemar
Литература
[править | править код]- Mårtelius, Johan. Norra Innerstaden // Guide till Stockholms arkitektur (швед.). — 2nd ed.. — Stockholm: Arkitektur förlag, 1999. — ISBN 91 86050-41-9.
- Stockholmskällan – Kungsträdgården (швед.). Городской музей Стокгольма. Дата обращения: 19 января 2008. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года.
- Wisth, Britt. Jernkontorets bildfris (швед.) (PDF). Городской музей Стокгольма (1982). Дата обращения: 19 января 2008. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года.
- Karl XIII:s staty i Kungsträdgården (швед.). Statens fastighetsverk. Дата обращения: 20 января 2008. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года.
- Wiberg, Jacob. Stockholm, 1866 (швед.). Populär Historia (2005). Дата обращения: 28 октября 2010. Архивировано 26 мая 2012 года.
- Molins Fontän (швед.). Explore Stockholm. Дата обращения: 20 января 2008. Архивировано 7 сентября 2007 года.
- Utvalda platser – Nattljusprojektet (швед.). City of Stockholm. Дата обращения: 20 января 2008.
- Wahlgren, Anders. Kungens köksträdgård blev Stockholms hjärta (швед.) (PDF). Handelskammartidningen (2005). Дата обращения: 20 января 2008. Архивировано 11 ноября 2007 года.
- Norrmalm // Stockholms gatunamn (швед.). — 2nd ed.. — Stockholm: Kommittén för Stockholmsforskning, 1992. — ISBN 91-7031-042-4.
- Stugart, Martin. Är det rester av slottet Makalös nere i T-Kungsträdgården? (швед.). Dagens Nyheter (19 октября 2005). Дата обращения: 16 февраля 2007. Архивировано 1 октября 2007 года.
- Wrangel, Fredrik Ulrik Stockholmiana I–IV . Проект «Рунеберг» (1912). Дата обращения: 16 февраля 2007. Архивировано 26 мая 2012 года.
- Dan Hallemar. Kungarna av Kungsan (швед.). Swedish Association of Architects (October 2004). Дата обращения: 20 января 2008. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года.