Крусейдерс (регбийный клуб) (Tjrvyw;yjv (jyiQnwudw tlrQ))
![]() | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
Полное название | Crusaders | ||
Основан | 1996 | ||
Стадион | «Регби Лиг Парк» | ||
Вместимость | 18600 | ||
Тренер | Скотт Робертсон | ||
Капитан | Сэм Уайтлок | ||
Соревнование | Супер Регби | ||
• 2016 | 7 / четвертьфинал | ||
Сайт | crusaders.co.nz (англ.) | ||
Форма | |||
|
|||
![]() |
«Крусейдерс» (англ. Crusaders — «крестоносцы»), в прошлом также «Кентербери Крусейдерс», — новозеландский регбийный клуб, выступающий в чемпионате Супер Регби. Команда является девятикратным (1998, 1999, 2000, 2002, 2005, 2006, 2008, 2017, 2018) победителем этого соревнования. Основные элементы инфраструктуры клуба расположены в городе Крайстчерч, при этом «Крусейдерс» также представляют в чемпионате регионы Буллер, Тасман и Уэст-Кост. Главный стадион «крестоносцев» — «Ланкастер Парк[англ.]»[прим. 1] — серьёзно пострадал во время февральского землетрясения 2011 года, и на данный момент неизвестно, будет ли объект реконструирован[1][2]. Сейчас команда выступает на стадионе «Регби Лиг Парк[англ.]»[прим. 2], вмещающем 18 600 зрителей[3].
Созданный в 1996 году клуб с трудом начал выступления в клубном чемпионате Южного полушария и в дебютном сезоне занял последнее, двенадцатое место. Однако уже через год новозеландцы попали в шестёрку сильнейших команд. Следующие три соревновательных года стали для клуба триумфальными: «Крусейдерс» трижды выигрывали первенство несмотря на то, что все три финальных матча регбисты провели на выезде. В 2002 году клуб снова стал чемпионом, не проиграв на этот раз ни в одной встрече. В сезонах 2003 и 2004 годов «крестоносцы» также выходили в финал чемпионата, но в обоих случаях уступили. Сезон 2005 года стал последним перед реорганизацией лиги. Заняв первое место в регулярном чемпионате, команда из Крайстчерча одержала победу и в плей-офф, обыграв в домашнем финале «Уаратаз». Пятый завоёванный титул позволил клубу навсегда оставить трофей в своей коллекции. В 2006 году «Крусейдерс» вновь принимали соперника по главному матчу в Крайстчерче. Команда обыграла «Харрикейнз» (19:12) и стала сильнейшей в обновлённой лиге. Ещё один победный домашний финал состоялся в 2008 году, когда «крестоносцы» опять выиграли у австралийцев из «Уаратаз» (20:12). Превзойдя всех соперников в семи розыгрышах чемпионата, «Крусейдерс» с отрывом в четыре победы лидируют в списке самых титулованных команд Супер Регби.
Кроме того, клуб удерживает ещё несколько рекордов чемпионата. «Крестоносцы» набрали наибольшее количество очков и попыток в одной игре, причём оба этих достижения пришлись на игру против «Уаратаз» в 2002 году (96:19). В то же время «Крусейдерс» — один из нескольких клубов, проигравших матч лиги, не набрав ни одного очка: в 2009 году команда уступила «Хайлендерс» со счётом 0:6. Регбисты Крайстчерча обладают рекордными показателями по числу очков (541) и попыток (71), заработанных в течение одного сезона (2005 год). Кроме этого игроки клуба установили ряд индивидуальных рекордов. Эндрю Мертенс[англ.] набрал в сезоне 1998 года 206 очков, Рико Гир[англ.] занёс 15 попыток в 2005 году. Семеро регбистов провели за клуб более 100 матчей, в их числе: Джастин Маршалл, Рубен Торн[англ.], Калеб Ралф[англ.], Грег Сомервилл[англ.], Леон Макдоналд[англ.], Ричи Маккоу, Крис Джек и Дэн Картер. Картер и Маккоу признавались игроками года по версии IRB в 2005 и 2012 годах и 2006, 2009 и 2010 годах соответственно.
История
[править | править код]Первые сезоны
[править | править код]Клуб стал одним из пяти новозеландских участников первого сезона[англ.] лиги Супер 12. Изначально состав «Кентербери Крусейдерс» комплектовался из регбистов северной части Южного острова. В ведение «крестоносцев» были отданы Буллер, Марлборо, Нельсон-Бейс[прим. 3] и Уэст-Кост[4]. Основным же источником талантливых спортсменов стал титульный регион Кентербери, обладающий богатой регбийной традицией[5] и сразу тремя регбийными союзами. Помимо самого кентерберийского союза своими автономными организациями обладают южная и центральная части региона[6][7]. Позже региональные регбийные союзы Нельсон-Бейс и Марлборо объединились в одну организацию — Регбийный союз Тасмана. Первым капитаном команды стал игрок «Олл Блэкс», проп Ричард Лоу[англ.]. Позицию главного тренера нового клуба занял Вэнс Стюарт[8]. Одержав в дебютном сезоне всего лишь две победы, «крестоносцы» замкнули турнирную таблицу чемпионата[9]. Среди восьми поражений самыми значимыми оказались неудачи в играх с «Блюз» (18:49) и «Квинсленд Редс» (16:52)[10].
В следующем соревновательном году[англ.] клуб получил новых лидеров. Капитаном стал Тодд Блэкэддер, а пост главного тренера занял Уэйн Смит[англ.][8]. Пять побед в регулярном чемпионате позволили команде подняться на шестое место[11]. «Крусейдерс» наглядно продемонстрировали рост качества своей игры в матче с действующими чемпионами из «Блюз». Поражение со счётом 28:29 сильно контрастировало с результатом прошлогодней очной встречи (18:49). Примечательно, что «Блюз» выиграли турнир и в 1997 году[12]. Одну из попыток «синих» в той игре записал на свой счёт Робин Брук[англ.], дисквалифицированный позже на две недели[12]. Причиной наказания стала боковая атака на молодом игроке «крестоносцев» Леоне Макдоналде[англ.], проведённая чуть ранее. В заключительном матче сезона—1997 «Крусейдерс» одержали крупную победу над «Квинсленд Редс» (48:3)[11].
1998—2000
[править | править код]Первый титул чемпионов покорился красно-чёрным в 1998 году[англ.]. В том сезоне регбисты стартовали неудачно, трижды проиграв в первых четырёх играх. Совсем в ином ключе прошла концовка регулярного чемпионата, где клуб провёл победную серию из семи матчей. Кульминацией первенства стала победа над «Костал Шаркс[англ.]» в последнем туре, благодаря которой «Крусейдерс» поднялись на вторую позицию в турнирной таблице[13]. Статус вице-чемпиона регулярного этапа позволил команде сыграть в полуфинале на своём поле. Игра на «Ланкастер Парк» против всё тех же «Шаркс» вывела в решающий матч хозяев (36:32)[14].
Главная игра сезона прошла на арене «Иден Парк», «крестоносцы» встречались с «Блюз», и последние считались явными фаворитами. Позже игрок «Крусейдерс» Марк Хэмметт[англ.] говорил об атмосфере перед матчем: «Если бы на той неделе нас опросили[прим. 4], и нужно было дать честный ответ, то большинство парней в глубине души, наверное, подумали бы, что ‚‚Блюз’’ обыграют нас»[15][прим. 5]. К перерыву регбисты «Крусейдерс» заработали три очка, в то время как их оппоненты ещё не открыли счёт. Тем не менее, после паузы первые результативные действия были на счету команды из Окленда. По истечении 53 минут матча «Блюз» лидировали (10:3)[16]. Счёт стал равным после того, как Норм Максвелл[англ.] занёс попытку в зачётную зону «синих». Затем клубы обменялись реализованными пенальти, и за минуту до конца основного времени счёт вновь выровнялся (13:13)[17]. Тогда усилиями Эндрю Мертенса «крестоносцы» записали в актив ещё одну попытку, которая была успешно реализована[18]. «Крусейдерс» победили со счётом 20:13 и выиграли турнир. Десять очков, набранные Мертенсом в том финале, пополнили его лицевой счёт, составивший в итоге 206 очков. Столь высокая сезонная результативность стала рекордной для чемпионата[19]. Возвращение команды в Крайстчерч сопровождалось парадом, собравшим около 100 тысяч фанатов[17].
« | Мы — сборная региона... и важно помнить, что помимо Кентербери, мы также представляем Нельсон-Бейс, Марлборо, Буллер, Уэст-Кост, центр Кентербери и юг Кентербери. | » |
— Тодд Блэкэддер, капитан «Крусейдерс». Фрагмент речи 1998 года, посвящённой победе в Супер 12[20][прим. 6]. |
В следующем году[англ.] команду ждало повторение успеха. Концовка регулярного сезона оказалась напряжённой: только четырёхматчевая победная серия в заключительной части первенства помогла коллективу занять четвёртое место, дававшее право выхода в плей-офф[21][22]. Матч 1/2 финала против чемпионов регулярного сезона — «Квинсленд Редс» — принёс победу «крестоносцам». Решающий матч свёл подопечных Смита с «Отаго Хайлендерс»[22]. Дерби Южного острова должно было состояться на территории «Хайлендерс», в Данидине. СМИ окрестили предстоящую игру «вечеринкой в доме Тони Брауна[англ.]»[прим. 7] — игрока «горцев» и сборной Новой Зеландии[21]. Финальный матч, как и в прошлом году, завершился триумфом гостей (24:19). Винг «Крусейдерс» Афато Со’оало занёс решающую попытку, предварительно обыграв регбиста национальной сборной Джеффа Уилсона[англ.][23][24].
После проигрыша «Олл Блэкс» в полуфинале чемпионата мира 1999 года новым наставником сборной был избран Смит[25]. Вакансию главного тренера «крестоносцев» занял Робби Динс[англ.], до этого работавший в клубе на позиции менеджера. В первый же год своего пребывания на посту Динс сумел привести команду к третьему чемпионскому титулу[англ.] подряд — с тех пор ни один клуб не может повторить это достижение[8]. На этот раз полуфинальная игра прошла на арене «Крусейдерс» «Ланкастер Парк», так как регбисты финишировали вторыми в регулярном чемпионате[26]. Попытка реванша, предпринятая игроками «Хайлендерс», не удалась. Марика Вунибака[англ.] занёс две попытки в течение последних 20 минут игры, гарантировав победу хозяев (37:15)[27]. Финал последнего чемпионата тысячелетия столкнул «Крусейдерс» и столичную австралийскую команду «Брамбиз». Погодные условия во время матча в Канберре были весьма суровыми: шёл дождь со снегом[28]. Команды не показали высокой результативности, занеся всего по одной попытке. При этом четыре реализованных Эндрю Мертенсом пенальти помогли «крестоносцам» уйти на перерыв с преимуществом в счёте (12:6). Однако во втором тайме инициативу захватили австралийцы, и за четыре минуты до окончания встречи они реализовали штрафной удар, благодаря чему вышли вперёд (19:17)[28]. Судьбу матча решил ещё один пенальти, присуждённый «Крусейдерс» и исполненный Мертенсом — действующие чемпионы выиграли с минимальным перевесом (20:19)[29].
2001—2005
[править | править код]После трёх сезонов игры на высочайшем уровне команду ожидал спад. В 2001 году[англ.] клуб занял десятое место, показав худший результат с 1996 года. По окончании сезона капитан Тодд Блэкэддер покинул коллектив. Он продолжил карьеру в шотландском «Эдинбурге», выиграв перед этим Национальный провинциальный чемпионат[англ.] Новой Зеландии в составе сборной Кентербери[30].
«Крусейдерс» подтвердили статус одной из сильнейших команд чемпионата в 2002 году[англ.], пройдя весь регулярный чемпионат без единого поражения. Тем не менее, «крестоносцы» порой выигрывали с большим трудом. Шесть из одиннадцати побед команда одержала с разницей в счёте, не превышавшей семи очков[31][прим. 8]. С другой стороны, в последней игре регулярного сезона «крестоносцы» разгромили «Уаратаз» с рекордным счётом — 96:19. Данное достижение особо примечательно в силу того, что обе команды подошли к игре в ранге лидеров турнирной таблицы.
В полуфинале команда в очередной раз играла с «Хайлендерс». «Крусейдерс» уверенно выиграли, обладая преимуществом как перед перерывом (18:6), так и в концовке встречи (34:23). Через неделю финал чемпионата впервые проходил на «Ланкастер Парк». После первого тайма игры «крестоносцев» и «Брамбиз» интрига сохранялась. Австралийцы незначительно уступали (3:11), владея мячом всего около 30 % игрового времени[32]. По истечении 32 минут игры во второй половине матча «Брамбиз» вплотную подобрались к оппоненту (14:13). Впрочем, «Крусейдерс» вдохновенно провели заключительный отрезок встречи и одержали победу со счётом 31:13 — на последней минуте попытку занёс Калеб Ралф[англ.][32][33]. 2002 год стал первым сезоном Рубена Торна[англ.] как капитана команды. Торн также был избран лидером «Олл Блэкс», и в этом качестве провёл чемпионат мира 2003 года.
Победная серия команды из 15 матчей подошла к концу в матче третьего тура сезона—2003[англ.], когда «Блюз» разгромили красно-чёрных со счётом 39:5[34]. Несмотря на поражение, Ричи Маккоу сказал об игре следующее: «…в некотором отношении это было почти облегчение. Нас, наконец, обыграли, [победная] полоса завершилась, так что люди могли больше не обсуждать это, а мы могли спокойно играть неделю за неделей»[35][прим. 9]. По итогам сезона клуб занял второе место, одержав восемь побед[36]. В полуфинальной игре «Крусейдерс» принимали «Харрикейнз», главным тренером которых являлся Колин Купер[англ.], бывший сотрудник тренерского штаба «крестоносцев». Опыт работы в Крайстчерче не помог наставнику команды из Веллингтона, и «Крусейдерс» обеспечили себе выход в главный матч года (39:16)[36]. В финале команде предстояло встретиться с «Блюз», которых тоже тренировал бывший ассистент из штаба «крестоносцев» — Питер Слоун. Хукер Марк Хэмметт[англ.] занёс две попытки в первом тайме, обе из которых не были реализованы. Первая половина встречи осталась за действующими чемпионами (10:6)[37]. И всё же «Блюз» переиграли соперников в течение следующих 30 минут матча, что позволило им вести со счётом 21:10. «Крусейдерс» смогли заработать ещё семь очков, реализовав попытку, но этого оказалось недостаточно. Клуб из Окленда выиграл встречу (21:17) и стал сильнейшим коллективом Южного полушария[37].
Чемпионат 2004 года[англ.] клуб начал с двух поражений: сначала «Крусейдерс» проиграли «Уаратаз», затем — «Блюз»[38]. В дальнейшем команда вышла на привычный уровень и завершила регулярный сезон с семью победами, что гарантировало ей второе место[39]. В 1/2 финала новозеландцы добились положительного результата в домашнем матче против «Стормерз» (27:16)[39]. Судьба чемпионского титула снова, как и в 2000 году решилась в итоговом противостоянии «Крусейдерс» и «Брамбиз». Австралийцы, обладавшие преимуществом игры на домашней арене («Канберра-стэдиум»), показали выдающийся старт и в первые 19 минут матча записали на свой счёт 33 безответных очка[40]. Затем гости всё же навязали «Брамбиз» некую борьбу, однако выровнять ситуацию новозеландцам так и не удалось (38:47)[39].
В начале очередного сезона[англ.] «крестоносцев» ждал отголосок прошлогоднего финала. Клуб открывал чемпионат 2005 года выездным матчем с «Брамбиз», причём исход игры опять оказался неблагоприятным[41]. Через неделю «Крусейдерс» реабилитировались, обыграв «Чифс» в Крайстчерче.
Следующий тур красно-чёрные провели в Нельсоне, на запасном стадионе «Трафэлгар Парк[англ.]», где была одержана победа над «Редс»[42]. Вскоре команда провела злополучный матч с «Буллз», в котором капитан Ричи Маккоу неудачно провёл захват и потерял сознание, а «Крусейдерс» проиграли (20:35). Несмотря на это, команда заняла первое место в турнирной таблице[43][44]. Отсутствовавший в течение пяти недель Маккоу вернулся на поле и стал одним из лучших в полуфинальной игре с «Харрикейнз»[43][44]. В финальной игре на «Ланкастер Парк» регбисты встретились с австралийцами из «Уаратаз». Новозеландцы продемонстрировали существенное преимущество в классе и если к концу первого тайма они вели со счётом 14:6, то во второй половине команда оторвалась от оппонента на 29 очков[45]. Три попытки «телопей» в конце игры не помешали «Крусейдерс» выиграть и взять свой пятый трофей (35:20)[45][46].
В награду за седьмое появление в финальных играх и пятую в них победу клубу было разрешено оставить трофей во владении[47]. По истечении сезона—2005 из команды ушли её столпы Эндрю Мертенс и Джастин Маршалл — оба спортсмена защищали цвета «Крусейдерс» с первых лет существования клуба[48].
2006—2010
[править | править код]В 2006 году произошло расширение состава участников Супер 12 до четырнадцати, к лиге присоединились австралийцы из «Уэстерн Форс» и южноафриканский клуб «Сентрал Читаз». Новички из Австралии не преподнесли крупных сюрпризов, но были близки к тому, чтобы прервать шестнадцатиматчевую серию «крестоносцев» без поражений. Игра одиннадцатого тура между соперниками в Перте завершилась ничьей[49]. Тревожный сигнал со стороны австралийцев действительно предвещал окончание серии. Неделю спустя «Крусейдерс» проиграли первый раз за восемнадцать матчей, также в гостях, но уже в ЮАР — обидчиком выступили «Стормерз»[50]. Проигрыш стал единственным в том году, зато победу регбисты «Крусейдерс» праздновали одиннадцать раз, чего хватило для первого места в таблице[51]. В полуфинале «Крусейдерс» одолели «Буллз», а в важнейшем матче сезона игроков ожидала встреча с «Харрикейнз». В который раз финал прошёл на «Ланкастер Парк», однако в 2006 году игра проходила при затруднявшем видимость сильном тумане[52]. С некоторых секторов трибун происходящее на поле не было видно, поэтому часть болельщиков покинула стадион[52]. За 20 минут до окончания второго тайма в матче наблюдалось равновесие — 9:9. Единственную попытку игры затем занёс Кейси Лаулала, и кубок достался «Крусейдерс»[52].
Новый сезон совпал с годом проведения чемпионата мира. Из-за проведения подготовительной программы для игроков сборной семь регбистов клуба (Крис Джек, Ричи Маккоу, Грег Сомервилл, Рубен Торн[англ.], Дэн Картер, Леон Макдоналд и Аарон Могер)[53][54][55] пропустили семь первых туров сезона[53]. Всего на сбор были вызваны 22 игрока — представительство клуба оказалось самым широким. Все игроки международного уровня за исключением одного вернулись к матчу восьмого тура против «Стормерз», в прошлом году прервавших могущественную серию клуба. Грег Сомервилл был травмирован и пропустил момент возвращения[56]. Чемпионат 2007 года стал для команды знаменательным, ведь в десятом туре регбисты выиграли сотый матч в турнире. Разумеется, ни один другой клуб к тому времени не обладал подобным достижением. Выигрыш привлёк внимание болельщиков ещё и потому, что это была первая победа коллектива над «Уэстерн Форс», одержанная со второй попытки. До игры команда находилась на втором месте, но крупная победа над австралийцами (53:0) позволила «крестоносцам» претендовать на лидерство. Перед заключительным туром команда действительно опережала всех конкурентов. Чтобы гарантировать себе проведение полуфинала в домашних условиях, команде было необходимо обыграть «Чифс» на «Ланкастер Парк». В результате команда не только не смогла выиграть, но и потерпела поражение (24:30), прервав серию из 26 победных встреч дома[57]. Другой кандидат на первое место, «Буллз», выиграли у «Квинсленда» и не пустили «Крусейдерс» даже на вторую позицию (лидером общего зачёта стали «Шаркс»)[58]. В соперники по 1/2 финала новозеландцы получили именно «Буллз». Матч в Претории сложился в пользу хозяев (12:27), «крестоносцы» же покинули розыгрыш[59].
Некоторое отступление сменилось для клуба быстрым возвращением в число лучших. Команда выиграла регулярное первенство—2008[60], а затем преодолела полуфинальный барьер, обыграв «Харрикейнз» (33:22)[61].
После небольшого отступления клуб быстро вернулся в число лучших. Команда выиграла регулярное первенство—2008[60], а затем преодолела полуфинальный барьер, обыграв «Харрикейнз» (33:22)[61]. Новый титул, завоёванный в финале с «Уаратаз» (20:12)[62], стал заключительной вехой в длительной эпохе Динса, который вскоре перешёл на должность в австралийской сборной[63]. Победа над «телопеями» стала последней и для игроков-долгожителей Калеба Ралфа[англ.] и Рубена Торна[англ.][64]. В июле экс-капитан Тодд Блэкэддер был избран новым тренером команды, а его ассистентами стали другие «крестоносцы» Марк Хэмметт[англ.] и Дэрил Гибсон[англ.][65].
После первых пяти матчей сезона 2009 года регбисты располагали лишь одной победой и одной ничьей. Особенно неприятным оказался проигрыш «Хайлендерс» со счётом 0:6[66][67]. Позже коллективу удалось обрести былую форму и выиграть в ключевых матчах сезона, что позволило «крестоносцам» занять четвёртое место[68]. Команда поделила четвёртую строчку турнирной таблицы с «Уаратаз», но разница очков новозеландского клуба оказалась более внушительной.
В 1/2 финала команда проиграла «Буллз» (23:36) — матч прошёл в Претории на арене «Лофутс Версфельд» и собрал 52 тысячи зрителей[69]. Африканские регбисты в итоге стали чемпионами, превзойдя в финале «Чифс»[70]. «Крусейдерс» же, несмотря на поражение в чемпионате, продемонстрировали лучшую игру в обороне (пропущено всего 198 очков). С другой стороны, по показателям набранных очков и занесённых попыток команда стала предпоследней (231 и 27 соответственно).
Новый соревновательный год клуб начал весьма успешно, но в последних четырёх играх новозеландцы уступили трижды. Вынужденные провести полуфинал в гостях, «крестоносцы» снова проиграли «быкам» (24:39)[71].
2011 — н. в.
[править | править код]Сезон 2011 года был открыт поражением от «Блюз» с разницей в два очка. Игра второго тура с «Харрикейнз» была отменена из-за мощного землетрясения, унёсшего в результате 185 жизней[72]. После трагического перерыва новозеландцы сыграли с «Уаратаз», которые в предыдущих двух встречах пропустили лишь 6 очков. В игре с «крестоносцами», впрочем, австралийская оборона дала сбой, и «Крусейдерс» победили со счётом 33:18. Позже команда крупно выиграла у «Брамбиз» (52:10) и «Хайлендерс» (44:13), а матч с «Шаркс» был проведён на знаменитом лондонском стадионе «Туикенем», так как домашняя арена новозеландцев была серьёзно повреждена. Затем команда была вынуждена выезжать в Тимару и Маунт-Маунгануи. Именно в последнем клуб обыграл «Чифс» (34:16), а Ричи Маккоу возобновил выступления после восьми недель восстановления. «Крестоносцы» упустили возможность выиграть первый финал обновлённого турнира Супер Регби — чемпионами стали «Квинсленд Редс» (34:16)[73].
В 2012 году команда вернулась в Крайстчерч, но уже на новую арену «Крайстчерч Стэдиум», которая вмещает 18 600 любителей игры. Клубу снова удалось стать участником игр плей-офф, но «крестоносцы» выбыли из борьбы по итогам полуфинальной встречи с будущими чемпионами из «Чифс»[74].
Бренд
[править | править код]По мнению создателей бренда, название клуба отражает завоевательский дух кентерберийского регби[75]. Другим возможным названием команды могло стать «Плейнсмен» («жители равнины»), однако предпочтение было отдано именно тематике крестоносцев, которая отражала связь региона с наследием английских колонистов[75]. Крайстчерч, основанный англичанами в XIX веке, часто именуется самым английским городом за пределами Великобритании[76][77]. Команда использует красный и чёрный цвета, традиционные для кентерберийских провинциальных сборных.
Территория, представляемая клубом, включает регионы Буллер, Кентербери, Тасман и Уэст-Кост. В Кентербери при этом действует сразу три региональных регбийных союза — собственно кентерберийский, центральный и южный[4]. До реорганизации национального чемпионата в 2006 году сборная союза Кентербери была единственным профессиональным участником турнира среди всех подконтрольных «Крусейдерс» регионов. Таким образом, большая часть игроков «крестоносцев» представляла именно кентерберийский союз. Сейчас же в национальном чемпионате выступает и сборная Тасмана[78].
Стадионы
[править | править код]В прошлом основной ареной клуба был стадион «Ланкастер Парк» («Джейд Стэдиум», «АМИ Стэдиум»). Объект мог вместить 36 тысяч зрителей, но землетрясение 2011 года сделало невозможным его дальнейшее использование[79]. Ныне большая часть домашних встреч команды проходит в спортивном комплексе «Регби Лиг Парк», который располагается в пригороде Крайстчерча Эддингтоне. Состояние объекта было приведено к минимальным требованиям чемпионата, арене способна принять 18 600 любителей игры. Как правило, клуб проводит одну игру в сезоне за пределами Крайстчерча. Часто выезд в другой город совпадает с матчами новозеландской крикетной сборной на домашней арене «крестоносцев»[80]. Клуб проводил домашние матчи на стадионах «Трафэлгар Парк» в Нельсоне и «Алпайн Энерджи Стэдиум» в Тимару[80][81]. Перед домашними встречами на стадионе проводится небольшое представление костюмированных всадников[82].
В 2005 году руководство клуба предложило провести один матч в Мельбурне, так как основная арена не была доступна[83]. Пять из семи[прим. 10] участвующих в формировании команды региональных союзов поддержали инициативу, однако национальный регбийный союз наложил запрет на реализацию идеи[83]. Через год «Крусейдерс» всё же провели матч в городе, встретившись с «Уэстерн Форс» в рамках предсезонной подготовки[84]. Ещё один матч в Мельбурне с тем же соперником прошёл перед сезоном 2008 года.
Землетрясение 2011 года вынудило команду провести сразу четыре встречи в Нельсоне и две — в Тимару. Ещё одна формально домашняя встреча прошла в Веллингтоне, а игра с «Шаркс» состоялась на другом континенте: «крестоносцы» приняли соперника на лондонском стадионе «Туикенем». Игра в Великобритании, носившая благотворительный характер, стала первым матчем чемпионата, проведённым за пределами трёх государств-участников[85]. В течение первых тридцати часов продажи билетов на лондонский матч было зарезервировано 30 тысяч мест[86].
Результаты
[править | править код]Супер 12 | Супер 14 | Супер Регби |
Сезон Место Игры Победы Ничьи Поражения Очки + Очки - Разница Бонусы Турнирные очки Примечания 1996 12-е 11 2 1 8 234 378 -144 3 13 1997 6-е 11 5 1 5 272 235 +37 4 26 1998 1-е 11 8 0 3 340 260 +80 9 41 (победа над «Блюз» в финале) 1999 1-е 11 7 1 3 324 262 +62 3 33 (победа над «Хайлендерс» в финале) 2000 1-е 11 8 0 3 369 293 +76 7 39 (победа над «Брамбиз» в финале) 2001 10-е 11 4 0 7 307 331 -24 7 23 2002 1-е 11 11 0 0 469 264 +205 7 51 (победа над «Брамбиз» в финале) 2003 2-е 11 8 0 3 358 263 +95 8 40 (поражение от «Блюз» в финале) 2004 2-е 11 7 0 4 345 303 +42 6 34 (поражение от «Брамбиз» в финале) 2005 1-е 11 9 0 2 459 281 +178 8 44 (победа над «Уаратаз» в финале) 2006 1-е 13 11 1 1 412 210 +202 5 51 (победа над «Харрикейнз» в финале) 2007 3-е 13 8 0 5 382 235 +147 10 42 (поражение от «Буллз» в полуфинале) 2008 1-е 13 11 0 2 369 176 +193 8 52 (победа над «Уаратаз» в финале) 2009 4-е 13 8 1 4 231 198 +33 7 41 (поражение от «Буллз» в полуфинале) 2010 4-е 13 8 1 4 388 295 +93 7 41 (поражение от «Буллз» в полуфинале) 2011 2-е 18 13 1 4 436 273 +163 7 65 (поражение от «Квинсленд Редс» в финале) 2012 4-е 16 11 0 5 485 343 +142 9 61 (поражение от «Чифс» в полуфинале) 2013 4-е 16 11 0 5 446 307 +139 8 60 (поражение от «Чифс» в полуфинале) 2014 2-е 16 11 0 5 445 322 +123 7 51 (поражение от «Уаратаз» в финале) 2015 7-е 16 9 0 7 481 338 +143 10 46 2016 7-е 15 11 0 4 487 317 +170 6 50 (поражение от «Лайонз» в четвертьфинале)
Титулы
[править | править код]- Супер Регби
- Чемпион: 1998, 1999, 2000, 2002, 2005, 2006, 2008 (7)
- Финалист: 2003, 2004, 2011, 2014 (4)
- Выход в плей-офф: 2007, 2009, 2010, 2012, 2013 (5)
- Победитель новозеландской конференции: 2011, 2014 (2)
Достижения и рекорды
[править | править код]Клуб выиграл пять розыгрышей чемпионата Супер 12 и дважды проиграл в решающем матче[87]. Первый финал Супер 14 «крестоносцы» провели дома и стали победителями. В 1999—2000 и 2002—2006 годах коллектив неизменно становился участником главной встречи сезона. В общей сложности «Крусейдерс» выигрывали чемпионат семь раз, став самым успешным клубом Южного полушария[88].
Регбисты клуба и команда в целом удерживают несколько рекордов лиги. Красно-чёрные набрали наибольшее количество очков (96), попыток (14) и реализаций (13) в одном матче (матч с «Уаратаз», 2002 год)[89]. По итогам 2005 года клуб установил ещё два рекорда — 521 очко и 71 попытка. Поражение от «Хайлендерс» в 2009 году (0:6) стало наименее результативным матчем в истории турнира[67]. В 1998 году Эндрю Мертенс набрал 206 очков, став рекордсменом Супер 12[90], Дэн Картер же установил подобное достижение в Супер 14, набрав 221 очко за сезон[91]. Рико Гир стал автором 15 попыток в сезоне—2005, превзойдя предыдущий рекорд Супер 14. Победа команды над «Уэстерн Форс» в десятом туре чемпионата 2007 года (53:0) стала сотым успехом «Крусейдерс» в состязании. Разумеется, новозеландцы достигли данного рубежа первыми[92]. Команде принадлежат ещё несколько менее значимых рекордных достижений.
Текущий состав
[править | править код]Сезон 2017 года[93].
|
|
|
Известные игроки
[править | править код]Игроки клуба Дэн Картер и Ричи Маккоу признавались лучшими регбистами сезона по версии Международного совета регби. Картер стал сильнейшим в мире в 2005 году, а Маккоу признавался лучшим в 2006, 2009 и 2010 годах[94].
Сборная десятилетия
[править | править код]В канун финального матча чемпионата—2005 совет экспертов назвал лучших игроков команды за десять лет. Состав символической сборной, включивший 22 регбистов, был опубликован в местной прессе. Экспертами выступили бывший капитан «Олл Блэкс» Тейн Нортон, первый тренер клуба Вэнс Стюарт, глава объединения болельщиков Дик Тейлер, а также журналисты Боб Шумахер и Тони Смит[95].
Интересно, что в состав символической сборной не попали популярные «крестоносцы» Дэн Картер, Ричард Лоу и Рубен Торн[англ.][95]. Отсутствие Картера была обусловлено выбором Эндрю Мертенса и Арона Могера, сильнейших игроков схожего амплуа, сам же Дэниел был назван «звездой будущего десятилетия»[прим. 11]. Один из лучших столбов в истории кентерберийского регби Ричард Лоу не попал в число лауреатов по причине слишком короткого периода в составе команды: Лоу играл за «Крусейдерс» только в неудачном сезоне 1996 года[95]. Экс-капитан сборной Торн не был назван лучшим также из-за острой конкуренции со стороны товарищей по амплуа. Самым неожиданным решением экспертов стало включение в сборную крыльевого Норма Берримена[95]. Его попытки 1998 и 1999 годов стали для клуба крайне важными в борьбе за выход в плей-офф. На позицию Берримена претендовали известные регбисты Марика Вунибака и Афато Со’оало[95].
«Крусейдерс». Сборная десятилетия | |||||||
№ | Игрок | Позиция | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Грег Фик | левый столб | |||||
2 | Марк Хэмметт | хукер | |||||
3 | Грег Сомервилл | правый столб | |||||
4 | Крис Джек | левый замок | |||||
5 | Норм Максвелл | правый замок | |||||
6 | Тодд Блэкэддер | блайндсайд-фланкер | |||||
7 | Ричи Маккоу ![]() |
оупенсайд-фланкер | |||||
8 | Скотт Робертсон | стягивающий | |||||
9 | Джастин Маршалл | полузащитник схватки | |||||
10 | Эндрю Мертенс | блуждающий полузащитник | |||||
11 | Калеб Ралф | левый крыльевой | |||||
12 | Арон Могер | внутренний центровой | |||||
13 | Дэрил Гибсон | внешний центровой | |||||
14 | Норм Берримен | правый крыльевой | |||||
15 | Леон Макдоналд | замыкающий | |||||
16 | Кори Флинн | хукер | |||||
17 | Ричард Лоу | левый столб | |||||
18 | Брэд Торн | замок | |||||
19 | Рубен Торн | блайндсайд-фланкер | |||||
20 | Марк Робинсон | полузащитник схватки | |||||
21 | Дэн Картер | блуждающий полузащитник | |||||
22 | Марика Вунибака | правый крыльевой |
Тренерский штаб
[править | править код]Первым главным тренером клуба стал Вэнс Стюарт, его ассистентом выступил Осси Маклин[8]. Стюарт оставил должность в 1997 году, его преемником стал Уэйн Смит, покинул команду и Маклин. Смит в тандеме с помощником Питером Слоуном руководил командой до 1999 года, когда специалист был назначен главным тренером сборной. Впоследствии с коллективом работал Робби Динс, сотрудничавший сразу с несколькими ассистентами: в 2000—2001 годах ему помогал Стив Хансен, в сезоне—2002 ассистентом был Колин Купер, следующие два года второстепенные задачи выполнял Дон Хэйс, в 2005 и 2006 годах вторым тренером был Верн Коттер[8], наконец, в 2007 году ассистентом был назначен бывший игрок команды Марк Хэмметт[англ.][96]. В декабре того же года Динс возглавил австралийскую сборную, однако продолжил работу с «крестоносцами» в 2008 году. В июле 2008 года на пост главного тренера ступил экс-капитан Тодд Блэкэддер, Хэмметт продолжил выполнять функции помощника[97]. В преддверии сезона—2011 Хэмметт был приглашён на работу в «Харрикейнз», и следующим ассистентом стал ещё один бывший игрок «Крусейдерс» Дэйв Хьюэтт[98]. Летом 2016 года стало известно, что на протяжении следующих трёх сезонов командой будет руководить Скотт Робертсон, на тот момент тренер региональной сборной Кентербери и молодёжной сборной Новой Зеландии (до 20 лет)[99][100].
Главный тренер
[править | править код]Ассистенты
[править | править код]Комментарии
[править | править код]- ↑ Арена известна под коммерческими названиями AMI Stadium («АМИ Стэдиум») и Jade Stadium («Джейд Стэдиум»).
- ↑ Арена известна под названиями AMI Stadium («АМИ Стэдиум») и Christchurch Stadium («Крайстчерч Стэдиум»). Ранее носила название Addington Showgrounds («Эддингтон Шоуграундс»).
- ↑ Территориальная единица в системе новозеландского регби, включавшая регион Нельсон, земли близ залива Голден-Бей и город Мотуэка.
- ↑ На предмет исхода игры.
- ↑ «If we’d been polled in that week, and had to give an honest answer, most of the boys, deep down, would probably have thought that the Blues would beat us.»
- ↑ "We're a regional selection... and it's important to remember that, besides Canterbury, we also represent Nelson Bays, Marlborough, Buller, West Coast, Mid-Canterbury and South Canterbury"
- ↑ англ. "the party at Tony Brown's house"
- ↑ В некоторых чемпионатах подобный результат является основанием для присуждения проигравшей стороне бонусных очков. Интервал в семь и менее баллов имеет особое значение, так как реализованная попытка оценивается именно в семь очков.
- ↑ «…in some ways it was almost a relief. We’d finally been beaten, the run was over, so people could stop talking about it and we could get on with playing it week by week.»
- ↑ В тот период союзы Марлборо и Нельсон-Бейс ещё не были объединены.
- ↑ англ. "the star of the next decade"
Примечания
[править | править код]- ↑ Ford, Greg (2011-07-30). "Christchurch's AMI Stadium's future in doubt". The Press. p. A1. Архивировано 26 октября 2012. Дата обращения: 30 июля 2011.
- ↑ Greenhill, Marc (2011-08-01). "Fate of AMI Stadium not yet decided". The Press. p. A3. Архивировано 26 октября 2012. Дата обращения: 3 августа 2011.
- ↑ Crusaders Super 15 Rugby Stadium — SuperXV.com/ . Дата обращения: 5 мая 2013. Архивировано 30 апреля 2013 года.
- ↑ 1 2 McIlraith, 2005, с. 320.
- ↑ 127 Years of Canterbury Tradition | Christchurch Rugby | Crusaders . Дата обращения: 28 мая 2013. Архивировано из оригинала 24 января 2016 года.
- ↑ South Canterbury RFU . Дата обращения: 28 мая 2013. Архивировано 5 мая 2013 года.
- ↑ Mid Canterbury Rugby Union . Дата обращения: 28 мая 2013. Архивировано 25 июля 2013 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 McIlraith, 2005, с. 321.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 235.
- ↑ Gifford, 2004, с. 151.
- ↑ 1 2 McIlraith, 2005, с. 243.
- ↑ 1 2 Gifford, 2004, с. 159.
- ↑ Gifford, 2004, с. 169.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 252.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 84.
- ↑ Gifford, 2004, с. 171.
- ↑ 1 2 Gifford, 2004, с. 172.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 85.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 335.
- ↑ Howitt, 2005, с. 61.
- ↑ 1 2 Gifford, 2004, с. 174.
- ↑ 1 2 McIlraith, 2005, с. 260.
- ↑ Gifford, 2004, с. 175.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 106.
- ↑ Palenski, 2003, с. 242.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 269.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 124.
- ↑ 1 2 Gifford, 2004, с. 179.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 125.
- ↑ Stuart, Lewis (2001-11-27). "Blackadder a man with a mission for Edinburgh". The Times. London.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 164.
- ↑ 1 2 Gifford, 2004, с. 189.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 165.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 288.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 170.
- ↑ 1 2 McIlraith, 2005, с. 294.
- ↑ 1 2 McIlraith, 2005, с. 186.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 191.
- ↑ 1 2 3 McIlraith, 2005, с. 302.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 188.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 303.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 305.
- ↑ 1 2 McIlraith, 2005, с. 203.
- ↑ 1 2 McIlraith, 2005, с. 310.
- ↑ 1 2 McIlraith, 2005, с. 205.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 311.
- ↑ The Moments that Mattered – The Building of the Crusaders’ Dynasty . Дата обращения: 10 января 2007. Архивировано 30 сентября 2007 года.
- ↑ Men Who Shaped the Crusade | New Zealand Rugby Heroes | Crusaders . Дата обращения: 6 мая 2013. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года.
- ↑ Vannisselroy, Brenton (2006-04-24). "Super 14 round 11 review". tvnz.co.nz. Архивировано 28 февраля 2008. Дата обращения: 29 января 2007.
- ↑ 2006 Super 14 Tournament . Дата обращения: 29 января 2007. Архивировано 11 января 2013 года.
- ↑ 2006 Super 14 Table . xtramsn.co.nz. Дата обращения: 19 января 2007. Архивировано 29 июня 2006 года.
- ↑ 1 2 3 "Crusaders shine through the fog to claim title". scrum.com. 2006-05-27. Архивировано 6 января 2007. Дата обращения: 29 января 2007.
- ↑ 1 2 "All Blacks pulled out of the Super 14". planet-rugby.com. 2006-08-20. Архивировано 29 сентября 2007. Дата обращения: 23 июля 2011.
- ↑ "Henry reveals his 'World Cup team'". planet-rugby.com. 2006-09-11. Архивировано 28 февраля 2008. Дата обращения: 24 января 2007.
- ↑ Leggat, David (2006-09-22). "Getting the balance in Super 14". nzherald.co.nz. Дата обращения: 24 сентября 2006.
- ↑ Vannisselroy, Brenton (2007-03-20). "Robbie Deans believes it will not be easy to introduce his All Blacks into the Crusaders for the rest of the season". Newstalk ZB.
- ↑ "Chiefs stay alive for now". planetrugby.com. 2007-05-04. Архивировано 10 сентября 2012. Дата обращения: 30 июля 2011.
- ↑ "Rugby: Sharks, Bulls snatch top two spots". herald.co.nz. 2007-05-06. Архивировано 29 сентября 2007. Дата обращения: 22 мая 2007.
- ↑ "Bulls, Sharks set up all South African final". herald.co.nz. 2007-05-13. Архивировано 30 сентября 2007. Дата обращения: 22 июня 2007.
- ↑ 1 2 Pine, Jason (2008-05-19). "Done and dusted, top 4 now". The Nelson Mail. Nelson. p. 9.
- ↑ 1 2 "Crusaders cruise to S14 final". Northern Territory News. 2008-05-25. p. 26.
- ↑ "Crusaders win thrilling Super 14 final". stuff.co.nz. 2008-05-31. Архивировано 25 октября 2012. Дата обращения: 4 августа 2011.
- ↑ "Inside the mind of Robbie Deans". The Press. Christchurch. 2008-06-06. Архивировано 25 октября 2012. Дата обращения: 4 августа 2011.
- ↑ 2008 Super 14 awards . iafrica.com (4 июня 2008). Дата обращения: 4 августа 2011. Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 года.
- ↑ Blackadder appointed Crusaders coach . Radio New Zealand (23 июля 2008). Дата обращения: 4 августа 2011. Архивировано 29 апреля 2013 года.
- ↑ Knowler, Richard (2009-03-18). "'Tackle or die' time for Crusaders". The Press. Christchurch. p. D9. Архивировано 25 октября 2012. Дата обращения: 29 апреля 2013.
- ↑ 1 2 "Highlanders in Humdinger", Sunday Star-Times, Auckland, New Zealand, p. 1, 2009-03-08
{{citation}}
: Неизвестный параметр|month=
игнорируется (справка) - ↑ Knowler, Richard (2009-05-19). "Crusaders' fortitude has rescued season". The Press. Christchurch. p. D8.
- ↑ Knowler, Richard (2009-05-25). "Crusaders' hallowed defence springs leaks". The Press. Christchurch. pp. D8. Архивировано 23 февраля 2013. Дата обращения: 7 августа 2011.
- ↑ Legge, David (2009-06-01). "Super-sized thrashing: Bulls run free to record triumph". The Sydney Morning Herald. AFP. p. 10. Архивировано 8 ноября 2012. Дата обращения: 7 августа 2011.
- ↑ 2010 Super 14 Rugby Results | 2010 Super Rugby Results, New and Fixtures from Super 15 Rugby . Дата обращения: 6 мая 2013. Архивировано 23 апреля 2013 года.
- ↑ February Quake Tolls Rises to 185 - national | Stuff.co.nz Архивная копия от 13 марта 2012 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Knowler, Richard (2011-07-11), "Carter rues uncharacteristic errors", The Press, Christchurch, New Zealand, p. B10
{{citation}}
: Неизвестный параметр|month=
игнорируется (справка) - ↑ Chiefs Edge Crusaders In Super Rugby Semifinal 20-17... | Stuff.co.nz . Дата обращения: 1 мая 2013. Архивировано 13 мая 2013 года.
- ↑ 1 2 What's in a name . crfu.co.nz. Дата обращения: 10 января 2007. Архивировано 30 сентября 2007 года.
- ↑ New Zealand: Christchurch - the garden city . goway.com. Дата обращения: 22 сентября 2006. Архивировано 30 января 2013 года.
- ↑ Canterbury - New Zealand . christchurchcvb.com. Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
- ↑ About Us - Tasman Makos . Дата обращения: 6 мая 2013. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года.
- ↑ AMI Stadium venue overview . Vbase Ltd. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года.
- ↑ 1 2 Lammers, Coen (2005-10-06). "Timaru gets Crusaders game". The Press (Christchurch). pp. D10.
- ↑ Knowler, Richard (2005-03-14). "Bigger is not always better". The Press (Christchurch). pp. F2.
- ↑ McIlraith, 2005, с. 42-43.
- ↑ 1 2 "Melbourne switch off for double-booked Crusaders". abc.net.au. 2004-11-05. Архивировано 7 декабря 2004. Дата обращения: 26 октября 2006.
- ↑ "Mauger slams Melbourne move". keo.co.za. 2006-02-21. Архивировано 26 сентября 2006. Дата обращения: 15 октября 2006.
- ↑ "Twickenham to host Crusaders' Super 15 game in London". BBC Sport. 2011-03-15. Архивировано 13 марта 2011. Дата обращения: 16 марта 2011.
- ↑ "Rugby: Tickets selling fast for Crusaders' London match". The New Zealand Herald. NZPA. 2011-03-18. Архивировано 25 октября 2012. Дата обращения: 19 марта 2011.
- ↑ Crusaders take the crown . Iafrica (27 мая 2006). Дата обращения: 23 февраля 2007. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года.
- ↑ Super 14 Tables . Lassen Creative Technologies. Дата обращения: 8 мая 2006. Архивировано 13 мая 2013 года.
- ↑ Howitt, 2005, с. 113.
- ↑ Howitt, 2005, с. 165.
- ↑ Dan Carter — Match Centre — Stats.AllBlacks.com . Дата обращения: 10 мая 2013. Архивировано 6 ноября 2017 года.
- ↑ Crusaders make Western Force pay for comments, Taipei Times, 2007-04-09, Архивировано 10 октября 2012, Дата обращения: 27 июля 2011 Источник . Дата обращения: 1 мая 2013. Архивировано 10 октября 2012 года.
- ↑ WebCite query result . Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года.
- ↑ "McCaw named IRB Player of the Year". irb.com. 2006-11-26. Архивировано 2 января 2007. Дата обращения: 25 января 2007.
- ↑ 1 2 3 4 5 "Legends of the crusade". The Press (Christchurch). 2005-05-28. pp. F8.
- ↑ "Super 14 assistants named". tvnz.co.nz. 2006-10-22. Архивировано 6 ноября 2015. Дата обращения: 26 января 2007.
- ↑ "Blackadder confirmed as Crusaders coach". nzherald.co.nz. NZPA. 2008-07-23. Дата обращения: 23 июля 2008.
- ↑ Hewett is new Crusaders assistant coach . crusaders.co.nz (12 августа 2010). Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года.
- ↑ New Zealand Rugby Scott Robertson appointed Head Coach of BNZ Crusaders . Дата обращения: 17 июня 2016. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года.
- ↑ Crusaders Scott Robertson appointed Head Coach of BNZ Crusaders from 2017 . Дата обращения: 17 июня 2016. Архивировано 17 июня 2016 года.
Литература
[править | править код]- Gifford P. The Passion - The Stories Behind 125 years of Canterbury Rugby. — Wilson Scott Publishing, 2004. — ISBN 0-9582535-1-X.
- Howitt B. SANZAR Saga - Ten Years of Super 12 and Tri-Nations Rugby. — Harper Collins Publishers, 2005. — ISBN 1-86950-566-2.
- McIlraith M. Ten Years of Super 12. — Hodder Moa, 2005. — ISBN 1-86971-025-8.
- Palenski R. Century in Black - 100 Years of All Black Test Rugby. — Hodder Moa, 2003. — ISBN 1-86958-937-8.
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт клуба
- Сайт Регбийного союза Кентербери
- Страничка клуба на сайте SuperXV.com