Камертон Диснея (Tgbyjmku :nvuyx)
«Камертон Диснея» (англ. The Pitchfork Disney) — первая пьеса Филипа Ридли. Её премьера состоялась в лондонском театре «Буш» в 1991 году. Постановку режиссировал Мэттью Ллойд, который впоследствии режиссировал большинство ранних пьес Ридли[1][2]. Пьеса стала скандальным хитом, её принято считать началом нового провокационного стиля драмы «прямо в лицо» (in-your-face theater), который возник в британском театре в 90-х годах[3][4][5].
Камертон Диснея является первым произведением в неофициальной «Готической трилогии Ист-Энд», позднее туда же вошли пьесы «Самые быстрые часы во Вселенной» (The Fastest Clock in the Universe) и «Призрак из идеального места» (Ghost from a Perfect Place)[6][7].
В 2015 году пьеса была опубликована в серии «Современная классика» издательства Bloomsbury Methuen Drama, что стало своеобразным признанием её влияния на современный британский театр[8].
Сюжет
[править | править код]Пьесу начинают персонажи Пресли и Хейли, взрослые двойняшки, живущие вместе в лондонском Ист-Энде. Они существуют в детских фантазиях, питаясь в основном шоколадом. Их родители умерли десять лет назад, хотя подробности их судеб не уточняются.
Они рассказывают друг другу истории, обсуждают свои мечты и страхи.
Из окна они видят двух мужчин, один из которых по-видимому болен. Разволновавшись, Хейли посасывает соску с лекарством и засыпает. Вопреки их страху к чужакам, Пресли затаскивает больного в квартиру и того сразу тошнит на пол. Мужчина представляется Космо Диснеем и объясняет, что он и его партнер — шоумены. А его тошнота вызвана тем, что на представлениях он поедает тараканов, других насекомых и мелких животных. Космо эмоционально манипулирует Пресли, который рассказывает Космо о своем повторяющемся сне с участием серийного убийцы по имени «Камертон Диснея».
Когда Пресли заканчивает свой рассказ, приходит партнер Космо. Он огромный, в маске и очевидно немой. Его зовут Камертон Кэвилеа. Он снимает маску, обнажая своё обезображенное деформированное лицо, поет безмолвную песню, танцует с бессознательной Хейли и ест шоколад. Космо уговаривает Пресли сходить вместе с Камертоном по магазинам, пообещав дружбу. Когда они уходят, Космо совершает своего рода сексуальное насилие над Хейли, засунув свой смоченный в лекарстве палец ей в рот вместо соски. Пресли внезапно возвращается и, поняв истинные мотивы Космо, ломает ему этот палец. Космо убегает. Камертон ненадолго возвращается, пугает Пресли и уходит. Хейли просыпается и они оба демонстрируют страх.
Известные постановки
[править | править код]Премьера
2 января 1991 года, театр «Буш», Лондон, режиссёр Мэттью Ллойд.
- Пресли Стрей — Руперт Грейвс
- Хейли Стрей — Тилли Восберг
- Космо Дисней — Доминик Китинг
- Камертон Кэвилеа — Стюард Рейнор
Американская премьера
5 февраля 1995 года, театральная компания «Шерстистый мамонт», Вашингтон, режиссёр Роб Банди.
- Пресли Стрей — Уоллес Эктон
- Хейли Стрей — Мэри Тереза Фортуна
- Космо Дисней — Майкл Руссотто
- Камертон Кэвилеа — Билл Делани
Примечания
[править | править код]- ↑ CV of director Matthew Lloyd. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
- ↑ Review by Ian Shuttleworth of original production of Ridley’s 2000 play Vincent River directed by Matthew Lloyd. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 18 февраля 2017 года.
- ↑ Gardner, Lyn (2012-02-03). "The Pitchfork Disney – review". The Guardian. London. Архивировано 24 февраля 2012. Дата обращения: 9 апреля 2016.
- ↑ Audio recording of lecture given by Aleks Sierz entitled 'Blasted and After: New Writing in British Theatre Today' at a meeting of the Society for Theatre Research, at the Art Workers Guild, London on 16 February 2010. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 7 апреля 2016 года.
- ↑ "Philip Ridley On ... Revisiting The Pitchfork Disney". WhatsOnStage.com. London. 2012-01-30. Архивировано 7 октября 2016. Дата обращения: 9 апреля 2016.
- ↑ Rebellato, Dan. The Methuen Drama Guide to Contemporary British Playwrights (англ.). — Great Britain: Methuen Drama, 2011. — P. 426. — ISBN 9781408122785.
- ↑ Ridley, Philip; Sierz, Aleks. The Pitchfork Disney (Aleks Sierz's Introduction to the Modern Classics Edition) (англ.). — Great Britain: Methuen Drama, 2015. — P. 18. — ISBN 978-1-4725-1400-4.
- ↑ Modern Classics Edition of The Pitchfork Disney listed on Bloomsbury Publishing's Website. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 24 июля 2015 года.