Каллен скинк (Tgllyu vtnut)
Каллен скинк (англ. Cullen Skink) — густой шотландский суп из копчёной пикши, картофеля и лука. Настоящий калленский скинк использует финнан хадди[англ.] — пикшу холодного копчения, продукт особого местного метода копчения в северо-восточной Шотландии с зеленой древесиной (которая была недавно спилена) и торфом. Но этот суп также можно приготовить из любой другой копчёной пикши. Каллен скинк — местное фирменное блюдо города Каллен в округе Мори, на северо-восточном побережье Шотландии. Его часто подают в качестве закуски на официальных шотландских обедах и праздниках, но также его можно часто встретить как повседневное блюдо на северо-востоке Шотландии[1].
В местных рецептах приготовления супа есть небольшие вариации, например, использование молока вместо воды или добавление сливок. Другие варианты включают пюре из картофеля для загущивания супа[2]. Каллен скинк традиционно подавали с хлебом. Посыпается зеленью петрушки.
Этот шотландский суп был описан как «более дымный и напористый, чем американский чаудер, более насыщенный, чем классический французский биск»[3]. Каллен скинк фигурирует во многих традиционных шотландских кулинарных книгах, а также в меню ресторанов и отелей Шотландии, остальной части Великобритании и других стран. В 2012 году обозреватель Guardian описал это блюдо как «молочный рыбный суп, который, несомненно, заменил в нашем сознании хаггисы и каши как фирменное блюдо Шотландии»[4].
Этимология
[править | править код]Скинк — это шотландское слово, обозначающее голень, сустав или кусок говядины, и которым стали именовать супы вообще, особенно приготовленные из этой части туши. Слово skink восходит к средненидерландскому schenke «голень»[5] (родственное английскому слову shank и немецкому Schenkel, «бедро»[6], и Schinken, «ветчина»[7]).
Примечания
[править | править код]- ↑ Вкус Шотландии: хаггис, каллен-скинк и кранахан (на день рождения Роберта Бёрнса) . Дата обращения: 23 сентября 2020. Архивировано 11 апреля 2021 года.
- ↑ Суп «Каллен скинк»
- ↑ Felicity Cloake, «How to cook perfect cullen skink» Архивная копия от 17 октября 2020 на Wayback Machine, The Guardian, 5 January 2012.
- ↑ Scott Murray, «John O’Groats: a new start for the end of the road» Архивная копия от 7 февраля 2021 на Wayback Machine, The Guardian, 31 August 2012.
- ↑ Robinson, M. (ed) The Concise Scots Dictionary, Aberdeen University Press 1985
- ↑ Oxford Dictionary: Shank . Дата обращения: 23 сентября 2020. Архивировано 2 января 2018 года.
- ↑ Wiktionary: Schinken . Дата обращения: 23 сентября 2020. Архивировано 31 декабря 2019 года.