Као (сигнатура) (Tgk (vniugmrjg))

Као или huāyā (кит. 花押, от китайских иероглифов ка — цветок и о — подписывать)^[1] — стилизованная японская подпись, или знак, используемый в качестве подписи.

Као впервые появились в Китае во время династии Тан, в Японии начали использоваться в период Хэйан^[2].

Несмотря на то, что в период Эдо као стали менее распространены, они продолжают использоваться некоторыми современными политиками и знаменитостями^[3]. Чтение и идентификация као часто требует навыков специалиста. Этой теме посвящены целые книги^[4].

Часто используются на японских мечах (накаго).

См. также

Инкан

Примечания

↑ ИЗ ИСТОРИИ ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ Архивная копия от 23 июля 2015 на Wayback Machine Подписи и печати
↑ 望月鶴川 [Kakusen Mochizuki] (June 2005), 花押のせかい [The World of Kaō], 朝陽会 [Chōyōkai], ISBN 978-4-903059-03-7
↑ 佐藤進一 [Satō Shin'ichi] (September 2000), 花押を読む [Reading Kaō], 平凡社 [Heibonsha], ISBN 978-4-582-76367-6
↑ 上島有 [Tamotsu Kamishima] (December 2004), 中世花押の謎を解く―足利将軍家とその花押 [Cracking the Riddle of Kaō from the Middle Ages: The Ashikaga Shogunate and their Kaō], 山川出版社 [Yamakawa Shuppansha], ISBN 978-4-634-52330-2, Шаблон:NDL

[gos-1] ИЗ ИСТОРИИ ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ Архивная копия от 23 июля 2015 на Wayback Machine Подписи и печати

[2] 望月鶴川 [Kakusen Mochizuki] (June 2005), 花押のせかい [The World of Kaō], 朝陽会 [Chōyōkai], ISBN 978-4-903059-03-7

[Satou-3] 佐藤進一 [Satō Shin'ichi] (September 2000), 花押を読む [Reading Kaō], 平凡社 [Heibonsha], ISBN 978-4-582-76367-6

[4] 上島有 [Tamotsu Kamishima] (December 2004), 中世花押の謎を解く―足利将軍家とその花押 [Cracking the Riddle of Kaō from the Middle Ages: The Ashikaga Shogunate and their Kaō], 山川出版社 [Yamakawa Shuppansha], ISBN 978-4-634-52330-2, Шаблон:NDL

[1]

[2]

[3]

[4]