Каменецкий, Гирш Мордухович (Tgbyuyetnw, Injo Bkj;r]kfnc)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Гирш Каменецкий
הירש קאמענעצקי
Дата рождения 15 декабря 1895(1895-12-15)
Место рождения Черневка[1], ныне Борисовский район, Минская область
Дата смерти 25 апреля 1957(1957-04-25) (61 год)
Место смерти Борисов
Род деятельности поэт, переводчик

Гирш Мордухович Каменецкий (18951957) — еврейский поэт, переводчик. Писал на идише.

Получил традиционное еврейское религиозное образование в хедере и иешиве. Работал парикмахером в Борисове. Учился в БГУ (1928—1930). В 1937—1941 ответственный секретарь еврейской секции СП БССР, в 1948—1949 редактор художественной литературы Государственного издательства БССР. В 1941-45 жил в Бугуруслане. Печатался с 1924. После войны, работал ред. в гос. изд-ве Белоруссии, выпустил в 1948 сб. стих. «Штаркэр фун айзн» («Сильнее железа»). В 1949 был репрессирован, провёл 7 лет в сибирской ссылке. Перевёл на идиш роман Б. Ясенского «Человек меняет кожу», повесть М. Горького «Детство».

  • «Мит глайхе вэгн» («Прямыми дорогами», 1934)
  • «Лидэр» («Стихи», 1938)
  • «А баштэлунг аф югнт» («Заказ на молодость», 1940)
  • «Штаркер фун айзн» («Сильнее железа», 1948)

Литература

[править | править код]
  • Релес Г. Еврейские советские писатели Белоруссии: Воспоминания / пер. с идиша М. Я. Аккермана, С. Л. Лиокумовича. — Минск: Колас, 2006. — С. 50-53. — 320 с. — 500 экз. — ISBN 985-6783-11-9.

Примечания

[править | править код]
  1. Розенблюм А. Цирюльник с пером поэта. Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 3 ноября 2016 года.