Кавальер Святого Джеймса (Tgfgl,yj Vfxmkik :'ywbvg)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Кавальер Святого Джеймса
мальт. Kavallier ta' San Ġakbu
Кавальер Святого Джеймса
Кавальер Святого Джеймса
Расположение Валетта
Принадлежность
Тип Кавальер
Координаты 35°53′44″ с. ш. 14°30′37″ в. д.HGЯO
Годы постройки 1560-е годы
Застройщик Госпитальеры
Материалы Известняк
Современное
состояние
Целый
Открытость для
публики
Да
События Восстание священников
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Кавальер Святого Джеймса (мальт. Kavallier ta' San Ġakbu, англ. Saint James Cavalier) — кавальер 16 века в Валлетте, который был построен Орденом Святого Иоанна. Он выходит на бастион Святого Джеймса, большой тупоугольный бастион, образующий часть наземного фронта Валлетты. Кавальер Святого Джеймса был одним из девяти запланированных кавальеров в городе, хотя в конечном итоге были построены только два, другой был кавальер Святого Иоанна. Он был спроектирован итальянским военным инженером Франческо Лапарелли, а его строительство курировал его мальтийский помощник Джироламо Кассар. Кавальер Святого Джеймса никогда не использовался в военных действиях, но сыграл свою роль во время восстания священников в 1775 году.

Кавальер расположен на площади Кастилии, недалеко от Кастильского подворья, центрального банка Мальты, здания парламента и мальтийской фондовой биржи. Он был реставрирован в рамках проекта тысячелетия Мальты, и теперь в его здании располагается культурный центр под названием Творческое пространство (мальт. Spazju Kreattiv, англ. Creative Space).

Управление госпитальерами

[править | править код]

После Великой осады Мальты в 1565 году, когда Османская империя попыталась захватить Мальту, но не смогла этого сделать, орден Святого Иоанна решил навсегда поселиться на острове и сразу же принял решение построить новый укрепленный город в качестве своей новой столицы, и он был назван Валлеттой в честь великого магистра Жана Паризо де ла Валетта. Для этого де ла Валетт обратился за финансовой помощью к различным европейским правителям. Папа Пий V не только оказал финансовую помощь, но и отправил на Мальту итальянского военного инженера Франческо Лапарелли для проектирования фортификационных сооружений новой столицы. Строительство города началось в марте 1566 года, и работы продолжались на протяжении всех 1570-х годов. После отъезда Лапарелли с Мальты и его последующей смерти строительство города было поручено его мальтийскому помощнику, архитектору и военному инженеру Джироламо Кассару[1]. Кавальер Святого Джеймса в первые годы своего существования часто назывался Кавалерской башней[2].

Вид с боковой стороны.

Кавальер Святого Джеймса был одним из первых зданий, построенных в Валлетте, наряду с церковью Богоматери Победительницы и остальными укреплениями[3]. Он был построен как приподнятая платформа, на которой были размещены пушки для защиты города от нападений со стороны суши, в районе, где позже был построен город Флориана. Помимо запрета на въезд, кавальер также выполнял задачу обороны города. Он был соединён с Кавальером Святого Иоанна ныне заблокированным подземным переходом[4].

Кавальер также использовался как сигнальная станция. Каждый день производилось по три выстрела — на восходе, в полдень и на закате. Первые и вторые отмечали открытие и закрытие городских ворот. Орудийные сигналы продолжали поступать с кавальера примерно до 1800 года, пока их не стали запускать с соседней салютной батареи[5].

Вид на Кавальер Святого Джеймса с площади Кастилии, справа видно Дар Аннону.

В 1686 году, во время правления Грегорио Карафа, небольшое здание, известное как Дар Аннона, было присоединено к восточному флангу кавальера. Первоначально в этом здании располагался университет[6], а позже — почтовое отделение[7].

8 сентября 1775 года кавальер Святого Джеймса был захвачен мятежниками во время восстания священников. Флаг ордена был спущен, а вместо него поднято знамя Святого Павла. Форт Сант-Эльмо также был захвачен повстанцами, но Ордену удалось отбить его после короткой перестрелки. Вскоре после взятия форта мятежники в кавальере сдались. Трое из них были казнены, а остальные сосланы или заключены в тюрьму. Головы трёх казнённых были выставлены на углах кавальера[8], но были убраны вскоре после того, как Эммануэль де Роган-Полдюк был избран великим магистром в ноябре того же года[9].

19-й и 20-й века

[править | править код]

Взяв под свой контроль Мальту в начале 19-го века, англичане превратили кавальер в офицерскую столовую, место, где солдаты могли общаться. В этот момент в конструкцию были внесены некоторые изменения, включая замену пандуса, ведущего на крышу, лестницу и увеличение количества комнат за счет строительства арочного потолка в помещении первого этажа, таким образом, создав два этажа там, где раньше был только один. Изменения были также внесены, чтобы бороться с влажностью[10].

Позже в кавальере были выкопаны две цистерны для хранения воды, перекачиваемой в Валлетту по акведуку Вигнакур. Кавальер был место запаса воды для всего города[10].

В 1853 году было предложено снести кавальер, чтобы освободить место для больницы, но предложение было отклонено[11].

Во время Второй мировой войны здание также использовалось в качестве бомбоубежища, а его верхний этаж стал продовольственным складом для военно-морского флота, армии и военно-воздушных сил[10].

В 1970-х годах правительственный печатный станок переехал из Дворца Гроссмейстера в кавальер и оставался там до тех пор, пока в 1996 году не были открыты новые помещения в промышленном комплексе Марса[12].

Культурный центр

[править | править код]
Интерьер кавальера Святого Джеймса.
Кавальер Святого Джеймса ночью.

В 1990-х годах правительство Мальты заказало генеральный план восстановления Валлетты и её окрестностей. Проект включал в себя также восстановление кавальера Святого Джеймса и преобразование его в культурных целях. Реставрация была осуществлена мальтийским архитектором Ричардом Инглендом[10].

В ходе реконструкции кавальер превратился из здания, предназначенного для того, чтобы запрещать въезд в город в то, которое приветствует посетителей. Англия описала задачу внесения таких изменений как «создание возможности для здания приспособиться к новым потребностям таким образом, чтобы, уважая прошлое, принять концепцию изменений без страха». Однако эта работа вызвала много споров и была признана неудовлетворительной многими мальтийцами, что отчасти привело к остановке других запланированных проектов в Валлетте и решению использовать знаменитых архитекторов (таких как Ренцо Пиано), а не Ричарда Ингленда. Другие проекты начались в 2008 году, когда начались работы над городскими воротами, местом бывшего оперного театра, новым зданием парламента и остальной территорией вокруг въезда в город.

Одна из самых больших проблем, с которой столкнулись рабочие — это проблема увеличения доступности в здании, которое изначально было создано для отражения атак захватчиков. Это потребовало серьёзного структурного вмешательства и очень трудных решений о том, какие области должны и должны подвергнуться такому радикальному вмешательству.

Эта задача была выполнена с большим апломбом в преобразовании двух цистерн с водой, одной в большое театральное пространство кавальера, а другой в атриум.

Работа велась в сотрудничестве с реставратором Майклом Эллулом. С акцентом, который решительно препятствовал использованию реплик и подражаний. Следовательно, все, что выглядит 16-м веком, является 16-м веком, а все, что выглядит современным, является современным. Национальная организация наследия протестовала против сноса газового убежища времен Второй мировой войны и других исторических останков британского периода.

Это решение особенно отражается на первом этаже. В музыкальной комнате был снят потолок, установленный британцами, и комната восстановлена в своем первоначальном состоянии. Сувенирный магазин с одной стороны расколот. В других залах частичное снятие потолка позволило представить оба периода в современной интерпретации глубоко исторического здания.

Реставрация кавальера была завершена к концу лета 2000 года, и 22 сентября того же года он открылся для публики как Центр творчества кавальера Святого Джеймса с выставкой под названием «Искусство на Мальте сегодня»[3]. В настоящее время в кавальере находятся небольшой театр, кинотеатр, музыкальные залы и художественные галереи. Здесь регулярно проводятся различные выставки и другие культурные мероприятия. С момента своего открытия он принял более миллиона посетителей[13]. В августе 2015 года кавальер был переименован в Творческое пространство (мальт. Spazju Kreattiv)[14][15][16].

Кавальер является национальным памятником 1-го класса, а также внесен в Национальный реестр культурных ценностей Мальтийских островов[17].

Архитектура

[править | править код]

Кавальер представляет собой большую казематную артиллерийскую платформу, имеющую пятиугольный план. Сооружение не было спроектировано с учётом эстетики, подчеркивая его полную утилитарную военную функцию[3]. Несмотря на впечатление размеров, создаваемое внешним видом здания, половина сооружения была заполнена спрессованной землей, а остальная часть состояла из ряда разреженных камер и пандуса, по которому пушки могли достигать крыши.

Кавальер занимает заднюю сторону бастиона Святого Джеймса, и он имел возможность стрелять через главный парапет бастиона, не мешая его огню. В задней части конструкции расположены несколько пороховых магазинов[17].

Литература

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. History of Valletta (англ.). Valletta Local Council. Архивировано 7 сентября 2015 года.
  2. David, Borg-Muscat (1933). "Reassessing the September 1775 Rebellion: A Case of Lay Participation or a 'Rising of the Priests'" (PDF). Melita Historica (англ.). 3 (2): 242, 256. Архивировано (PDF) 16 апреля 2016. Дата обращения: 3 апреля 2021.
  3. 1 2 3 St James – A Short History (англ.). St James Cavalier. Архивировано из оригинала 13 октября 2004 года.
  4. Micallef, Martin St John's Cavalier (англ.). Maltese Association of the SMOM. Архивировано 6 октября 2014 года.
  5. A Brief History (англ.). salutingbattery.com. Fondazzjoni Wirt Artna. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  6. "One World – Protecting the most significant buildings, monuments and features of Valletta (44)". Times of Malta (англ.). 2008-08-30. Архивировано 21 декабря 2015. Дата обращения: 3 апреля 2021.
  7. Post Offices Opening Hours (англ.). MaltaPost. Архивировано 9 сентября 2015 года.
  8. Borg Muscat, David (2002). "Reassessing the September 1775 Rebellion: a Case of Lay Participation or a 'Rising of the Priests'?". Melita Historica (англ.). 13 (3): 239—252. Архивировано из оригинала 12 июня 2015. Дата обращения: 12 июня 2015.
  9. Sciberras, Sandro Maltese History – E. The Decline of the Order of St John In the 18th Century (англ.). St Benedict College. Архивировано 6 октября 2014 года.
  10. 1 2 3 4 About St James Cavalier (англ.). Fondazzjoni Kreattività (2015). Архивировано 21 декабря 2015 года.
  11. Regimental Hospitals and Military Hospitals of the Malta Garrison (англ.). maltarmc.com. British Army Medical Services And the Malta Garrison 1799 – 1979. Архивировано 17 ноября 2015 года.
  12. Cordina, John (2013-04-19). "Government Printing Press to be strengthened". The Malta Independent (англ.). Архивировано 12 мая 2013. Дата обращения: 3 апреля 2021.
  13. St.James Cavalier Theatre Overview in Valletta, Malta (англ.). Island of Gozo. Gozo Tourism Association. Архивировано 6 октября 2014 года.
  14. "New phase for St James Cavalier rebranding process". Times of Malta (англ.). 2015-08-30. Архивировано 12 сентября 2015. Дата обращения: 3 апреля 2021.
  15. New artistic directors announced (англ.). Valeetta (3 ноября 2014). Дата обращения: 4 мая 2017. Архивировано 6 декабря 2020 года.
  16. Reljic, Teodor Ringing in the changes: Toni Sant (англ.) (8 декабря 2014). Дата обращения: 4 мая 2017. Архивировано 11 мая 2017 года.
  17. 1 2 St James Cavalier – Valletta (англ.). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands (28 июня 2013). Архивировано 13 июля 2015 года.