Кадлинский, Феликс (Tg;lnuvtnw, Sylntv)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Феликс Кадлинский
Дата рождения 18 октября 1613(1613-10-18)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 13 ноября 1675(1675-11-13)[1] (62 года)
Место смерти
Род деятельности писатель, переводчик, поэт, учитель

Феликс Кадлинский (чеш. Felix Kadlinský; 13 ноября 1613, Горшовски-Тин Богемия (ныне Пльзеньский край Чехия) — 18 октября 1675, Угерске-Градиште, Моравия (ныне Моравская Словакия) — чешский писатель и поэт, переводчик с немецкого языка эпохи барокко, иезуит, педагог, профессор богословия и естественных наук.

Творчество

[править | править код]

Феликс Кадлинский перевёл множество церковных текстов. Его работы часто носят идиллический характер и приукрашают факты.

Избранные работы

[править | править код]
  • Zrcadlo bolestné Matky Boží Panny Marie (1665, Зеркало печальной Девы Марии Пресвятой Богородицы — произведение, посвящённое Деве Марии)
  • Жизнь и слава святого Вацлава
  • Žiwot Swaté Lidmili Rodičky, Mučedlnjce, A Patronky Cžeské, Dwogj sláwau, totiž Zemskau a Nebeskau ozdobený (1701, Жизнь святой Людмилы…)
  • Pokladnice duchovní (Сокровищница духовности — о медитации и размышления).
  • Zdoroslavíček v kratochvilném hájíčku postavený (переведённый сборник песен «Trutznachtigall» немецкого иезуита Фридриха фон Шпее. Одна из самых выдающихся работ Ф. Кадлинского. В сборник входят песни о природе и религии).

Примечания

[править | править код]