Ккотчеби (TtkmcyQn)

Ккотчеби (кор. 꽃제비) — корейский термин для обозначения бездомных детей в КНДР. Термин дословно означает «поедающие цветы»^[1]. Согласно одной из этимологических реконструкций, восходит к русскому слову «кочевье»^[2]. В КНДР термин запрещён к употреблению в официальных публикациях^[3].

Согласно данным буддийской правозащитной организации «Добрые Друзья», большинство ккотчеби ест один раз в день. В основном их еда состоит из травы и овощей^[4]. Также голод вынуждает их собираться в группы, попрошайничать и воровать^[3].

Сам факт применения термина рассматривается специалистами как форма новояза направленная на пропаганду Республики Корея против КНДР.

Примечания

↑ Kim Jong Il's North Korea (неопр.). Google Books. Дата обращения: 27 ноября 2009. Архивировано 1 января 2014 года.
↑ ‘꽃제비’ 북한 장편소설에 등장 (кор.). NKChosun (4 октября 2001). Дата обращения: 19 ноября 2009. Архивировано 11 апреля 2012 года.
↑ ¹ ² The Old Generation Calls North Korea "the Great Poverty Country" (неопр.). Dailynk.com. Дата обращения: 27 ноября 2009. Архивировано 11 апреля 2012 года.
↑ DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA (неопр.). Niew.gov.my. Дата обращения: 27 ноября 2009. Архивировано 11 апреля 2012 года.

См. также

[1] Kim Jong Il's North Korea (неопр.). Google Books. Дата обращения: 27 ноября 2009. Архивировано 1 января 2014 года.

[2] ‘꽃제비’ 북한 장편소설에 등장 (кор.). NKChosun (4 октября 2001). Дата обращения: 19 ноября 2009. Архивировано 11 апреля 2012 года.

[dailynk-3] ¹ ² The Old Generation Calls North Korea "the Great Poverty Country" (неопр.). Dailynk.com. Дата обращения: 27 ноября 2009. Архивировано 11 апреля 2012 года.

[4] DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA (неопр.). Niew.gov.my. Дата обращения: 27 ноября 2009. Архивировано 11 апреля 2012 года.

[1]

[2]

[3]

[4]