Каннамский блюз (Tguugbvtnw QlZ[)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Каннамский блюз
кор. 강남 1970
Жанры боевик[1][2], неонуар и драматический фильм
Режиссёр Ю Ха
Автор
сценария
  • Ха Ю[вд]
В главных
ролях
Ли Мин Хо,
Ким Рэ Вон[англ.],
Ким Соль Хён
Композитор
Дистрибьютор Showbox Mediaplex[вд]
Длительность 135 мин
Страна Южная Корея
Язык корейский
Год 2015
Предыдущий фильм Однажды в школе (2004), Карнавал бесчестия (2006)
IMDb ID 3698118
Официальный сайт

Каннамский блюз (кор. 강남 1970강남 1970 — досл. Каннам 1970) — южнокорейский нуар-боевик 2015 года. Сценаристом и режиссёром выступил Ю Ха, а главные роли исполнили Ли Мин Хо и Ким Рэ Вон[англ.][3][4][5][6][7][8][9][10]. Действие фильма разворачивается в 1970-е годы на фоне развития района Каннам в Сеуле, социально-политической нестабильности и терроризма. Два друга детства втягиваются в преступный сговор и борьбу между политическими силами и криминальными группировками[11][12][13].

В 1970-х годах, во время расцвета политической коррупции, южный район Сеула Каннам постепенно развивается. Два друга Ким Чон Дэ (Ли Мин Хо) и Ён Ги (Ким Нэ Вон[англ.]) пытаются изменить свою непростую жизнь. Они попадают в разные группировки.

Спустя три года Ким Чон Дэ живёт как приёмный сын бывшего главаря банды Гиль Су, а Ён Ки поднялся в одной из преступных организаций. Хитрая Мин Сон Хэ знакомит Чон Дэ с опальным политиком Со Тхэ Гуном, который соглашается помочь в обмен на услугу, которая способна вернуть его на политическую арену. Чон Дэ вместе с другом детства Ён Ги решает разработать план, как разбогатеть. Их общим делом становится борьба за Каннам, который они путём финансовых и политических махинаций планируют превратить в прибыльный район Сеула.

Пока банды сражаются за землю и привилегии, Ён Ги переходит на сторону Чон Дэ и убивает главаря Гиль Су, чтобы спасти свою жизнь. Банда Ён Ги подговаривает его избавиться от Чон Дэ и сосредоточить власть в своих руках. Старые друзья сталкиваются с противоречием и недоверием друг к другу. Со Тхэ Гун начинает новую страницу в своей карьере и нанимает убийц, чтобы избавиться от Чон Дэ и Ён Ки. Постановлением правительства район Каннам присоединён к границам Сеула.

Актёр Роль
Ли Мин Хо Ким Чон Дэ Ким Чон Дэ
Ким Нэ Вон[англ.] Ён Ки Ён Ки
Чон Джи Ён Гиль Су Гиль Су
Ким Джи Су Мин Сон Хэ Мин Сон Хэ
Ким Соль Хён Кан Сон Хэ Кан Сон Хэ
Ю Сын Мок Со Тхэ Гун Со Тхэ Гун
Хан Чжэ Ён Пак Джан Бэй Пак Джан Бэй
Чон Хо Бин Ян Ги Тхэк Ян Ги Тхэк
Чхве Джин Хо Пак Сын Гу Пак Сын Гу
Ом Хё Соп[англ.] Ким Джун Гю Ким Джун Гю
Хо Сон Мин Чэ Биль Чэ Биль
Чхве Бён Мо Мун Мун

Производство

[править | править код]

Этот фильм стал последним из трилогии «уличная серия» режиссёра Ю Ха после вышедших «Однажды в школе» (2004) и «Карнавал бесчестия» (2006)[14].

Ю изначально не хотел снимать Ли Мин Хо, считая его игру в сериале «Мальчики краше цветов» «никуда не годной», а сам актёр был «красив, как герой манхвы». Но жена режиссёра переубедила его, и актёр смог полностью изменить свой образ[15]. У Ли Мин Хо была любовная сцена с актрисой Ким Чжи Су, но она не вошла в фильм при монтаже, поскольку Ю посчитал её не важной для сюжета[16][17].

Также Ю потребовал от актёра Ким Нэ Вона сбросить 15 килограммов, так как его герой в начале фильма занят тяжёлым физическим трудом. Ким похудел за один месяц и заметил, что его боевые сцены теперь смотрятся реалистично[18].

Съёмки фильма начались 16 апреля 2014 года и завершились 31 августа 2014 года[19][20].

Рабочим названием значилось «Каннамский Блюз» (кор. 강남 블루스), которое в октябре 2014 года изменили на «Каннам 1970»[21][22]. Первое название сохранилось для международного проката[14].

Южная Корея

[править | править код]

Фильм показывался в 684 кинотеатрах Южной Кореи с 21 января 2015 года. Несмотря на «ограниченный рейтинг», в первый день продано 152 500 билетов[23][24]. За 5 дней фильм посмотрели 1 097 103 человека[25][26]. За 35 дней фильм увидели 2,19 млн кинозрителей[27].

На китайский рынок фильм вышел в усечённом виде в марте 2015 года. Новый выпуск включал больше сцен с Ли Мин Хо, в том числе любовную линию между героями Ли и Ким Джи Су и альтернативный финал[28][29].

В Modern Korean Cinema Пирс Конран назвал фильм «пробуждающей и весьма занимательной сагой, которая рассказывает простую историю братства и предательства в тяжёлый период, связанный с насилием и коррупцией», и оценил его как «один из самых красиво поставленных и богато снятых корейский фильмов когда-либо созданных» в Корее. Он высоко оценил работу Ли Мин Хо, но работу Ким Нэ Вона посчитал «менее глубокой». Однако эта игра Кима является лучшей с 2006 года, когда он также воплотил образ бандита[30].

Награды и номинации

[править | править код]
Год Награда Категория Получатель Результат
2015
51st Paeksang Arts Awards[31] Лучший начинающий актёр
Ли Мин Хо
Номинация
Лучшая начинающая актриса
Ким Соль Хён
Номинация
Самый популярный актёр
Ли Мин Хо
Победа
19th Bucheon International Fantastic Film Festival[32][33] Премия Производителей Выбор Победа
52nd Grand Bell Awards Лучший начинающий актёр Победа
Лучшая начинающая актриса
Ким Соль Хён
Номинация
36th Blue Dragon Film Awards Лучший начинающий актёр
Ли Мин Хо
Номинация
Лучшая начинающая актриса
Ким Соль Хён
Номинация
Техническая премия
Син Чжэ Мён
Номинация
Популярная звезда
Ли Мин Хо
Победа
Ким Соль Хён
Победа
2016
5th Marie Claire Film Festival Новичок Победа
11th Max Movie Awards Восходящая звезда Победа

Примечания

[править | править код]
  1. http://www.imdb.com/title/tt3698118/
  2. https://www.siamzone.com/movie/m/7536
  3. Tae, Sang-joon HOWLING Helmer YOO Ha Returns with Action Noir. Korean Film Biz Zone (17 сентября 2013). Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 9 марта 2016 года.
  4. Lee, In-kyung Lee Min Ho Confirmed to Star in Movie Gangnam Blues. enewsWorld (13 декабря 2013). Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  5. Tae, Sang-joon LEE Min-ho Cast in YOO Ha's Action Noir. Korean Film Biz Zone (16 декабря 2013). Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  6. Lee, Sun-min Way back to Gangnam for Lee Min-ho. Korea JoongAng Daily (16 декабря 2013). Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
  7. Lee Min-ho Rides Wave of Popularity to Leading Movie Role. The Chosun Ilbo (1 января 2014). Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  8. Kim, Ji-soo 'My next film project is noir'. The Korea Times (13 декабря 2014). Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года.
  9. Lee, Kyung-nam Kim Rae Won to Make Screen Comeback through Gangnam Blues. enewsWorld (18 марта 2014). Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
  10. Kim, Hee-eun Kim Rae-won cast in Gangnam Blues. Korea JoongAng Daily (21 марта 2014). Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 28 мая 2016 года.
  11. Frater, Patrick FilMart: Showbox Styles Yoo Ha's Gangnam Blues for Pre-Sales Debut. Variety (14 марта 2014). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 18 февраля 2018 года.
  12. Noh, Jean Showbox gets Yoo Ha's Gangnam Blues. Screen Daily (14 марта 2014). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 23 июня 2018 года.
  13. Kim, Su-yeon GANGNAM BLUES, Sold Well in Asia: China, Japan, Myanmar, Singapore and More. Korean Film Biz Zone (14 ноября 2014). Дата обращения: 12 декабря 2014. Архивировано 12 марта 2016 года.
  14. 1 2 Korea Herald (2015-01-21). "Herald Review. A darker past in 'Gangnam 1970'". The Korea Herald (англ.). Архивировано 17 февраля 2018. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  15. Ha Soo Jung (2014-12-12). "Director Cast Lee Min Ho in ′Gangnam 1970′ After Being Brainwashed By His Wife". CJ DigitalMusic. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  16. "Director of Movie Gangnam 1970 Reveals That Lee Min Ho and Kim Ji Soo's Sex Scene Was Edited Out". Soompi. 2015-01-13. Архивировано 9 марта 2018. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  17. "Lee Min-ho misses chance to show off muscles". K-Pop Herald. 2015-01-22. Архивировано 17 февраля 2018. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  18. "Kim Rae-won sheds 15kg for 'Gangnam 1970'". K-Pop Herald. 2014-12-03. Архивировано 3 августа 2017. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  19. "이민호-김래원 주연 '강남 1970', 내년 1월로 개봉 연기". Sports Chosun. 2014-10-24. Архивировано 18 февраля 2018. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  20. "| 이민호 김래원 '강남 1970', 내년 1월 개봉 변경…성수기 시장 노린다텐아시아". 텐아시아 (кор.). 2014-10-24. Архивировано 17 февраля 2018. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  21. "| 이민호 '강남블루스'→'강남 1970'으로 제목 변경…11월 개봉확정텐아시아". 텐아시아 (кор.). 2014-10-08. Архивировано 17 февраля 2018. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  22. "이민호-김래원 주연 액션영화 '강남 1970' 제목 확정 11월 개봉". The Chosun Ilbo (кор.). 2014-10-09. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  23. "Lee Min-ho's 'Gangnam 1970' tops box office". 2015-01-22. Архивировано 9 декабря 2017. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  24. Sung, So-young (2015-01-23). "Gangnam Blues tops daily box office". Korea JoongAng Daily. Архивировано 2 января 2018. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  25. "Lee Min-ho proves mettle on big screen". K-Pop Herald. 2015-01-23. Архивировано 9 декабря 2017. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  26. Jin, Eun-soo (2015-01-27). "Box office remains retro with Gangnam at No. 1". Korea JoongAng Daily. Архивировано 15 ноября 2017. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  27. Gangnam Blues (2015) (англ.). Korean Film Biz Zone. www.koreanfilm.or.kr. Дата обращения: 17 февраля 2018. Архивировано 19 февраля 2016 года.
  28. Sung, So-young (2015-02-07). "Different end for Gangnam". Korea JoongAng Daily. Архивировано 1 января 2018. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  29. Conran, Pierce (2015-02-08). "News: GANGNAM BLUES Targets Lee Min-ho Fans with New Edit for China". Modern Korean Cinema. Архивировано 29 марта 2018. Дата обращения: 17 февраля 2018.
  30. Conran, Pierce. Review: GANGNAM BLUES, a Gorgeously Overwrought Gangster Classic in the Making (англ.) // Modern Korean Cinema : обзор. — 2015. — 27 February. Архивировано 2 апреля 2018 года.
  31. Yoon, Sarah Lee Min-ho, Park Shin-hye win Paeksang awards. The Korea Herald (27 мая 2015). Дата обращения: 28 мая 2015. Архивировано 12 февраля 2019 года.
  32. Conran, Pierce LEE Min-ho and MOON Chae-won to Receive BiFan Awards. Korean Film Biz Zone (10 июля 2015). Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  33. Jin, Min-ji Producers' Choice honorees selected. Korea JoongAng Daily (9 июля 2015). Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 2 января 2018 года.