Кинематограф на языке маратхи (Tnuybgmkijgs ug x[dty bgjgm]n)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Маратхиязычный кинематограф включает в себя фильмы на языке маратхи, снимаемые в штате Махараштра, Индия. Является одним из старейших в индийском кино. К нему относят первый немой полнометражный индийский фильм «Раджа Харишчандра»[1], снятый в 1913 году Дадасахебом Фальке, так как вся съёмочная группа говорила на маратхи. Центр киноиндустрии, как и в случае Болливуда, базируется в Мумбаи.

История

[править | править код]
Первый фильм на языке маратхи — «Царь Айодхьи»

Маратхиязычный кинематограф считается старейшей киноиндустрией в Индии, поскольку к нему относят первый немой полнометражный индийский фильм «Раджа Харишчандра», так как его съемочная группа полностью состояла из представителей народа маратхи[2]. Ещё одним фильмом, вышедшим до появления в кино звука, который относят к кинематографу на маратхи, является исторический эпос Sairandhari (1920), снятый Бабурао Пейнтером[англ.] на следующий год поле основания Maharashtra Film Company[англ.]. Эпизоды из истории маратхов были выбраны им из-за его особого интереса к декорациям, костюмам, дизайну и живописи, что позволило ему в дальнейшем специализироваться в историческом жанре. Бабурао Пейнтер создал множество немых фильмов вплоть до 1930 года. Однако Maharashtra Film Company потеряла свои позиции после появления в кино звука[3].

Первый звуковой фильм на маратхи, «Царь Айодхьи» (англ. Ayodhyecha Raja), как и первый индийский фильм основанный на легенде о радже Харишчандре, был снят в 1932 году, всего через год после выхода первого звукового фильма на хинди «Свет мира»[4][5].

Своего расцвета кинематограф достиг с появлением таких деятелей кино, как В. Шантарам[англ.], Мастер Винаяк[англ.], Бхаджи Пендхаркар[англ.], Прахлад Кешав Атре, Г.Д. Мадгулкар[англ.] и Судхир Пхадке[англ.]. Из кинокомпаний в отрасли доминировала Prabhat Film Company[англ.], выпустившая за полтора десятилетия 20 фильмов, большая часть которых была двуязычной[англ.]. Под их баннером в 1933 году В. Шантарам предпринял попытку снять цветной фильм Sairandhari. Плёнка была отснята и проявлена в Индии, но для тиражирования пришлось отправиться в Германию, где выяснилось, что из-за технических дефектов допущенных при проявлении получить хорошее изображение было невозможно[6][7]. Выпущенный той же компанией, «Святой Тукарам» (англ. Sant Tukaram) стал первым индийским фильмом получившим награду на Венецианском кинофестивале в 1937 году[8][9]. В конце 1930-х — начале 1940-х годов индустрия удерживала за собой второе место в стране по количеству выпускаемых фильмов в год[10].

Однако в 1950-х конкуренция с фильмами на хинди, набирающими всё большую популярность, привела к финансовому кризису и уходу многих талантливых кинематографистов. Закрылись две киностудии в Пуне, и производство фильмов стало возможно только на единственной оставшейся в Колхапуре. Расцвет маратхи-язычного театра в начале 1960-х и появление цветных фильмов на хинди привели к оттоку образованного среднего класса и молодёжи из аудитории фильмов[11][12]. Оставшиеся зрители были, преимущественно, жителями деревень Махараштры, не понимавшими хинди. Ориентируясь на них, кинематографисты приняли за основу для своих работ формулу тамаши[англ.] и выпускали киноленты, действие которых разворачивалось в деревне. На этой формуле был основан успех фильма Ананата Мане[англ.] Sangtye Aaika (1958), прокат которого в одном из кинотеатров Пуны длился 132 недели. Другим популярным у сельских жителей фильмом был «Бессмертная песнь»[англ.] (1953) Шантарама[13].

В результате, в течение примерно следующих двенадцати лет, кинематограф на маратхи состоял почти исключительно из сельских драм с одними и теми же артистами, режиссерами, композиторами и мизерным бюджетом. Хотя были и некоторые попытки создания не шаблонного кино, в частности: Santh Vahate Krishnamai (1967) Мадхукара Патнаика, Ek Gaon Bara Bhangadi (1968) Ананта Мане и «Зять из Бомбея» (1970) Раджи Тхакура[англ.][13]. В числе других получивших признание фильмов на маратхи — «Мама Шьяма»[англ.] (1953) — первый лауреат Национальной кинопремии Индии[12][14].

Десять лет пришедшиеся на конец 2000-х и начало 2010-х воспринимаются как возрождение кинематографа на маратхи, благодаря сценаристам и режиссёрам нового поколения, необычным сюжетам, грантам и субсидиям правительства[15]. Так, вышедшие в 2000-х, фильмы Shwaas (2004), Harishchandrachi Factory (2009) и «Суд» (2014) были номинированы на получение премии «Оскар»[16][17][18].

Киноиндустрия наращивала объемы, и количество выпускаемых фильмов неуклонно росло. В то время как в XX веке в прокат выходило 10−30 фильмов в год[10], с 2010 года ежегодно выпускается более 100 кинокартин[19]. Наиболее коммерчески успешным фильмом на маратхи на данный момент является «Дикий» (2016) — мелодрама о любви двух молодых людей из разных каст с неожиданной развязкой[20][21]. Однако 90% фильмов по прежнему с трудом окупают затраты на их производство[15].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ История индийского кино. Аrticlub. Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано 2 августа 2013 года.
  2. ↑ Marathi cinema can surpass Hindi cinema (англ.). Indian Express (10 февраля 2010). Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года.
  3. ↑ History of Regional cinema. Cinemaofmalayalam. Дата обращения: 2 декабря 2010. Архивировано из оригинала 6 марта 2004 года.
  4. ↑ Рангувалла, 1987, с. 73.
  5. ↑ Films of Prabhat Film Company (англ.). Архивировано 26 августа 2012 года.
  6. ↑ Рангувалла, 1987, с. 75.
  7. ↑ Narwekar, 1995, p. 43.
  8. ↑ Рангувалла, 1987, с. 90.
  9. ↑ Pate, Niel Marathi cinema: Waiting to exhale (англ.). The Times Of India (28 сентября 2004). Дата обращения: 15 сентября 2014. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года.
  10. ↑ 1 2 Encyclopedia of Indian Cinema, 1999, pp. 30−33.
  11. ↑ Nandgaonkar, 1995, p. 262.
  12. ↑ 1 2 Rajadhyaksha Mukta. Marathi cinema gets a shot in the arm (англ.). The Times Of India (29 августа 2004). Архивировано 19 января 2012 года.
  13. ↑ 1 2 Nandgaonkar, 1995, p. 263.
  14. ↑ State Awards for Films 1954 (p.13-14). Directorate of Film Festivals. Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 4 октября 2011 года.
  15. ↑ 1 2 Nikhil Mahajan. The rot beneath the sheen in Marathi cinema (англ.). The Hindu (10 ноября 2017). Дата обращения: 14 ноября 2017. Архивировано 14 ноября 2017 года.
  16. ↑ Shwaas: India's entry for Oscars (англ.). Rediff.com (24 сентября 2004). Архивировано 26 августа 2012 года.
  17. ↑ 'Harishchandrachi Factory' India's entry for Oscars (англ.). Times of India (20 сентября 2009). Архивировано 26 августа 2012 года.
  18. ↑ Nyay Bhushan. Oscars: India Selects 'Court' For Foreign-Language Category (англ.). The Hollywood Reporter (24 сентября 2015). Дата обращения: 4 октября 2015. Архивировано 22 сентября 2016 года.
  19. ↑ Gokulsing, 2013, p. 179.
  20. ↑ Don Groves. Disney, Fox, Hindi And Regional Hits '24' And 'Sairat' Drive Indian Cinemas (англ.). Forbes (15 мая 2016). Архивировано 19 октября 2017 года.
  21. ↑ Marathi cinema flies high with 'Sairat' (англ.). The Hindu (23 мая 2016). Дата обращения: 14 ноября 2017. Архивировано 7 мая 2021 года.

Литература

[править | править код]
  • Рангунвалла Ф. и др. Кино Индии: Прошлое и настоящее. Панорама индийского кино / Пер. с англ. и Послесл. Р. П. Соболева. — М.: Радуга, 1987. — 384 с. — 40 000 экз.
  • Encyclopedia of Indian Cinema / Edited by Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen. — 2nd Edition. — N. Y.: Routledge, 1999. — 658 p. — ISBN 978-1-57958-146-6.
  • Gokulsing, K. Moti; Dissanayake, Wimal. Routledge Handbook of Indian Cinemas. — Routledge, 2013. — 486 p. — ISBN 978-0415677745.
  • Nandgaonkar, Sudhir. Marathi Cinema in Search for an Identity // Rasa: The Indian Performing Arts in the Last Twenty-five Years. — Calcutta: Anamika Kala Sangam, 1995. — Vol. 2. — P. 259−266. — 728 p.
  • Narwekar, Sanjit. Marathi Cinema: In Retrospect. — Maharashtra Film, Stage & Cultural Development Corp., 1995. — 149 p.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Кинематограф_на_языке_маратхи&oldid=133085474