Киихтелюс (Tnn]mylZv)
Кии́хтелюс (фин. — kiihtelys) — старинная финская единица счёта шкурок белки. Равняется четырём тиккури, или 40 шкуркам[1].
Дополнительные сведения
[править | править код]Финское слово деньги (фин. raha) первоначально означало — шкурка белки. Муниципалитет Киихтелюсваара (Киихтелюс-сопка), ныне — район города Йоэнсуу, в провинции Северная Карелия в Финляндии получил своё название благодаря этой меновой мере.
Добыча меха в старину была важной отраслью на территории нынешней Финляндии, и белка была самым важным из пушных зверей. Мехом платили иностранным торговцам за золото, соль и оружие; налог на право рыбалки местным населением также уплачивался беличьими шкурками.
Аналоги
[править | править код]В качестве аналога можно указать сорок — старинную русскую меру, равную 40 шкуркам белки.
В древнескандинавской системе счёта имелся другой аналог киихтелюса — тимбр (timbr), состоявший из сорока шкур[2]. В Германии 40 меховых шкур составляли циммер[нем.][3].
Примечания
[править | править код]- ↑ kiihtelys (Finnish) // WOrdSense.eu.
- ↑ Сорок // Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера.
- ↑ Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. — Чудинов А. Н., 1910.