Кубок Америки по футболу 2011 (TrQkt Gbyjntn hk srmQklr 2011)
Кубок Америки по футболу 2011 | |
---|---|
исп. Campeonato Sudamericano Copa America Argentina 2011 | |
![]() Официальная эмблема | |
Подробности чемпионата | |
Место проведения |
![]() |
Города | 8 |
Стадионы | 8 |
Сроки финального турнира | 1 — 24 июля 2011 |
Число участников | 12 |
Призовые места | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Четвёртое место |
![]() |
Статистика чемпионата | |
Сыграно матчей | 26 |
Забито голов | 54 (2,08 за игру) |
Бомбардир(ы) |
![]() |
Лучший игрок |
![]() |
Кубок Америки по футболу 2011 стал 43-м розыгрышем самого важного футбольного события Латинской Америки[2] — Кубка Америки.
Турнир проводился под эгидой КОНМЕБОЛ в Аргентине с 1 по 24 июля 2011 года. Чемпионом соревнования стала сборная Уругвая, обыгравшая сборную Парагвая со счётом 3:0. Прошлый победитель сборная Бразилии выбыла на стадии 1/4 финала. Уругвай, как чемпион Южной Америки, получил право участвовать в Кубке конфедераций 2013, который прошёл в Бразилии.
«Селесте» стали обладателями Кубка Америки рекордный 15-й раз, также они ни разу не проиграли на турнире. Гуарани дошли до финала без единственной победы в основное и дополнительное время, что стало первым случаем на турнире за всё его существование[3]. Также на этом турнире впервые ни одна из приглашённых сборных не вышла из группы.
Стадионы
[править | править код]Соревнования прошли на восьми стадионах, пять арен рассчитано как минимум на 40 тысяч зрителей, остальные три — на 20 тысяч. Крупнейшим является Монументаль в Буэнос-Айресе вместимостью 57 921 мест[4], на котором прошёл финальный матч чемпионата. Матч открытия состоялся на стадионе Сьюдад де Ла-Плата, на нём же прошли полуфинал и матч за 3-е место.
![]() |
![]() |
||
Монументаль | Сьюдад де Ла-Плата | Марио Альберто Кемпес | Стадион 23 августа |
57 921[4] | 53 000[5] | 57 000[6] | 23 000[7] |
Буэнос-Айрес | Ла-Плата | Кордова | Сан-Сальвадор-де-Жужуй |
![]() |
![]() | ||
Мальвинас Архентинас | Падре Эрнесто Мартеарена | Бисентенарио | Стадион имени Эстанислао Лопеса |
40 268[8] | 20 408[9] | 25 000[10] | 47 000[11] |
Мендоса | Сальта | Сан-Хуан | Санта-Фе |
Участники
[править | править код]Изначально для участия в турнире к десяти сборным КОНМЕБОЛ были приглашены Мексика и Япония[12]. В соответствии с предписанием ФИФА, согласно которому национальные команды не могут выступать в турнирах, организованных чужой конфедерацией, участие обеих стран в Кубке Америки 2011 было под вопросом. Тем не менее, 31 марта 2010 года КОНКАКАФ дала разрешение на участие в турнире олимпийской сборной Мексики, составленной из игроков не старше 23 лет (с возможностью приглашения не более 5 игроков старше 23 лет).
Участие сборной Японии в турнире встало под вопрос после сильнейшего землетрясеня и цунами, однако 16 марта 2011 года японская футбольная ассоциация подтвердила участие своей команды. Но спустя 18 дней японцы отозвали своё решение, ссылаясь на накладку календаря Джей-лиги[13]. После встречи с руководством ассоциации футбола Аргентины японская ассоциация решила повременить с окончательным решением до 15 апреля. За день до этой даты было объявлено, что сборная Япония будет участвовать в турнире составом, составленным из игроков, выступающих в европейских клубах. 16 мая Япония опять заявила о своём снятии с соревнования в связи с трудностями, возникшими из-за нежелания европейских клубов отпускать своих игроков[14]. На следующий день конфедерация южноамериканского футбола послала официальное приглашение Федерации футбола Коста-Рики для участия её команды в Кубке Америки 2011 года. В тот же день приглашение было принято[15]. В итоге олимпийские сборные Коста-Рики и Мексики приняли участие в турнире. Его жеребьёвка прошла 11 ноября 2010 года в аргентинском театре Ла-Плата в одноимённом городе[16].
Аргентина (хозяева чемпионата)
Боливия
Бразилия (действующий чемпион)
Венесуэла
Колумбия
Парагвай
Перу
Уругвай
Чили
Эквадор
Мексика (приглашенный участник)
Коста-Рика (приглашенный участник, заменил Японию)
Составы команд
[править | править код]Каждая команда представила заявочный лист из 23 игроков (среди них 3 вратаря) за 5 дней до своей первой игры.
Судьи
[править | править код]КОНМЕБОЛ представил список судей 6 июня 2011 года[17]. В список вошли 12 судей и их 12 помощников по двое от каждой страны-участницы, из них никто не судил матчей на чемпионате мира 2010 года. Кроме того, два аргентинских арбитра, Эрнан Майдана и Диего Бонфа, были взяты на турнир в качестве запасных судей, если какой-либо рефери не сможет участвовать в матче.
За 10 дней до начала Кубка Америки парагвайский судья Карлос Торрес не смог восстановиться в срок от травмы правого колена и был заменен своим соотечественником Карлосом Амарильей[18].
Страна | Судья[17] | Ассистенты[17] |
---|---|---|
![]() |
Серхио Пессотта | Рикардо Касас |
Диего Бонфа (запасной) | ||
Эрнан Майдана (запасной) | ||
![]() |
Рауль Ороско | Эфраин Кастро |
![]() |
Салвиу Фагундес | Марсиу Сантиагу |
![]() |
Хуан Сото | Луис Санчес |
![]() |
Вильмар Рольдан | Умберто Клавихо |
![]() |
Вальтер Кесада | Леонель Леаль |
![]() |
Франсиско Чакон | Марвин Торрентера |
![]() |
Карлос Амарилья | Николас Егрос |
![]() |
Виктор Ривера | Луис Абадье |
![]() |
Роберто Сильвера | Мигель Ньевас |
![]() |
Энрике Оссес | Франсиско Мондрия |
![]() |
Карлос Вера | Луис Альварадо |
Турнир
[править | править код]Групповой турнир
[править | править код]Группа A
[править | править код]М | Команда | И | В | Н | П | Мячи | ± | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
3 | 2 | 1 | 0 | 3 − 0 | +3 | 7 |
2 | ![]() |
3 | 1 | 2 | 0 | 4 − 1 | +3 | 5 |
3 | ![]() |
3 | 1 | 0 | 2 | 2 − 4 | −2 | 3 |
4 | ![]() |
3 | 0 | 1 | 2 | 1 − 5 | −4 | 1 |
И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
1 июля 2011, 21:45 UTC-3 |
|
Сьюдад де Ла-Плата, Ла-Плата Зрителей: 52700 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
2 июля 2011, 15:30 UTC-3 |
|
Стадион 23 Августа, Сан-Сальвадор-де-Жужуй Зрителей: 23000 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
6 июля 2011, 21:45 UTC-3 |
|
Стадион имени Эстанислао Лопеса, Санта-Фе Зрителей: 47000 Судья: ![]() |
|||
![]() |
7 июля 2011, 19:15 UTC-3 |
|
Стадион 23 Августа, Сан-Сальвадор-де-Жужуй Зрителей: 23000 Судья: ![]() |
||||||
![]() Гл. тренер: Густаво Кинтерос
|
10 июля 2011, 16:00 UTC-3 |
|
Стадион имени Эстанислао Лопеса, Санта-Фе Зрителей: 20000 Судья: ![]() |
||||||
![]() Гл. тренер: Эрнан Дарио Гомес ![]() Гл. тренер: Густаво Кинтерос ![]() |
11 июля 2011, 21:45 UTC-3 |
|
Марио Альберто Кемпес, Кордова Зрителей: 57000 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
Группа B
[править | править код]М | Команда | И | В | Н | П | Мячи | ± | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
3 | 1 | 2 | 0 | 6 − 4 | +2 | 5 |
2 | ![]() |
3 | 1 | 2 | 0 | 4 − 3 | +1 | 5 |
3 | ![]() |
3 | 0 | 3 | 0 | 5 − 5 | 0 | 3 |
4 | ![]() |
3 | 0 | 1 | 2 | 2 − 5 | −3 | 1 |
И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
3 июля 2011, 16:00 UTC-3 |
|
Сьюдад де Ла-Плата, Ла-Плата Зрителей: 35000 Судья: ![]() |
|||
![]() |
3 июля 2011, 18:30 UTC-3 |
|
Стадион имени Эстанислао Лопеса, Санта-Фе Зрителей: 20000 Судья: ![]() |
|||
![]() |
9 июля 2011, 16:00 UTC-3 |
|
Марио Альберто Кемпес, Кордова Зрителей: 57000 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
9 июля 2011, 18:30 UTC-3 |
|
Падре Эрнесто Мартеарена, Сальта Зрителей: 12000 Судья: ![]() |
||||||
![]() Гл. тренер: Рейнальдо Руэда |
13 июля 2011, 19:15 UTC-3 |
|
Падре Эрнесто Мартеарена, Сальта Зрителей: 18000 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
13 июля 2011, 21:45 UTC-3 |
|
Марио Альберто Кемпес, Кордова Зрителей: 39000 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
Группа C
[править | править код]М | Команда | И | В | Н | П | Мячи | ± | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
3 | 2 | 1 | 0 | 4 − 2 | +2 | 7 |
2 | ![]() |
3 | 1 | 2 | 0 | 3 − 2 | +1 | 5 |
3 | ![]() |
3 | 1 | 1 | 1 | 2 − 2 | 0 | 4 |
4 | ![]() |
3 | 0 | 0 | 3 | 1 − 4 | −3 | 0 |
И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
4 июля 2011, 19:15 UTC-3 |
|
Бисентенарио, Сан-Хуан Зрителей: 25000 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
4 июля 2011, 21:45 UTC-3 |
|
Бисентенарио, Сан-Хуан Зрителей: 25000 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
8 июля 2011, 19:15 UTC-3 |
|
Мальвинас Архентинас, Мендоса Зрителей: 45000 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
8 июля 2011, 21:45 UTC-3 |
|
Мальвинас Архентинас, Мендоса Зрителей: 10000 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
12 июля 2011, 19:45 UTC-3 |
|
Мальвинас Архентинас, Мендоса Зрителей: 45000 Судья: ![]() |
||||||
![]() ![]() |
12 июля 2011, 21:45 UTC-3 |
|
Сьюдад де Ла-Плата, Ла-Плата Зрителей: 30000 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
Команды, занявшие третьи места в группах
[править | править код]В конце группового этапа было проведено сравнение между командами, занявшими третье место в своих группах. Две лучшие команды вышли в четвертьфинал. Ими оказались сборная Перу и сборная Парагвая.
М | Команда | И | В | Н | П | Мячи | ± | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
C | ![]() |
3 | 1 | 1 | 1 | 2 − 2 | 0 | 4 |
B | ![]() |
3 | 0 | 3 | 0 | 5 − 5 | 0 | 3 |
A | ![]() |
3 | 1 | 0 | 2 | 2 − 4 | −2 | 3 |
И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
Плей-офф
[править | править код]Время начало матчей — местное (UTC-3)
Четвертьфиналы | Полуфиналы | Финал | ||||||||
16 июля — Кордова | ||||||||||
![]() |
0 | |||||||||
19 июля — Ла-Плата | ||||||||||
![]() |
2 | |||||||||
![]() |
0 | |||||||||
16 июля — Санта-Фе | ||||||||||
![]() |
2 | |||||||||
![]() |
1 (4) | |||||||||
24 июля — Буэнос-Айрес | ||||||||||
![]() |
1 (5) | |||||||||
![]() |
3 | |||||||||
17 июля — Ла-Плата | ||||||||||
![]() |
0 | |||||||||
![]() |
0 (0) | |||||||||
20 июля — Мендоса | ||||||||||
![]() |
0 (2) | |||||||||
![]() |
0 (5) | Матч за 3-е место | ||||||||
17 июля — Сан-Хуан | ||||||||||
![]() |
0 (3) | |||||||||
![]() |
1 | ![]() |
4 | |||||||
![]() |
2 | ![]() |
1 | |||||||
23 июля — Ла-Плата | ||||||||||
1/4 финала
[править | править код]16 июля 2011, 16:00 UTC-3 |
|
Марио Альберто Кемпес, Кордова Зрителей: 40000 Судья: ![]() |
||||||
|
16 июля 2011, 19:15 UTC-3 |
|
Стадион имени Эстанислао Лопеса, Санта-Фе Зрителей: 47000 Судья: ![]() |
||||||
![]() ![]() |
Пенальти | ||||
4:5 |
17 июля 2011, 16:00 UTC-3 |
|
Сьюдад де Ла-Плата, Ла-Плата Зрителей: 50000 Судья: ![]() |
|||
![]() |
Пенальти | ||||||
0:2 |
17 июля 2011, 19:15 UTC-3 |
|
Бисентенарио, Сан-Хуан Зрителей: 20000 Судья: ![]() |
||||||
![]() ![]() ![]() |
1/2 финала
[править | править код]19 июля 2011, 21:45 UTC-3 |
|
Сьюдад де Ла-Плата, Ла-Плата Зрителей: 52000 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
20 июля 2011, 21:45 UTC-3 |
|
Мальвинас Архентинас, Мендоса Зрителей: 15000 Судья: ![]() |
|||
![]() ![]() |
Пенальти | ||||
5:3 |
Матч за 3-е место
[править | править код]23 июля 2011, 16:00 UTC-3 |
|
Сьюдад де Ла-Плата, Ла-Плата Зрителей: 20000 Судья: ![]() |
||||||
![]() |
Финал
[править | править код]24 июля 2011, 16:00 UTC-3 |
|
Монументаль, Буэнос-Айрес Зрителей: 57921 Судья: ![]() |
Чемпион
[править | править код]Кубок Америки по футболу 2011 |
![]() Уругвай 15 титул |
Бомбардиры
[править | править код]- 5 голов
- 4 гола
- 3 гола
- 2 гола
- 1 гол
Автогол:
Андре Каррильо (за Чили)
Лучшие игроки матчей
[править | править код]После каждого матча выбирается игрок, проявивший себя лучше остальных в этом поединке. Лучший игрок определяется путём голосования на официальном сайте турнира, где пользователи могут голосовать за любого игрока. Официально приз называется «Игрок матча LG»[19].
Групповой этап — Тур 1 | Групповой этап — Тур 2 | Групповой этап — Тур 3 | Плей-офф | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Игрок | Матч | Игрок | Матч | Игрок | Матч | Игрок | Матч |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() | ||||||
![]() |
![]() ![]() |
Награды
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Luis_Suarez_-_CA2011_mvp_award.jpg/250px-Luis_Suarez_-_CA2011_mvp_award.jpg)
Футбольная ассоциация Уругвая, чья сборная стала триумфатором чемпионата, получила кубок Америки и его уменьшенную копию, ассоциации футбола Парагвая вручили кубок Боливии и его уменьшенный дубликат[20]. Команде-победителю сборной Уругвая, вручили 30 золотых медалей, сборной Парагвая — 30 серебряных медалей. Командам, занявшим 3-е и 4-е место, вручили 30 бронзовых и 30 медных медалей[20], соответственно. А также все ассоциации, чьи сборные приняли участие в Кубке Америки 2011 получили дипломы, удостоверяющие их участие в турнире[20]. Владение кубком Америки и кубком Боливии носит временный характер, поскольку они должны быть возвращены конфедерации южноамериканского футбола перед жеребьевкой следующего Кубка Америки[20].
Лучшим игроком финала и всего турнира был признан уругваец Луис Альберто Суарес[1][21], он сыграл во всех 6 матчах и забил 4 гола, один из них в финале.
Лучшим молодым игроком Кубка Америки стал уругваец Себастьян Коатес[22], выступающий на позиции защитника; он сыграл на турнире 4 матча, в том числе и в финале. Его сборная пропустила всего лишь 3 мяча в свои ворота, став третьей по этому показателю, пропустив вперёд только сборные Колумбии и Аргентины, но они сыграли лишь 4 матча.
Звания лучшего вратаря турнира удостоился парагваец Хусто Вильяр[23], выручивший Парагвай в двух сериях пенальти, также он был признан лучшим игроком четвертьфинального матча против сборной Бразилии[24].
Лучшим бомбардиром Кубка Америки 2011 года стал Хосе Паоло Герреро, забивший 5 мячей[25]. Герреро — третий перуанец, ставший лучшим бомбардиром этого турнира. Хосе повторил достижение Теодоро Фернандеса и Эдуардо Маласкеса, отличившихся семью и тремя голами в 1939 году и 1983 году, соответственно.
Сборной Уругвая также вручили приз «Fair Play»[26]. Претендовать на эту награду могли только полуфиналисты турнира; сборные Парагвая и Венесуэлы были исключены из борьбы за приз по причине драки между игроками и тренерским штабом обеих команд после полуфинального матча[27], a сборная Перу получила две красные карточки в раунде плей-офф, в то время как сборная Уругвая — одну[28]. Трофей получил капитан «Селесте» Диего Лугано, его партнёр по команде Себастьян Абреу пошутил по этому поводу: «Дать приз „Fair Play“ Лугано все равно, что присвоить Нобелевскую премию мира бен Ладену… колено Герреро всё ещё болит после единоборств с Диего»[29].
Символы
[править | править код]Талисман
[править | править код]Официальный талисман турнира — нанду Танголеро[30]. Имя Танголеро сложилось из двух слов: танго, старинного аргентинского народного танца, и golero, что с испанского переводится как «вратарь», слово относящееся к футболу. Причиной выбора именно этого животного является то, что он обитает только в Южной Америке.
За несколько месяцев до начала Кубка Америки была объявлено, что имя талисмана будет Сури — название птицы нанду на языке кечуа, но после название было изменено на нынешнее[31].
Песня
[править | править код]Официальной песней турнира является «Creo en América» в исполнении аргентинского певца Диего Торреса[32]. Торрес исполнил её на церемонии открытия чемпионата. Тематической песней стала «Ready 2 Go» Мартина Сольвейга[33].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Copa America's Best Player - LG Trophy (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 25 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ The Most Important Football Event in Latin América (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 21 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ До финала без побед . Eurosport (21 июля 2011). Дата обращения: 21 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ 1 2 Antonio Vespucio Liberti - Buenos Aires (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 27 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
- ↑ Ciudad de La Plata - La Plata (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 27 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
- ↑ Mario Alberto Kempes - Córdoba (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 27 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ 23 de Agosto - San Salvador de Jujuy (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 27 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
- ↑ Malvinas Argentinas - Mendoza (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 27 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ Padre Ernesto Martearena - Salta (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 27 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
- ↑ Estadio del Bicentenario - San Juan (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 27 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
- ↑ Brigadier General Estanislao López - Santa Fe (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 27 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
- ↑ Mexico and Japan are confirmed in the 43rd edition of the Copa America (англ.). The Official Website of the Copa América 2011 (16 августа 2010). Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
- ↑ Япония не примет участия в Кубке Америки . Sportbox (3 апреля 2011). Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ Японцы снова решили не ехать на Кубок Америки . Sportbox (17 мая 2011). Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ Коста-Рика сыграет на Кубке Америки . Sportbox (18 мая 2011). Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ Argentina se vistió de fiesta para el sorteo de la Copa América 2011 (исп.). CONMEBOL (11 сентября 2010). Дата обращения: 27 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ 1 2 3 Copa América: fueron nombrados los árbitros para el torneo (исп.). CONMEBOL (6 июня 2011). Дата обращения: 27 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ Amarilla por Torres en la Copa América (исп.). CONMEBOL (21 июня 2011). Дата обращения: 27 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ Jugador del partido (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 16 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 Confederación Sudamericana de fútbol Reglamento Copa América Argentina 2011 (исп.). CONMEBOL (8 июля 2011). Дата обращения: 27 июля 2011. Архивировано 30 июня 2011 года.
- ↑ Uruguay - Paraguay — Best Player of the Match (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
- ↑ Best Youth of the Copa América – Claro Trophy (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ Best Goalkeeper of the Copa América – Petrobras Trophy (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ Brazil - Paraguay – Best player of the Match (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
- ↑ Top Scorer of the Copa América – Santander Trophy (англ.). The Official Website of the Copa América 2011. Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ El Fair Play fue también para la Celeste (исп.). CONMEBOL (24 июля 2011). Дата обращения: 8 августа 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ Copa América Argentina 2011: sanciones disciplinarias (XI) (исп.). CONMEBOL (21 июля 2011). Дата обращения: 8 августа 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ Copa América Argentina 2011: Trofeo Fair Play — Puntuaciones (исп.). CONMEBOL (24 июля 2011). Дата обращения: 8 августа 2011.
- ↑ La Celeste Festejó en el Centenario (исп.). Montevideo.com (25 июля 2011). Дата обращения: 8 августа 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ Tangolero será la mascota de la Copa América 2011 (исп.). As.com (30 июня 2011). Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
- ↑ Suri, la mascota (исп.). ArgentinaDeportiva (6 мая 2011). Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
- ↑ Diego Torres presentó la canción oficial de la Copa América en el Obelisco (ver video) (исп.). M24Digital.com (27 мая 2011). Дата обращения: 9 августа 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
- ↑ Getintoby. Copa America Designates Martin Solveig’s “Ready 2 Go” As Official Club Anthem for 2011 Tournament (англ.). GetInPR.com (1 июля 2011). Дата обращения: 17 августа 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.