Коул, Шерил (Tkrl, Oyjnl)

Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Коул.
Шерил Коул
англ. Cheryl Cole
Шерил Коул на 67-м Каннском кинофестивале, май 2014 года
Шерил Коул на 67-м Каннском кинофестивале, май 2014 года
Основная информация
Имя при рождении Шерил Энн Твиди
Дата рождения 30 июня 1983(1983-06-30) (41 год)
Место рождения Ньюкасл-апон-Тайн, Тайн-энд-Уир, Англия
Страна  Великобритания
Профессии
певица, актриса, телеведущая, модель, филантроп
Годы активности 2002 — н. в.
Певческий голос меццо-сопрано
Жанры поп, данс-поп, R&B
Коллективы Girls Aloud
Лейблы Polydor Records (2002 — н.в.)
Fascination Records (2006 — н.в.)
will.i.am music group (2010 — н.в.)
www.cherylcoleofficial.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ше́рил Энн Ко́ул (англ. Cheryl Ann Cole); после замужества — Фернандес-Версини[1] (англ. Fernandez-Versini); урождённая Твиди (англ. Tweedy; род. 30 июня 1983, Ньюкасл-апон-Тайн, Тайн-энд-Уир, Великобритания) — британская певица, автор песен, танцовщица, актриса, модель, филантроп. Первая исполнительница Великобритании с пятью сольными синглами номер один (2014).

С Girls Aloud Коул выпустила двадцать один сингл (все они вошли в первую десятку UK Singles Chart, четыре сингла занимали первую строчку), пять студийных альбомов, один сборник лучших хитов и два альбома ремиксов (два альбома занимали первое место в UK Albums Chart), а также была пять раз номинирована на Brit Awards, выиграв в номинации «Лучший сингл» за песню «The Promise»[2].

Первый сольный альбом 3 Words (2009) стал трижды платиновым, а сингл «Fight for This Love» занял первые позиции в странах Великобритании, Ирландии, Дании, Норвегии, Венгрии. Сингл «Parachute» занимал лидирующие строчки российских хит-парадов. Второй альбом Messy Little Raindrops (2010) стал платиновым. Сингл с альбома «Promise This» стартовал с первой позиции британского чарта. Третий студийный альбом A Million Lights (2012) получил статус золотого в Великобритании. Сингл «Call My Name» стал вторым самым быстро распродаваемым синглом в Британии в 2012 году и также дебютировал с первого места в британском чарте. Четвёртый студийный альбом Only Human (2014) получил серебряную сертификацию и был назван «самым связным альбом за всю карьеру певицы». Композиция «Crazy Stupid Love» (2014) стала четвёртым синглом в карьере Коул, возглавившим британский чарт. «I Dont Care» (2014) стал пятым синглом в карьере певицы, поднявшимся на первую строчку британского чарта, сделав певицу первой исполнительницей Великобритании с пятью синглами номер один[3].

Шерил также признаётся «иконой стиля»[4][5][6], появляясь на обложках британского Vogue, Elle и Harper’s Bazaar.

Биография

[править | править код]

Ранние годы

[править | править код]

Шерил Энн Твиди родилась в Ньюкасле. Она была четвёртым из пяти детей своей матери (Джоан Каллахан) и старшим ребёнком отца (Гэри Твиди)[7]. У Шерил есть младший полнородный брат Гарри (род. в 1987 году в Ньюкасле), а также трое старших единоутробных (братья Джозеф и Эндрю и сестра Джиллиан)[8]. Её родители никогда не были женаты; они разошлись, когда Шерил было одиннадцать лет[9].

Шерил интересовалась танцами с раннего возраста, она начала заниматься этим с четырёх лет. В девять лет она поступила в школу The Royal Ballet[10]. Помимо этого, Шерил выиграла многие модельные конкурсы. Она также появилась в двух рекламах «Centrica» вместе со своим младшим братом Гарри. В 13 лет работала на бэк-вокале у малоизвестных британских групп.

Шерил училась в Walker Comprehensive School в Ньюкасле. После школы она устроилась работать официанткой в ресторан[11].

Girls Aloud

[править | править код]
Основная статья: Girls Aloud

Шерил прошла кастинг на реалити-шоу Popstars: The Rivals в 2002 году, спев песню «Have you ever» группы S Club 7.[12] Программа, являющаяся второй британской серией международной франшизы Popstars, показывала создание двух противоборствующих групп — «мальчишечьей» и «девичьей», каждая из которых состояла из пяти членов. Затем созданные группы конкурировали друг с другом за первое место в UK Singles Chart. Несколько тысяч человек приняли участие в кастингах по всей Великобритании в надежде стать участниками реалити-шоу. Жюри — британский продюсер Пит Уотерман, ирландский музыкальный менеджер Луис Уолш и певица Джери Халлиуэлл — выбрали десять девушек и десять юношей в качестве финалистов. Эти финалисты выходили на сцену каждую субботу с живыми выступлениями (девушки и юноши по очереди). Каждую неделю участник, набравший наименьшее количество голосов по результатам телефонного голосования, покидал шоу. Надин Койл, Сара Хардинг, Никола Робертс, Кимберли Уолш и Шерил Коул образовали новую группу Girls Aloud по результатам зрительского голосования на 30 ноября 2002 года.

Дебютный сингл группы «Sound of the Underground» достиг первого места в UK Singles Chart.[13] Girls Aloud проводили запись сингла в течение самого короткого времени между образованием группы и достижения первого места в чарте.[14] 23 мая 2003 года группа выпустила свой дебютный альбом Sound of the Underground,[15] который стартовал в чартах со второй строчки и в том же году получил статус платинового.

Начиная с 2003 года, Girls Aloud выпустили ещё двадцать синглов — все они вошли в первую десятку UK Singles Chart, пятнадцать из них достигли первой пятёрки. Синглы «I’ll stand by you», «Walk this way» и «The Promise» занимали первое место. Два их альбома достигали первой строчки в UK Album Chart (сборник лучших хитов The Sound of Girls Aloud: Greatest Hits и Out of Control), оба вошли в чарт с первого места. Girls Aloud были пятикратно номинированы на Brit Awards и выиграли в 2009 году в номинации «Лучший сингл» за песню «The Promise».

Girls Aloud стали одним из немногих успешных проектов реалити-шоу и скопили состояние в 25 миллионов фунтов стерлингов в мае 2009 года.[16] В 2007 году Книга рекордов Гиннесса назвала Girls Aloud «самой успешной группой из реалити-шоу». Группа продала десять миллионов копий по всему миру.[17]

В 2009 году Girls Aloud решили, что возьмут годичный перерыв, чтобы заняться сольными проектами, но воссоединятся в 2010 году для нового студийного альбома.[18] В августе 2010 года Никола Робертс сказала, что воссоединение группы вряд ли произойдёт раньше 2012 года.[19] В итоге, группа все же собралась вместе в 2012 году, чтобы отпраздновать десятилетие коллектива релизом сборника лучших песен под названием Ten и гастрольным туром, по окончании которого Girls Aloud объявили о завершении совместной карьеры[20].

Судейство на шоу The X Factor

[править | править код]

Шерил была приглашена в качестве судьи на шоу The X Factor (Великобритания) в 5 сезоне в 2008 году, заменив Шэрон Осборн. Шерил приняла участие в качестве судьи в 5, 6, 7, 11, 12 сезонах шоу. В 2008 году, в 5-м сезоне шоу, участница Александра Берк, наставницей которой была Шерил Коул, стала победителем проекта.[21] В 2009 году, в 6-м сезоне, Джо Макэлдерри стал победителем шоу также под руководством Коул.[22] В 2010 году, в 7-м сезоне, её подопечной стала певица Шер Ллойд, которая заняла 4 место в конкурсе. В 2014 году, в 11-м сезоне шоу[23] её подопечная, 17-летняя британка Лорен Платт, заняла 4-е место в конкурсе[24]. В 2015 году в 12 сезоне шоу, её подопечные, дуэт Реджи и Болли заняли 2 место на шоу[25].

В 2011 году певица подписала контракт на участие в американском проекте The X Factor. Однако после нескольких прослушиваний Шерил была заменена на Николь Шерзингер, согласно решению Саймона Коуэлла[26]. Самой Шерил было предложено вернуться на британскую версию шоу. Однако Коул отказалась от возвращения на британский X Factor и подала иск в суд, требуя с американских боссов денежной компенсации в размере 2 млн долларов, который впоследствии выиграла.

Сольная карьера

[править | править код]

Первый сольный опыт Шерил Коул состоялся ещё в 2008 году, когда она приняла участие в записи композиции Will.i.am — «Heartbreaker».

В апреле 2009 года Шерил начала работать над сольным материалом.[27] Её дебютный альбом, 3 Words, был выпущен в Великобритании 26 октября 2009 года.[28] Записываясь в Лос-Анджелесе и Лондоне, Шерил сотрудничала с Will.i.am, который стал исполнительным продюсером альбома.

Альбом провёл две недели на первом месте.[29] 6 ноября 2009 года альбом получил статус платинового.

Первым синглом с альбома стала песня «Fight for This Love». После выступления на The X Factor, «Fight for This Love» стал четвёртым в списке самых продаваемых синглов 2009 года в Великобритании.[30] Он занял первое место в британском и ирландском чартах.[31] В 2010 году «Fight for This Love» был выпущен в Европе и достиг высоких строчек в Дании, Норвегии, Венгрии и Швеции.[32] Сингл позже стал платиновым в Великобритании.

Второй сингл Шерил «3 Words», записанный в дуэте с Will.i.am, стал четвёртым в Великобритании и седьмым в Ирландии.[33] Третий сингл, «Parachute», вошёл в первую пятёрку в Великобритании и Ирландии, став первым синглом певицы, не занявшим первую строчку британского чарта. Несмотря на некоммерческий успех в странах Соединённого Королевства, сингл «Parachute» занимал лидирующие строчки в российских хит-парадах (пиковая позиция — 1 место).[34]

В январе 2010 года было объявлено, что Шерил будет выступать на разогреве у Black Eyed Peas в их мировом турне в поддержку альбома The E.N.D. во время выступлений в Великобритании.[35] В начале 2010 года Шерил также сказала, что она приступила к работе над вторым сольным альбомом, который планирует выпустить в ближайшее время.[36] Певец и композитор Райан Теддер подтвердил, что он был в студии и записывал новый материал с Коул.[37] Также, певица Элли Голдинг в своём интервью подтвердила, что писала песни для нового альбома Шерил.[38]

Некоторые другие продюсеры и авторы также выразили заинтересованность в сотрудничестве с Коул — Джим Бинз,[39] Ашер,[40] Ne-Yo[41] и Рианна.[42]

Позже стало известно, что второй альбом Шерил получит название «Messy Little Raindrops» и будет выпущен первого ноября 2010 года.[43] Первый сингл с альбома, песня «Promise This», был выпущен 24 октября и стал вторым синглом Шерил, достигшим первого места в британском чарте.[44] Премьера видеоклипа на эту песню состоялась 18 сентября на телеканале ITV2. Альбом был выпущен через неделю после выхода первого сингла. Он достиг второй строчки в ирландском чарте[45] и первой — в британском чарте.[46] Вторым синглом с альбома «Messy Little Raindrops» стала песня «The Flood». Дата официального релиза — 2 января 2011 года, но первое появление песни в чартах состоялось в ноябре 2010 года.[47] «The Flood» стал первым синглом Шерил, не достигшим первой пятёрки в британском чарте — пиковой позицией для него стало восемнадцатое место.[47]

В июле 2011 года стало известно, что Шерил Коул начала работу над третьим сольным альбомом.[48] В том же месяце Far East Movement подтвердили, что были в студии вместе с Коул и Will.i.am.[49] В сентябре Тайо Крус также подтвердил своё сотрудничество с Шерил.[50] В январе 2012 года было сообщено, что Шерил и Рианна собираются записать дуэт для третьего альбома Коул — они подружились после того, как встретились на церемонии BRIT Awards в 2011 году и позже в туре Рианны The Loud Tour.[51]

1 апреля Шерил объявила, что первый сингл с третьего альбома будет носить название «Call My Name».[52] Премьера песни состоялась 20 апреля на радио Capital FM.[53] Песня была написана и спродюсирована Кельвином Харрисом, режиссёром музыкального видео выступил Энтони Мэндлер.[54] 18 апреля стало известно, что третий альбом называется A Million Lights и будет выпущен 18 июня.[55] Также Шерил Коул объявила, что избавляется от фамилии бывшего мужа и будет продолжать карьеру как Шерил.[56]

26 июля 2012 года состоялась премьера клипа на сингл «Under The Sun». 26 декабря 2012 года вышел клип на новый сингл «Ghetto Baby», написанный Ланой Дель Рей.

В мае 2014 года после двухлетнего перерыва в карьере стало известно о создании нового альбома Шерил «Only Human».[57]

2 июня 2014 года Шерил презентовала свой новый сингл «Crazy Stupid Love»[58] при участии рэпера Tinie Tempah на радио BBC Radio 1 в рамках нового альбома Only Human, выход которого планируется в ноябре 2014 года. 7 июня 2014 года состоялось выступление Шерил с новым синглом на финале шоу Britain’s Got Talent. 9 июня 2014 года состоялась премьера клипа. Сингл стартовал с первой позиции британского чарта.

1 октября 2014 года на радио BBC Radio 1 и Capital FM состоялась премьера нового сингла «I Don’t Care».[59] Он стал пятым синглом, поднявшимся на первую строчку британского чарта, сделав певицу первой исполнительницей Великобритании с пятью синглами номер один. В первую неделю сингл был продан тиражом в 82000 копий. На декабрь 2014 года сингл получил серебряную сертификацию на территории Великобритании, то есть был продан тиражом в 200000 копий.

7 октября 2014 года в Сети появился заглавный трек альбома «Only Human».[60]

1 февраля 2015 года было объявлено о выпуске нового сингла «Only Human»[61] 4 февраля вышел клип на сингл.

Книги

[править | править код]

В октябре 2008 года Шерил принимала участие в написании книги «Dreams that Glitter — Our Story», автобиографии участниц Girls Aloud. В апреле 2009 года было сообщено, что Шерил подписала пятимиллионный контракт с книжным издательством HarperCollins на пять романов для компании. Первая официальная книга Шерил, которая получила название Through My Eyes, была выпущена 30 сентября 2010 года издательством Bantam Press.[62]

11 октября 2012 года была выпущена автобиография Шерил под названием «Моя история» (англ. Cheryl: My story) издательством HarperCollins. Книга получила положительные отзывы от британских СМИ.[63] Газета The Sun назвала книгу «бриллиантовой автобиографией». Согласно оценке газеты Daily Express книга получила 4 из 5 баллов.[64] Британское издание NOW назвало автобиографию «поразительно честной».[65]

Реклама

[править | править код]

С 2009 года Шерил является лицом косметического бренда «L’Oréal»[66] в Великобритании.

В 2012 году Коул представила собственную коллекцию обуви для модного сайта Stylistpick.[67]

24 июля 2014 года в Лондоне певица презентовала дебютный женский цветочно-фруктовый аромат под названием StormFlower. [68] К концу 2014 года аромат был продан количеством 320000 штук, став третьим самым продаваемым парфюмом Великобритании[69]. В марте 2015 года Шерил выпустила новую туалетную воду с тем же названием.[70] 19 августа 2015 года в Лондоне состоялась презентация нового женского аромата StormFlowerNoir[71].

Личная жизнь

[править | править код]

11 января 2003 года Шерил была вовлечена в ссору с сотрудницей ночного клуба «The Drink» в Гилфорде. Впоследствии она была обвинена в драке и оскорбительных высказываниях на расовой почве. На суде Шерил объясняла всё самозащитой и отрицала факт оскорбления. В итоге её приговорили к 120 часам общественных работ и штрафу.

Шерил начала встречаться с футболистом Эшли Коулом в 2004 году и объявила об этом в июне 2005 года.[72] Пара обвенчалась 15 июля 2006 года.[73] Они подписали эксклюзивный контракт с журналом OK! стоимостью в один миллион фунтов стерлингов в отношении прав на фотографии.[74] В январе 2008 года девушка по имени Эйми Уолтон рассказала о своей связи с Эшли Коулом в интервью для The Sun.[75] Модель Брук Хили утверждала, что она провела ночь с Эшли в декабре 2006 года.[76] После этого продвижение нового сингла Girls Aloud, «Can't Speak French», было отложено,[77] а Шерил перестала носить обручальное кольцо.[78] Однако, пара помирилась. После скандальных супружеских проблем в ноябре 2009 года Эшли опубликовал фотографию обручального кольца Шерил на своей странице в Twitter с сообщением «3 words. Diamonds Are Forever / Три слова. Бриллианты остаются навсегда».[79] В начале 2010 года появились сообщения о том, что Эшли изменил Шерил с ещё пятью женщинами.[80][81][82] 23 февраля Шерил объявила о том, что она уходит от своего мужа, и попросила СМИ уважать их личную жизнь.[83] 26 мая 2010 года Шерил подала на развод.[84] Во время прослушивания на The X Factor 22 июня Саймон Коуэлл представил её как Шерил Твиди.[85] В октябре 2010 года в интервью для The Guardian Шерил сказала, что будет продолжать выступать под фамилией Коул, потому что возвращение к девичьей фамилии выглядело бы так, будто она стыдится своего замужества.[86]

В 2009 году Шерил объявила о своей поддержке Лейбористской партии на парламентских выборах 2010 года.[87]

30 июня 2013 года, в 30-й день рождения Шерил, Саймон Коуэлл преподнёс подарок певице в виде титула «леди» и участка земли в Шотландии размером в 1 фут² сроком на 175 лет.[88]

7 июля 2014 года Шерил вышла замуж за француза Жана-Бернарда Фернандеса-Версини — владельца ресторана Cosy Box в Каннах[89]. 10 января 2016 года стало известно, что супруги разводятся[90].

С 2015 по 2018 годы Шерил встречалась с солистом группы One Direction Лиамом Пейном[91]. 22 марта 2017 года у них родился сын Беар Грей Пейн[92].

Филантропия

[править | править код]

В марте 2009 года в рамках благотворительной акции британского фонда Comic Relief, посвящённой борьбе с малярией в странах Африки, Шерил Коул и другие британские знаменитости совершили восхождение на гору Килиманджаро[93]. Акция собрала 3.5 миллиона фунтов стерлингов на благотворительность.

В 2011 году Шерил создала собственный благотворительный фонд The Cheryl Cole Foundation[94] в сотрудничестве с организацией The Prince’s Trust, призванный помогать молодым людям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

В 2015 году Шерил объявила об открытии своего первого благотворительного центра Cheryl’s Trust[95] в сотрудничестве с организацией The Prince’s Trust в родном городе Ньюкасле для борьбы молодых людей с наркоманией, алкоголизмом и безработицей[96].

В мае 2016 года Шерил получила награду Global Gift Philanthropist Award за успешную благотворительную деятельность из рук известной американской актрисы Евы Лонгории на известном светском мероприятии Global Gift Gala в Париже[97].

Болезнь

[править | править код]

3 июля 2010 года, вскоре после своего возвращения из Танзании, Шерил потеряла сознание, была экстренно госпитализирована и диагностирована с малярией[98]. Состояние Коул, несмотря на лечение, быстро и сильно ухудшалось, вскоре публике был сообщён вердикт её лечащих врачей — жить девушке осталось не больше 24 часов[99], но она чудом выжила.

«Я думала, что умираю. Я действительно так думала. Я даже думала, что уж если суждено умереть, то хочу, чтобы это произошло быстрее, потому что боль была просто невыносимой», — вспоминает певица.

— [100]

Популярность

[править | править код]

После появления на The X Factor, СМИ провозгласили Шерил «новой любимицей нации».[101][102][103] Саймон Ковелл сказал, что «теперь она должна быть самой популярной личностью на телевидении».[104] Портрет, изображающий Шерил в виде Ангела Севера был создан Ли Джонсом.[105]

В 2009 и 2010 годах журналом FHM Шерил была названа «самой сексуальной женщиной в мире».[106][107] В марте 2010 года The Good Surgeon Guide присвоил ей статус «самой вдохновляющей женщины десятилетия».[108]

Осенью 2010 года была представлена восковая фигура певицы в Музее мадам Тюссо.[109]

Также Шерил была отмечена в творчестве поп-певицы Лили Аллен: би-сайдом к её дебютному синглу «Smile» стала песня «Cheryl Tweedy», содержащая строчку «хочу выглядеть как Шерил Твиди». Слова были восприняты Шерил как комплимент, но позже Аллен отметила, что это было сказано с иронией.[110]

В конце 2013 года Шерил шокировала мировую общественность своей новой татуировкой в виде букета красных роз в нижней части спины.[111] Тату обошлось певице в несколько тысяч фунтов стерлингов.

29 июля 2014 года была представлена вторая по счету восковая фигура Шерил в Музее мадам Тюссо.[112]

Дискография

[править | править код]

С Girls Aloud

[править | править код]
Основная статья: Дискография Girls Aloud

Сольная дискография

[править | править код]

Альбомы:

Синглы:

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Ella Alexander. Cheryl Cole changes her name to Cheryl Fernandez-Versini after marriage to Jean-Bernard (15 июля 2014). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 15 июля 2014 года.
  2. ↑ Girls Aloud win Best British Single at the BRITs. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  3. ↑ Евгений Дольник. Шерил в пятый раз возглавляет чарт Великобритании с синглом “I Don’t Care” (9 ноября 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014. Архивировано 5 января 2015 года.
  4. ↑ "Cheryl Cole voted best dressed woman and style icon of the decade". Архивировано 2 декабря 2010. Дата обращения: 30 июля 2010.
  5. ↑ Cheryl is GLAMOUR's Best Dressed. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  6. ↑ Vogue's New Darling. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  7. ↑ "Cheryl Cole comforted by Nicola Roberts as Ashley claims couple's sex life had dried up". Архивировано 28 февраля 2010. Дата обращения: 30 июля 2010.
  8. ↑ "Revealed: The X-rated family Cheryl Cole left behind". Архивировано 11 мая 2013. Дата обращения: 30 июля 2010.
  9. ↑ "Cheryl Cole reveals all about Girls Aloud fame". Архивировано 7 декабря 2008. Дата обращения: 30 июля 2010.
  10. ↑ "Girls Aloud's year at the top". Архивировано 20 июня 2006. Дата обращения: 30 июля 2010.
  11. ↑ "Cheryl Cole: This horror photo of my dead junkie pal put me off drugs for life". Архивировано 11 августа 2010. Дата обращения: 30 июля 2010.
  12. ↑ "The nation's new sweetheart". Архивировано 21 февраля 2011. Дата обращения: 30 июля 2010.
  13. ↑ "Girls Aloud top festive chart". Архивировано 7 декабря 2008. Дата обращения: 30 июля 2010.
  14. ↑ "Cheryl Cole Attending Kimberley Walsh 26th Brithday Party". Архивировано 17 августа 2009.
  15. ↑ Girls Aloud prepare for album release. Архивировано 26 марта 2012 года.
  16. ↑ The 10 richest reality TV stars. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года.
  17. ↑ BBC - Music - Girls Aloud. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  18. ↑ Girls Aloud deny split rumours. Архивировано 26 марта 2012 года.
  19. ↑ Girls Aloud will not perform for two years. Архивировано 26 марта 2012 года.
  20. ↑ Girls Aloud split after final UK show. Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 2 октября 2013 года.
  21. ↑ Alexandra crowned X Factor winner (14 декабря 2008). Дата обращения: 12 июля 2014. Архивировано 18 февраля 2009 года.
  22. ↑ 14 Dec 2009. Joe McElderry wins British X-Factor. Дата обращения: 12 июля 2014. Архивировано 7 сентября 2014 года.
  23. ↑ Michele Amabile Angermiller,. Cheryl Cole to Return to 'X Factor' U.K. (11 марта 2014). Дата обращения: 12 июля 2014. Архивировано 29 августа 2014 года.
  24. ↑ Katie Storey. Lauren Platt flashes a smile after standing ovation from X Factor judges. Reveal.com.uk (24 ноября 2014). Дата обращения: 15 декабря 2014. Архивировано 16 декабря 2014 года.
  25. ↑ The race is on! Reggie N Bollie, Louisa Johnson and Che Chesterman are revealed as The X Factor's 2015 finalists. Дата обращения: 8 марта 2016. Архивировано 13 января 2016 года.
  26. ↑ BBC Newsbeat. X Factor confirms Cheryl Cole is not a judge in US show (6 июня 2011). Дата обращения: 12 июля 2014. Архивировано 8 июня 2011 года.
  27. ↑ Cheryl Cole confirms solo career. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  28. ↑ Three Words. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  29. ↑ Cheryl Cole – 3 Words. Архивировано 23 апреля 2012 года.
  30. ↑ Cheryl Cole debut single outsells Girls Aloud. Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 31 января 2016 года.
  31. ↑ "Cheryl Cole tops Irish singles chart". Архивировано 18 октября 2012. Дата обращения: 30 июля 2010.
  32. ↑ Cheryl Cole - Fight For This Love. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  33. ↑ Joe McElderry climbs up to number one. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  34. ↑ Архив "Европа Плюс: Еврохит TOP-40" Хит-парад за 28 августа 2010. http://hotcharts.ru.+Дата обращения: 16 декабря 2014. Архивировано 19 марта 2015 года.
  35. ↑ Cheryl Cole 'for Black Eyed Peas UK tour'. Архивировано 23 апреля 2012 года.
  36. ↑ Cole 'hopes to release new songs soon'. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  37. ↑ Ryan Tedder pens tracks for Cheryl Cole. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  38. ↑ "Ellie Goulding to work with Cheryl Cole". Архивировано 19 августа 2014. Дата обращения: 30 июля 2010.
  39. ↑ Producer Jim Beanz wants to get his mitts on Cheryl Cole. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  40. ↑ "Usher has Got It Bad for Cheryl Cole". Архивировано 18 сентября 2011. Дата обращения: 30 июля 2010.
  41. ↑ "Ne-Yo knocked out by Cheryl Cole". Архивировано 17 февраля 2010. Дата обращения: 30 июля 2010.
  42. ↑ "Rihanna wants Cheryl for tour". Архивировано 19 августа 2014. Дата обращения: 30 июля 2010.
  43. ↑ "Cheryl Cole's Second Album Is Called Messy Little Raindrops". Архивировано 17 сентября 2010.
  44. ↑ "Cheryl Cole Scores Second Solo Number 1". Архивировано 6 июня 2011. Дата обращения: 22 февраля 2011.
  45. ↑ "Chart Track. Irish Albums Chart". Архивировано 26 августа 2012. Дата обращения: 22 февраля 2011.
  46. ↑ "Archive Chart. UK Albums Chart". Архивировано 26 августа 2012.
  47. ↑ 1 2 Cheryl Cole - The Flood'. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  48. ↑ "Cheryl Cole working on new album in Los Angeles". Архивировано 29 мая 2012. Дата обращения: 13 августа 2011.
  49. ↑ "Cheryl Cole Not Recording With Lil Wayne". Архивировано 21 октября 2012. Дата обращения: 13 августа 2011.
  50. ↑ "Taio Cruz Confirms Working With Cheryl Cole On Her Third Album". Архивировано 16 декабря 2012.
  51. ↑ "Rihanna to work with Cheryl Cole". Архивировано 13 января 2012. Дата обращения: 25 апреля 2012.
  52. ↑ "Cheryl Cole announces new single 'Call My Name'". Архивировано 13 мая 2013. Дата обращения: 25 апреля 2012.
  53. ↑ "Cheryl Cole new single 'Call My Name' - listen now". Архивировано 21 апреля 2012. Дата обращения: 25 апреля 2012.
  54. ↑ "Cheryl Cole's Calvin Harris Collaboration "Call My Name" To Premiere This Week".
  55. ↑ "Cheryl Cole announces comeback single, new album 'A Million Lights'". Архивировано 14 мая 2013. Дата обращения: 25 апреля 2012.
  56. ↑ "Cheryl Cole to drop last name for career". Архивировано 3 сентября 2012. Дата обращения: 25 апреля 2012.
  57. ↑ Cheryl Cole Explains New Album Title 'Only Human' (недоступная ссылка — история).
  58. ↑ Cheryl Cole's New Song 'Crazy, Stupid, Love' Hailed As "Amazing" After First Play. Дата обращения: 23 июня 2014. Архивировано 3 августа 2017 года.
  59. ↑ The Creator. Cheryl – I Don’t Care (1 октября 2014). Дата обращения: 7 октября 2014. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года.
  60. ↑ The Creator. Cheryl — Only Human. Дата обращения: 7 октября 2014. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года.
  61. ↑ Инстаграм - Шерил. Дата обращения: 2 февраля 2015. Архивировано 3 февраля 2015 года.
  62. ↑ "Cheryl Cole to bare all in eye-opening book". Архивировано 5 сентября 2010. Дата обращения: 18 сентября 2010.
  63. ↑ HarperCollins. Cheryl: My Story. Number One Sunday Times Best Seller. Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года.
  64. ↑ Michelle Davies. Book review: Cheryl Cole My Story By Cheryl Cole. The Sun (21 октября 2012). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 1 июля 2014 года.
  65. ↑ James Hurley. Cheryl: "I'd took enough of other people's rubbish". MSN Music (22 апреля 2013). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года.
  66. ↑ "Cheryl Cole lands L'Oréal deal – because she's worth it". Архивировано 31 августа 2009. Дата обращения: 30 июля 2010.
  67. ↑ Jessica Vince. Cheryl Cole Unveils Her Summer 2012 Shoe Collection for Stylistpick: FIRST LOOK (4 апреля 2012). Дата обращения: 12 июля 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
  68. ↑ Летние победы Шерил Коул. Elle.ru (24 июль, 15:41). Дата обращения: 24 июля 2014. Архивировано 29 июля 2014 года.
  69. ↑ Топ-10 самых продаваемых ароматов знаменитостей в Великобритании.
  70. ↑ Инстаграм - Шерил. Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 4 февраля 2015 года.
  71. ↑ Simon Duke. Cheryl Fernandez-Versini launches new fragrance Storm Flower Noir (19 августа 2015). Дата обращения: 21 августа 2015. Архивировано 20 августа 2015 года.
  72. ↑ Girls Aloud singer Tweedy gets engaged. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  73. ↑ "Tweedy and Cole in wedding ruse". Архивировано 30 декабря 2007. Дата обращения: 30 июля 2010.
  74. ↑ Singer Tweedy marries footballer Cole. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  75. ↑ Chelsea's Cole is a love cheat. Архивировано 5 января 2010 года.
  76. ↑ Ashley Cole faces more cheating claims. Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года.
  77. ↑ Nadine Coyle makes most of band crisis. Архивировано 6 февраля 2008 года.
  78. ↑ Cheryl Cole ditches wedding ring. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  79. ↑ 'Diamonds are forever,' says Cheryl Cole as she flashes her wedding ring on Twitter. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  80. ↑ Girl no.5: Ashley Cole took out Cheryl then bedded me — mirror.co.uk. Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 12 ноября 2011 года.
  81. ↑ Ashley Cole | Love Cheat | Footie star’s romp with blonde | The Sun |News Архивировано 5 января 2010 года.
  82. ↑ Ashley Cole cheated with girl No4 Ann Corbitt in States | The Sun |News. Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 8 марта 2016 года.
  83. ↑ Official Statement. Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 21 марта 2012 года.
  84. ↑ Cheryl Cole 'files for divorce'. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  85. ↑ Cowell 'introduces Cole as Cheryl Tweedy'. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  86. ↑ Cheryl Cole: 'I hate this year'. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  87. ↑ "'Cheryl Cole: I'll back Gordon Brown in election'". Архивировано 16 сентября 2011. Дата обращения: 30 июля 2010.
  88. ↑ Cheryl Cole now officially a 'Lady'. Simon Cowell gifts Cheryl with deed for 30th Birthday (2 июля 2013). Дата обращения: 7 июля 2022. Архивировано 5 марта 2016 года.
  89. ↑ Cheryl Cole: Instagram. Дата обращения: 14 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  90. ↑ Шерил Коул разводится со вторым мужем после 19 месяцев брака. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 12 января 2016 года.
  91. ↑ Liam Payne and Cheryl Cole Split After More Than Two Years Together. Дата обращения: 3 июля 2018. Архивировано 3 июля 2018 года.
  92. ↑ Revealed! Liam Payne and Cheryl Name Their Newborn Son Bear. Дата обращения: 3 мая 2017. Архивировано 3 мая 2017 года.
  93. ↑ Celebrity climbers reach summit (7 марта 2009). Дата обращения: 14 июля 2014. Архивировано 7 сентября 2014 года.
  94. ↑ The Cheryl Cole Foundation - Official Site. Дата обращения: 14 июля 2014. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года.
  95. ↑ [www.cherylofficial.com/cherylstrust Официальная страница центра Cheryl's Trust].
  96. ↑ Инстаграм - Шерил. Дата обращения: 2 февраля 2015. Архивировано 10 марта 2016 года.
  97. ↑ Фото Cheryl в Instagram • Май 9 2016 в 8:09 UTC. Instagram. Дата обращения: 18 июня 2016.
  98. ↑ Cheryl Cole 'contracted malaria'. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  99. ↑ Doctors gives to Cheryl Cole «no more than 24 hours to live». Дата обращения: 7 февраля 2012. Архивировано 23 октября 2010 года.
  100. ↑ Шерил Коул думала, что умирает от малярии. Дата обращения: 7 февраля 2012. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года.
  101. ↑ "Cheryl Cole, the nation's new sweetheart". Архивировано 21 февраля 2011. Дата обращения: 30 июля 2010.
  102. ↑ Girls Aloud's Cheryl Cole: Talent show success was just the start of journey to becoming the nation's sweetheart. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  103. ↑ "Cheryl Cole: from nightclub brawler to nation's sweetheart". Архивировано 14 июля 2019. Дата обращения: 30 июля 2010.
  104. ↑ Simon Cowell: Cheryl Cole's a bigger hit than me. Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 22 октября 2012 года.
  105. ↑ X Factor's Cheryl Cole transformed into the Angel Of The North. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  106. ↑ Cheryl Cole — Pop's prettiest (англ.). FHM. Дата обращения: 19 сентября 2014. Архивировано 2 сентября 2011 года.
  107. ↑ FHM's 100 Sexiest Women 2009. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  108. ↑ Cole tops most inspirational woman poll. Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 30 июня 2012 года.
  109. ↑ Восковая Шерил Коул (22 октября 2010). Дата обращения: 30 июля 2014. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года.
  110. ↑ "Has Lily Allen rejoined the sisterhood". Архивировано 27 декабря 2016. Дата обращения: 30 сентября 2017.
  111. ↑ Лара Ман. Шерил Коул сделала тату стоимостью в автомобиль (23 июня 2014). Дата обращения: 12 июля 2014. Архивировано 28 апреля 2016 года.
  112. ↑ Восковая фигура Шерил Коул на презентации 29.07.14 (29.07.14). Дата обращения: 30 июля 2014. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Коул,_Шерил&oldid=140855212