Канна, Иван Иванович (Tguug, Nfgu Nfgukfnc)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Ион Канна
рум. Ion Canna
Дата рождения 15 (28) января 1902(1902-01-28)
Место рождения Гояны, Тираспольский уезд, Херсонская губерния, Российская империя (ныне Дубоссарский район, Приднестровская Молдавская Республика)
Дата смерти 27 января 1979(1979-01-27) (76 лет)
Место смерти Кишинёв
Гражданство (подданство)
Род деятельности прозаик переводчик
Годы творчества 1926—1979
Жанр соцреализм
Язык произведений молдавский
Награды
Орден Ленина Орден Трудового Красного Знамени — 1972 Медаль «За трудовую доблесть» — 1960

Ион Канна (Иван Иванович Канна) (рум. Ion Canna; 15 (28) января 1902, Гояны, Тираспольский уезд, Херсонская губерния (ныне Дубоссарского района ПМР) — 27 января 1979, Кишинёв) — молдавский советский писатель, переводчик. Член Союза писателей СССР и МССР. Президент Союза писателей МССР.

Один из основоположников молдавской советской литературы.

Из крестьян. Участник гражданской войны с 1919 года. Был демобилизован после тяжёлого ранения. Вернулся в родное село, стал сельским активистом. Был избран секретарем Дойбанского волостного исполкома.

Позже получил образование. Стал учителем.

Член ВКП(б) с 1941 года. Во время Великой Отечественной войны находился в Москве, работал во Всесоюзном комитете по радиовещанию, являясь одновременно председателем Союза писателей Молдавской ССР.

Член Союза писателей СССР и МССР.

Депутат Верховного Совета Молдавской ССР 2 и 3-го созывов.

Творчество

[править | править код]

С раннего возраста начал писать рассказы и очерки.

Первые произведения писателя появились в печати в 1926—1927 гг. Дебютировал на литературном поприще в 1929 году с сатирическим рассказом «Мельница». На протяжении всей своей творческой деятельности издал целую серию книг.

До 1941 опубликовал несколько сборников рассказов и очерков о Гражданской войне 1918—1920, о коллективизации в левобережных районах Молдавии, о новом быте села.

Ион Канна — автор первого советского романа на молдавском языке «Утро на Днестре», переведённого на русский и украинский языки, а в 1953 году — изданный в Румынии.

Из-под пера прозаика вышло около 30 книг, в том числе «Сборник рассказов» (1940), повести «Рассказ бывшего раба» (1941), «Дочь лесов» (1945), «Избранные рассказы» (1948). Основные темы его произведений — гражданская война, социалистические преобразования на селе, Великая Отечественная война.

Лучшие его произведения послевоенного периода включены в сборнике «На берегах Днестра» (1946), «Избранные рассказы» (1948), «Рассказы» (1951), в которых писатель создаёт живые портреты людей села. В повести «Мать» (1947), в романе «Утро на Днестре» (1951) показана тяжёлая доля крестьянства при царском режиме.

В течение 1946—1956 гг. тесно сотрудничал с молдавским кино в качестве переводчика для дубляжа фильмов, в том числе «Ленин в Октябре», «Ленин в 1918 году», «Чапаев», «Молодая гвардия» и других.

После развала СССР обвинялся в плагиате[1].

Примечания

[править | править код]
  1. Petru Negura. Ni héros, ni traîtres: Les écrivains moldaves face au pouvoir soviétique sous Staline (фр.). — Editions L'Harmattan, 2009. — P. 362. — ISBN 978-2-296-21603-7.
  2. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 8 июня 1960 года «О награждении орденами и медалями СССР работников искусства и литературы Молдавской ССР». Дата обращения: 9 февраля 2022. Архивировано 9 февраля 2022 года.

Литература

[править | править код]