Кампилан (Tgbhnlgu)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Кампилан с указанием элементов конструкции (подписи выполнены на английском языке, магинданао и маранао)

Кампилан — традиционный меч коренного населения Филиппин.

Названия

[править | править код]

Название «кампилан» наиболее часто используется в тагальском, илоканском и бисайском языках, где оно означает «меч»[1][2][3]. Оружие известно под другими названиями в других этнических группах на Филиппинах, включая капампанганское слово талибонг (talibong) или талибон (talibon), кифинг (kifing) на языке маранао, паранг кампилан (parang kampilan) на языке иранун[4] и ток (tok) и кафилан (kafilan) на языке тболи[5].

История

[править | править код]

Кампиланы упоминаются в древних филиппинских эпосах, в том числе в хилигайнонской эпической поэме «Хинилавод» (Висайские острова), илоканском эпическом произведении «Лам-анг» (остров Лусон) и в народном эпическом произведении «Даранген» на языке маранао (остров Минданао)[6][7]. Кампилан также играет центральную роль в традиционном военном танце маранао и магинданао, в ходе которого изображается сцена из «Дарангена»[8].

В отличие от других традиционных филиппинских видов холодного оружия (например, боло), которые произошли от сельскохозяйственных инструментов, кампилан был создан специально для военных действий и использовался как в небольших столкновениях, так и в крупномасштабных сражениях[9]. Согласно филиппинским историческим документам, кампилан широко использовался вождями и воинами в битвах и в качестве меча охотников за головами. Самое известное применение кампилана в боевых действиях произошло в битве при Мактане, где, согласно записям хрониста Антонио Пигафетты, мореплаватель Фердинанд Магеллан был ранен в левую ногу воином, вооружённым «большой саблей, похожей на ятаган»[10][11][12][9]. В традиционных обществах тагальцев кампилан сакрализирован[12][9].

Описание

[править | править код]
Кампилан (снизу) и крис (традиционный кинжал народов Юго-Восточной Азии) с ножнами

Кампилан является одним из крупнейших видов клинкового холодного оружия Филиппин, достигая длины 90—100 см[12] (в некоторых источниках указывается как самый крупный[9]), хотя существуют и уменьшенные разновидности, называемые «кампилан-боло»[13]. Единственным филиппинским оружием, размеры которого могут превышать габариты кампилана, является панабас, церемониальные варианты которого могут достигать длины 120 см[14].

Клинок

[править | править код]
Клинок кампила изготавливается путем сварки пакетов стали (верхняя миниатюра). На нижней миниатюре показана характерная фигурная форма обуха близ острия с дополнительным лезвием.

Клинок обычно прямой, часто с характерным фигурным оформлением конца со стороны обуха[15][16]. Из-за наличия небольшого участка обоюдосторонней заточки близ острия в некоторых источниках кампилан называют «двулезвийным» оружием[11][12][17].

Рукоять

[править | править код]
Варианты декоративного оформления рукоятей кампилана

Рукояти кампиланов обычно изготавливают из твёрдых пород дерева[11], но дорогие экземпляры, принадлежавшие дату (знати), дополнительно декорируются серебряными пластинами или полностью изготавливаются из дорогих материалов (например, рога или кости). В них могут быть проделаны отверстия для крепления колокольчиков, металлических цепочек или пучков шерсти животных или человеческих волос. Некоторые рукояти (особенно у народа лумад) могут быть полностью сделаны из латуни[11][9][18][19].

Между рукоятью и клинком обычно расположена простая поперечная гарда, на некоторых экземплярах украшенная резными узорами[11].

Кампилан с острова Минданао

Самым заметным элементом конструкции рукояти является навершие. Дизайн навершия варьируется в зависимости от этнической принадлежности мастеров и владельцев. У этнических групп Висайских островов и Лусона на навершии обычно изображают бакунаву (или нагу) — мифологическое существо, похожее на рогатого дракона[11][9]. У мусульманского народа моро на навершии обычно изображают головы птицы-носорога или какаду. На навершиях также изображают морды варанов и крокодилов[12][18][20].

Схожие виды вооружения

[править | править код]

Помимо кампилана, на Филиппинах существуют многочисленные разновидности схожего по конструкции длинноклинкового холодного оружия: бангкунг (bangkung), ларинг (laring), итак (itak; боевой боло), пирах (pirah) и баньял (banyal)[21][22][23]. На сопредельных территориях также существуют схожие национальные мечи: даякский мандау (mandau) с Калимантана[24], минахасский санти (santi) с северного Сулавеси и сангирский бара-сангихе (bara sangihe) с острова Сангихе[25]. В Брунее офицеры, носители монарших регалий султана (например, Panglima Asgar, или генерал-солдат), получают также специальное вооружение — кампилан и ручной щит каласак (kalasak)[26].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ William Henry Scott. Barangay: Sixteenth Century Philippine Culture and Society. — Quezon City : Ateneo de Manila University Press, 1994. — ISBN 978-9715501354.
  2. ↑ Kampilan. Merriam-Webster. Дата обращения: 2 декабря 2019.
  3. ↑ Rubino, Carl Ralph Galvez. Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano. — University of Hawaii Press, 2000. — ISBN 9780824820886.
  4. ↑ Mamitua Saber, Dionisio G. Orellana. Comparative Notes On Museum Exhibits In Singapore, Malaysia, Indonesia, Brunei, Macao, And The Philippines: A Report To The Ford Foundation On Travelling Symposium For Southeast Asia Museum Development, April-May, 1971. — Aga Khan Museum, Mindanao State University, 1977.
  5. ↑ Casiño, Eric S. Mindanao Statecraft and Ecology: Moros, Lumads, and Settlers Across the Lowland-highland Continuum. — Notre Dame University, 2000. — P. 226. — ISBN 9789715553544.
  6. ↑ Milligan, Jeffrey Ayala (2000). "Rethinking the Ideal of the Educated Person: An Alternative from the Maranao-Filipino Oral Epic Darangen". Journal of Thought. 35 (3): 67—79. JSTOR 42589635.
  7. ↑ Panalondong, Bulkhia (2018). Kampilan: Cultural and Historical Significance to the Mëranaw (Thesis). Mindanao State University - Iligan Institute of Technology.
  8. ↑ Sagayan: The Dance of the Maguindanaoan. ChoosePhilippines. Дата обращения: 2 декабря 2019.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Philippine Martial Arts Institute - Traditional Filipino Weapons. Дата обращения: 29 января 2009. Архивировано из оригинала 29 января 2009 года.
  10. ↑ Antonio Pigafetta. MS. ca. 1525, of events of 1519-1522. Primo viaggio intorno al mondo // The Philippine Islands, 1493-1803; explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the beginning of the nineteenth century / Emma Helen Blair & James Alexander Robertson. — The Arthur H. Clark Co., 1906. — P. 161.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kampilan. Malay World Edged Weapons. Дата обращения: 5 февраля 2009.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Kampilan | Traditional Filipino Weapons.
  13. ↑ Kampilan Bolo | Traditional Filipino Weapons.
  14. ↑ Panabas. Дата обращения: 7 октября 2014. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года.
  15. ↑ Maryon, Herbert (February 1960). "Pattern-Welding and Damascening of Sword-Blades—Part 1: Pattern-Welding". Studies in Conservation. 5 (1): 25—37. doi:10.2307/1505063. JSTOR 1505063.
  16. ↑ Maryon, Herbert (May 1960). "Pattern-Welding and Damascening of Sword-Blades—Part 2: The Damascene Process". Studies in Conservation. 5 (2): 52—60. doi:10.2307/1504953. JSTOR 1504953.
  17. ↑ Raiders of the Sulu Sea (Documentary). Oakfilms3, History Channel Asia. Дата обращения: 8 февраля 2009. (недоступная ссылка)
  18. ↑ 1 2 History of Steel in Eastern Asia. Macao Museum of Art. Дата обращения: 2 декабря 2019.
  19. ↑ Complete T'Boli Kampilan sword from Mindanao, Southern Philippines. Ashoka Arts. Дата обращения: 2 декабря 2019.
  20. ↑ Mindanao Kampilan Machete Sword. Michael Backman Lrd. Дата обращения: 2 декабря 2019.
  21. ↑ Cato, Robert. Moro Swords : [англ.]. — Graham Brash, 1996. — P. 98. — ISBN 9789812180599.
  22. ↑ Atkinson, David J. Banyal. Atkinson Collection: Swords and Knives. Дата обращения: 18 июля 2019.
  23. ↑ Lawrence, Marc (2009). "Filipino Weapons from A to Z" (PDF). Filipino Martial Arts Digest. Stephen K. Dowd. Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2014. Дата обращения: 2 декабря 2019.
  24. ↑ Bernard Dorléans. Orang Indonesia Dan Orang Prancis: Dari Abad XVI Sampai Dengan Abad XX. — Kepustakaan Populer Gramedia, 2006. — ISBN 978-979-9100-50-4.
  25. ↑ Pedang Bara Sangihe, Senjata Tradisional Sulawesi Utara. Indonesia Kaya. Дата обращения: 2 декабря 2019.
  26. ↑ Siti Norkhalbi Haji Wahsalfelah. Textiles and Identity in Brunei Darussalam. — White Lotus Press, 2007. — ISBN 978-974-480-094-7.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Кампилан&oldid=142332014