Каменный остров (Рубинштейн) (Tgbyuudw kvmjkf (JrQnuomywu))

«Ка́менный о́стров» (в оригинале латиницей: Kamennoi-ostrow^[1]), соч. 10^[2] — «альбом из 24 портретов» (фр. Album de 24 portraits), музыкальное сочинение Антона Григорьевича Рубинштейна для фортепиано, написанное приблизительно в 1853—1854 и опубликованное в 1855 году. Представляет собой серию портретов женщин-членов императорской фамилии и придворных дам. Из них в репертуаре остался № 22, посвящённый певице, на которой он собирался жениться.

История создания и исполнения

Название альбома отсылает к Каменному острову в Петербурге, где находилась летняя резиденция Великой Княгини Елены Павловны, вдовы Михаила Павловича. При её дворе Рубинштейн служил около двух лет пианистом и устроителем концертов. «Каменный остров» был издан Шоттом в Майнце в 1855 году.^[3] При жизни Рубинштейна он мало исполнялся, интерес к альбому стал появляться только в XXI веке. Он был переиздан в 2006—2008 в Петербурге. В Москве впервые исполнен в 2010 году.^[4] Целиком исполняется пианисткой Юлией Стадлер.

Содержание альбома

Издание Шотта продавалось либо целиком, либо тремя тетрадями, либо отдельными пьесами.^[3] Первые девять пьес подписаны только инициалами, оставшиеся пятнадцать — полными именами. Это объясняется тем, что первые пьесы изображают членов императорской фамилии. Стилистически многие пьесы напоминают сочинения популярных тогда европейских композиторов: Мендельсона, Шумана, Геллера, Гиллера, Раффа, Мошелеса, Фильда, Калькбреннера и т. д.

Allegro — Meno mosso — Tempo I. A.F.^[5] — Александра Федоровна (жена Николая I)
Moderato. M.A. — Мария Александровна (жена Александра II)
Allegro. H.P. — Елена Павловна (жена Михаила Павловича, брата Николая I)
Allegro capriccioso. M.N. — Мария Николаевна (дочь Николая I)
Andante con moto. O.N. — Ольга Николаевна (дочь Николая I)
Allegretto con moto. A.I. — Александра Иосифовна (жена Константина Николаевича, сына Николая I)
Moderato — Più mosso — Tempo I. C.M. — Екатерина Михайловна (дочь Михаила Павловича и Елены Павловны)
Moderato. P. — Фредерика, то есть Александра Петровна (жена Николая Николаевича, сына Николая I)
Allegro capriccioso. S. — Цецилия, то есть Ольга Фёдоровна (жена Михаила Николаевича, сына Николая I)
Moderato con moto. Madame de Apraxin — Софья Петровна Апраксина, урожд. Толстая
Allegretto — L’istesso tempo — a tempo. Mademoiselle Edith de Rahden — Эдита Фёдоровна Раден
Moderato con moto — Allegro — Tempo I. Mademoiselle Elise de Euler — Елизавета Петровна Эйлер
Moderato — Più mosso — Tranquillo. Madame Lydie de Chrustzeff — Лидия Харлампиевна Хрущева, урожд. Жеребцова
Allegro non troppo. Mademoiselle Héléne de Strandman — Елена Карловна Штрандман
Allegretto. Mademoiselle Héléne de Staal — Елена Егоровна Стааль
Allegro moderato. Madomoiselle Bertha de Preen — Берта Прен
Allegro appassionato — L’istesso tempo — Tempo I. Madame Baratinski — Мария Фёдоровна Барятинская
Allegro. Madame de Helmersen — госпожа Гельмерсен (следила за фрейлинами)
Agitato. Mademoiselle la comtesse Antoinette de Bloudoff — графиня Антонина Дмитриевна Блудова
Allegretto con moto. Madame Marie de Weymarn — Мария Логгиновна Веймарн, урожд. Зедделер
Allegretto con moto. Madame Lucie de Naryshkin — Люция Карловна Нарышкина (старшая сестра Елены Карловны Штрандман, см. № 14)
Moderato — Più mosso — Tempo I. Mademoiselle Anna de Friedebourg — Анна Фридбург (певица, возлюбленная Рубинштейна, впоследствии первая жена Теодора Лешетицкого)
Moderato. Mademoiselle Alexandrine Sokoloff — Александра Дормидонтовна Соколова, в замужестве Кочетова (певица)
Quasi presto. Mademoiselles Julie et Isabelle Grünberg — Юлия Львовна и Изабелла Львовна Грюнберг, в замужестве Тюрина и Ласкос

Записи

(зап. 1995) Бановец, Джозеф — Naxos (Marco Polo) 8.223846 (1999), 8.223847 (2000)

Литература

Victor and Marina A. Ledin. Booklet notes for Naxos (Marco Polo) 8.223846 (1999), 8.223847 (2000).

Примечания

↑ Окончание -ой отражает произношение XIX века, сохраняющееся сегодня в так называемой старомосковской норме.
↑ Рубинштейн дважды начинал нумерацию своих сочинений. «Каменный остров» принадлежит ко второй нумерации.
↑ ¹ ² Hofmeisters Monatsberichte, 1855, S. 794. (неопр.) Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 30 декабря 2008 года.
↑ Каменный остров. Портреты дам великосветского Петербурга (неопр.). Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 6 декабря 2019 года.
↑ Расшифровка инициалов и посвящений приведена по [1]. № 8 и 9, если предположить, что инициалы французские, выглядят странно: Цецилия пишется через C, Фридерика — через F. По всей видимости, это русские инициалы, записанные латиницей (русское С = S, а русское Ф = Ph).

Ссылки

[1] Окончание -ой отражает произношение XIX века, сохраняющееся сегодня в так называемой старомосковской норме.

[2] Рубинштейн дважды начинал нумерацию своих сочинений. «Каменный остров» принадлежит ко второй нумерации.

[Hof-3] ¹ ² Hofmeisters Monatsberichte, 1855, S. 794. (неопр.) Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 30 декабря 2008 года.

[4] Каменный остров. Портреты дам великосветского Петербурга (неопр.). Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 6 декабря 2019 года.

[5] Расшифровка инициалов и посвящений приведена по [1]. № 8 и 9, если предположить, что инициалы французские, выглядят странно: Цецилия пишется через C, Фридерика — через F. По всей видимости, это русские инициалы, записанные латиницей (русское С = S, а русское Ф = Ph).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]