История Йоханнесбурга (Nvmkjnx Wk]guuyvQrjig)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Jeppestown%2C_Johannesburg_1888.jpg/450px-Jeppestown%2C_Johannesburg_1888.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/SA1899_pg268_Commissioner_Street%2C_Johannesburg.jpg/450px-SA1899_pg268_Commissioner_Street%2C_Johannesburg.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Johannesburg.jpg/450px-Johannesburg.jpg)
Йоханнесбург является крупнейшим городом провинции Гаутенг ЮАР. Он был основан как небольшая деревня по инициативе Комитета здравоохранения после открытия в 1886 году золотых месторождений на ферме Ланглаагте. Население города быстро росло, в 1897 году деревня официально стала городом. В 1928 году Йоханнесбург стал самым крупным городом в Южной Африке. В 2002 году он наряду с десятью другими муниципалитетами, сформировавшими агломерацию Йоханнесбург. Ныне это центр образования и развлечений для всей Африки.
Доисторический период
[править | править код]Область, окружающая Йоханнесбург, изначально была заселена людьми из народности сан. Они были охотниками-собирателями, которые использовали каменные орудия труда. Есть доказательства того, что они жили на этой территории около десяти веков назад. К XIII веку группы банту-говорящих людей начали двигаться в южном направлении из центральной Африки и ассимилировали коренное население сан. До сих пор в окрестностях города находят руины городов и деревень племен сото-тсвана. В этих руинах обнаружены шахт и плавильные печи, что считается доказательством того, что местное население использовали минеральные богатства местности ещё до прихода европейцев и открытия золота[1].
Республиканская эпоха
[править | править код]Европейские поселения и золотодобыча
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Johannesburg_dagsoom.jpg/220px-Johannesburg_dagsoom.jpg)
После Великого трека европейские животноводы начали селиться в Трансваале. Некоторые из них заселили земли, на которых впоследствии вырос Йоханнесбург. Каждый поселенец получил по меньшей мере одну ферму размером около 3100 акров. В феврале 1886 года фермер Джордж Харрисон обнаружил самородки золота на ферме Ланглаагте[2]. 12 мая 1886 года Харрисон и его партнер, Джордж Уокер, заключили соглашение о геологоразведке с владельцем фермы Ланглаагте, неким Г. К. Остхёйзеном. Через два дня полковник Игнатиус Феррейра разбил свой лагерь на ферме Турффонтейн, ставший базой для землеройных машин[3]. Лоуренс Гелденхёйс обнаружил обнажение золотоносного рифа на ферме Турффонтейн, а Генри Норс — на ферме Дорнфонтейн[3]. 8 сентября 1886 года девять ферм, от Дрифонтейна на востоке до Родепорта на западе, были объявлены общественными участками для золотодобычи[4]. Карл фон Брандис был назначен горным комиссаром области. 8 ноября 1886 года был избран комитет старателей[5].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Stamp_battery_used_for_gold_mining_in_South_Africa.jpg/220px-Stamp_battery_used_for_gold_mining_in_South_Africa.jpg)
Первые горные работы были сосредоточены вдоль выходов золотоносного рифа на поверхность. Первоначально старатели работали самостоятельно, используя относительно мало оборудования. По мере того, как ямы углублялись, они нуждались в дополнительных рабочих и машинах. Для выполнения неквалифицированной работы были набраны первые чернокожие рабочие. Машины должны были быть импортированы из Европы, как и топливо для них[6]. Открытие угольных месторождений в районе Спрингс и Боксбурга, а также строительство парового трамвая способствовали росту промышленности в эти годы[7]. Вскоре к побережью была построена железная дорога: в сентябре 1892 года она достигла мыса Ранд. Через два года линия от Лоренсу-Маркиш (ныне Мапуту) была доведена до южноафриканской линии, а третий маршрут был открыт в Дурбане в следующем году[8].
Вскоре стало очевидно, что ручной труд старателей не соответствует объёмам залежей золота. Для развития золотодобычи требовалось активное привлечение техники, рабочих и инвестиционных компаний[9]. На рынке золотодобычи стали формироваться мелкие горнодобывающие группы, к 1895 году трансформировавшиеся в ограниченное число крупных монополистических компаний — группу Вернера-Бейта-Экштейна, Consolidated Goldfields, группу Дж. Б. Робинсона, группу С. Неймана, группу Албу, группу А Goerz, Англо-французскую группу и группу Льюиса Маркса. Из них наиболее важной была компания Consolidated Goldfields Сесила Джона Родса[10]. Йоханнесбург фондовой бирже в 1893 году.
В 1893 году была открыта первая фондовая биржа Йоханнесбурга.
Основание города
[править | править код]Город Йоханнесбург был заложен на треугольном участке, на котором до того располагалась ферма под названием Рандьеслаагте, между фермами Дорнфонтайн на востоке, Браамфонтейн на западе и Турффонтейн на юге[4]. Ферма была выкуплена правительством, и на участке был учрежден поселок из 600 дворов. Первый аукцион по продаже участка в пределах поселка состоялся 8 декабря 1886 года[11]. Поселок был назван в честь двух чиновников Южно-Африканской республики — Христиана Йоханнеса Юбера и Йоханнеса Риссика[12], которые организовали землеустройство и картографирование местности.
В 1897 году правительство одобрило создание городского совета Йоханнесбурга[13].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Rissik_Street_Post_Office.jpg/220px-Rissik_Street_Post_Office.jpg)
Почтовое отделение на Риссик-стрит было построено в 1897 году по проекту архитектора Зитце Вьерда и стало самым высоким зданием в Йоханнесбурге. Почтовое отделение было объявлено национальным памятником в 1978 году, но в 2009 году оно было уничтожено пожаром.
Золотая лихорадка
[править | править код]В течение десяти лет после открытия золотых месторождений в Йоханнесбурге 100 000 человек прибыли в эту часть Республики в поисках богатства. К колонистам, спасавшимся от скуки жизни в маленьких городках, присоединились аборигены с сахарных полей Натала, китайцы, европейцы, прибывшие с рудников Европы и Америки, евреи, направившиеся на юг Африки в поисках свободы и работы. Маркшейдеры и бизнесмены, юристы и инженеры, люди с навыками, образованием и связями, авантюристы, мошенники и донжуаны — все они составили ядро общества растущего Йоханнесбурга[14].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Johannesburg_1890.jpg/450px-Johannesburg_1890.jpg)
В январе 1890 года Комитет здравоохранения провел первую перепись населения. В Йоханнесбурге проживало 26 303 жителей, существовало 13 820 зданий, из которых 772 были магазинами, а 261 — гостиницами и барами[15]. В январе 1896 года Йоханнесбург насчитывал уже 102 078 жителей, из которых 61 292 жили в радиусе трех миль от рыночной площади и 40 786 дальше; 50 907 были европейцами или их потомками, 952 малайцами, 4 807 азиатами, 2 879 метисами, 42 533 аборигенами[16].
Общество
[править | править код]С самого начала город формировался по классовому и (реже) расовому принципу. Юлиус Йеппе и его партнер, некий Форд, купили часть фермы Турффонтейн, разделили её на две части и назвали их Фордсбург и Йеппестаун. Оба поселения были расположены рядом с шахтами вдоль главного золотоносного рифа. Участки в Фордсбурге были выставлены на продажу в мае 1887, но цены были очень низкими, потому что почва была болотистая. Результатом этого стало то, что в Йеппестауне и Фордсбурге поселились семьи рабочего класса[17].
К северу от Йеппестауна рос Дорнфонтайн, тогда известный как пригороде, где жили профессиональные и коммерчески успешные люди, среди них было много евреев[18]. Их дети посещали школу. Первая школа английского языка в Йоханнесбурге была открыта Сестрами Святого семейства. В 1887 году они открыли школу на Фокс-стрит, но она росла так быстро, что вскоре были открыты новые корпуса на Энд-стрит, рядом с Дорнфонтейном[19][20].
К западу от Дорнфонтейна расположился Браамфонтейн, где жили белые поселенцы с семьями и одинокие белые мужчины[18].
В октябре 1887 года правительство Республики купило юго-восточную часть фермы Браамфонтейн: довольно широкий поток протекал вдоль фермы, и власти были намерены продавать воду жителям Йоханнесбурга. Кроме того, на участке находилось большое количество глины, пригодной для изготовления кирпичей. Правительство стало продавать лицензии на изготовление кирпича за пять шиллингов в месяц[21]. В результате многие безземельные поселенцы, потомки европейцев, поселились на участке и возвели свои лачуги. Вскоре область стала известна как Брикфилдс, или Veldschoendorp[22]. Вскоре там поселились малайцы и китайцы. Правительство, стремившееся отделить белый рабочий класс от чернокожих, заложил новые пригороды, но территория все равно осталась многонациональной[18].
Железнодорожная линия протянулась к северу от этих районов трущоб. 19 февраля 1896 года в Браамфонтейне произошел взрыв динамита во дворе железнодорожного депо. 55 тонн динамита были оставлены под палящим солнцем и сдетонировали. Взрыв оставил кратер длиной 250 футов, шириной 60 футов и глубиной 30 футов. По крайней мере 78 человек были убиты и 1500 ранены[23]. Правительство предприняло ещё одну попытку отделить «бюргеров» от чернокожих, позволив им стать арендаторами в более новом пригороде под названием Vrededorp. Белым право аренды предоставлялось всего за два шиллинга и шесть пенсов в месяц. Многие белые приняли предложение, а затем сдали свои участки аборигенам за пять шиллингов в месяц.
На шахтах условия жизни были суровыми, особенно для африканцев, которые жили в крупных поселках. Они были помещены в тесных двухъярусных домах, зимой они страдали от холода, еда была скудной, и распространялись болезни легких. Белые шахтеры жили лучше, хотя и не в абсолютном комфорте[18].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/SA1899_pg119_Hohenheim.jpg/255px-SA1899_pg119_Hohenheim.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/9_2_228_0003-The_View-Johannesburg-s.jpg/255px-9_2_228_0003-The_View-Johannesburg-s.jpg)
В то же время, на северной оконечности города раскинулся пригород Парктаун, известный своей эксклюзивностью и роскошью[18]. Сэр Лайонел Филлипс был первым землевладельцем, построившим здесь особняк. «Гогенхайм» был построен в 1894 году и снесен в 1972 году, чтобы освободить место для госпиталя. Особняк «Вью» был завершен в 1897 году по заказу Карла Абурроу как резиденция бриллиантового магната, сэра Томаса Куллинана.
Ойтландеры
[править | править код]Земельный закон разрешал каждому белому (европейскому) мужчине, который проживал в Трансваале в течение пяти лет, натурализоваться и получить право голосовать за своего представителя в Volksraad — Доме собраний[24]. Поскольку все больше и больше иностранцев (так называемых ойтландеров) прибывали в страну, чтобы добывать золото, правительство поняло ещё в 1890 году, что эти уитлендеры могли бы легко получить контроль над страной. Тогда был создан новый Дом собраний, и голосовать за кандидатов в него могли ойтландеры лишь через два года после натурализации. Ценз оседлости вскоре был увеличен с пяти лет до четырнадцати, а возрастной ценз увеличился до 40 лет. В результате лишь небольшое количество ойтландеров могли влиять на политику властей[24].
Неудовлетворенность ойтландеров кумовством и коррупцией чиновников нарастала. В Йоханнесбурге был сформирован Комитет по реформе, в то время как Сесил Джон Родс, премьер-министр Капской колонии, организовал рейд Джеймсона, чтобы вторгнуться в Республику с запада. Рейд Джеймсона провалился, и все заговорщики были арестованы[25]. Эти события стали прологом к войне британцев с Южно-Африканской республикой[26].
Вторая бурская война
[править | править код]К началу войны около 100 тысяч белых покинули район Йоханнесбурга. Таким образом, в городе осталось всего около 10 000 белых поселенцев[27]. Из-за массового исхода рабочих стали закрываться золотые шахты, что обрушило экономику Трансвааля. Некоторые из уволенных из-за закрытия шахт африканцев начали беспорядки и грабежи, по городу прокатилась волна грабежей магазинов и лавок[28]. Некоторые из иностранцев были арестованы и обвинены в государственной измене[29]. Другие присоединились к силам.
Йоханнесбург был относительно устойчивым к тяготам первых восьми месяцев войны, хотя, конечно, ощущались дефицит и определенный уровень страха и напряжения[30].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Suideroord_Cemetery_-_Johannesburg.jpg/220px-Suideroord_Cemetery_-_Johannesburg.jpg)
К середине октября правительство открыло три шахты в районе Йоханнесбурга, а также реквизировало литейный завод вблизи шахты[31]. 24 апреля 1900 года произошел мощный взрыв на заводе Бегби. Были сделаны аресты подозреваемых в диверсии, но ничего не было доказано (более вероятно банальное несоблюдение противопожарной безопасности)[32]. 31 мая 1900 года британские войска вступили в город, на ратуше был поднят британский флаг. Новый военный комиссар полиции, майор Фрэнсис Дэвис, ввел ночной комендантский час и закрыл все магазины спиртных напитков[33]. Полковник Колин Маккензи был назначен в качестве военного губернатора.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Jo%27burg_High_Court.jpg/220px-Jo%27burg_High_Court.jpg)
Очень мало известно о британском концентрационном лагере в Турффонтейне. Умершие в лагере (716 человек) были похоронены на кладбище, где много лет спустя был разбит пригород Зюйдерорд.
В 1902 году лорд Милнер издал прокламацию о создании Верховного суда Трансвааля. Открытие суда предполагалось 20 мая 1902 года, но в итоге здание было открыто только в 1910 году[34]. Витраж над входом в суд содержит единственный сохранившийся герб колонии Трансвааль. Суд находится на Притчард-стрит и в настоящее время называется Верховным судом Южного Гаутенга.
Колониальный период
[править | править код]В апреле 1904 года в трущобах Брикфилдс вспыхнула бубонная чума. Городской совет решил закрыть район и сжечь трущобы. Заблаговременно большинство африканцев, живущих там, были перемещены в пригород Клипсруйт, где для них воздвигли железные бараки. Остальные должны были строить себе дома на собственные средства. После разрушения трущоб район был переименован в Ньютаун, где был построен новый рынок[35].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gandhi_Johannesburg_1905.jpg/220px-Gandhi_Johannesburg_1905.jpg)
Махатма Ганди, английский адвокат, прибыл в Южную Африку в 1893 году, чтобы выступать в качестве законного представителя некоторых индийских торговцев в Претории. Он переехал в Натал, где сыграл важную роль в формировании Наталского индийского конгресса. В 1902 году он заботился о правах индийцев в Трансваале[36]. Он открыл свою собственную фирму адвокатов (поверенных) в Йоханнесбурге. В 1913 году Ганди и 2000 индийских мужчин и женщин прошли маршем из Натала в Трансвааль. Он был арестован и заключен в тюрьму. В конце концов он достиг соглашения с генералом Смэтсом, в результате чего парламент Южной Африки принял Закон об индийских переселенцах. В 1905 году Ганди вернулся в Индию[37].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Eastington%2C_a_mansion_on_Harrow_Road_in_Johannesburg.png/220px-Eastington%2C_a_mansion_on_Harrow_Road_in_Johannesburg.png)
Все золотые шахты Йоханнесбурга были вновь открыты, и землевладельцы вернулись в город. Первым особняком, построенным не в квартале Парктаун, стал Истингтон, возведенный в 1902 году для Джона Довелла Эллиса.
Различные религиозные организации также построили свои молельные дома. Синагога была возведена на Президент-стрит, здание баптистской церкви — на Плейн-стрит[38].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/JHFMARS_142_p2%2Bp_005.jpg/220px-JHFMARS_142_p2%2Bp_005.jpg)
Население Йоханнесбурга увеличилась с 13,027 белых и 78,106 «небелых» в 1904 году до 24,708 белых и 189,912 «небелых» в 1910 году. В тот же период стоимость добытого золота выросла с £ 15 млн до £ 33 млн[39].
Южно-Африканский Союз
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/City_Hall_JHF_5110_rissik_str_004_-_Copy.jpg/220px-City_Hall_JHF_5110_rissik_str_004_-_Copy.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Johannesburg_1912.jpg/220px-Johannesburg_1912.jpg)
В 1914 году строительная компания «Хоуки и МакКинли» построила здание мэрии Йоханнесбурга. План здания был разработан в 1910 году, строительство было начато в 1913 году и закончено в 1914 году. Стиль здания описывается как «Эдвардианское барокко» с портиком из ионических колонна и башней с куполом. Флоренс Филлипс, коллекционер произведений искусства и жена горного магната Лайонела Филлипса, открыла первую коллекцию в Картинной галерее Йоханнесбурга, используя средства, подаренные ей мужем. Галерея была, возможно, первым общественным зданием города в стиле «Beaux Arts». Она была открыта для публики, без церемонии, в 1915 году, сразу после начала Первой мировой войны[40].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Ansteys_Building_JHF_59_-_61_Joubert_%26_Jeppe_in_1956_str011.jpg/220px-Ansteys_Building_JHF_59_-_61_Joubert_%26_Jeppe_in_1956_str011.jpg)
С 1 марта 1922 года университетскому колледжу Йоханнесбурга был предоставлен статус университета. Муниципалитет Йоханнесбурга пожертвовал университету участок в Милнер-Парке, к северо-западу от Браамфонтейна. В 1925 году принц Уэльский открыл главный корпус университета.
В 1935 году в Йоханнесбурге была открыта городская библиотека. В 1937 году было завершено здание Анстейс-билдинг на углу улиц Йеппе и Жубер, ставшее образцом архитектуры ар-деко, а также символом оптимизма и американизации. Первые четыре этажа занимал магазин Н. Анстея, на четвёртом этаже была открыта чайная терраса. 20-этажное здание стало самым высоким зданием в южном полушарии. Остальные этажи занимали офисы и квартиры, а шпиль был оборудован для пристыковки дирижаблей[41].
В 1948 году Националистическая партия победила на всеобщих выборах, и это изменило истории Южной Африки. Поддержку партии оказали в значительной степени белые поселенцы, опасавшиеся активного переселения чернокожих в город после Второй мировой войны. Националисты активно агитировали за расово сегрегированные города, в соответствии с политикой, которую они назвали «апартеид». Они ввели более строгие законы, которые сделали более трудным для чернокожих переезд в город, зачистили «черные» поселки вблизи Йоханнесбурга и построили 7000 новых домов в Йоханнесбурге[42].
31 мая 1961 года Южно-Африканский Союз был переименован в ЮАР.
ЮАР
[править | править код]Башня Альберта Херцога — 237-метровая радио и телевизионная башня в районе Брикстон — была завершена в 1962 году. Первая передача состоялась 22 декабря 1961 года. В настоящее время 18 программ FM и 7 телевизионных станций транслируются оттуда. В настоящее время башня называется «SENTECH Tower».
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/JHFMARS_Standard_Bank_Centre%2C_cnr_Fox%2C_Hollard%2C_Main_and_Simmonds_str_Johannesburg_St_no_1116010_-_Copy.jpg/220px-JHFMARS_Standard_Bank_Centre%2C_cnr_Fox%2C_Hollard%2C_Main_and_Simmonds_str_Johannesburg_St_no_1116010_-_Copy.jpg)
«Стандард Банк Центр» находится на углу Фокс-стрит и Симмонд-стрит в центре Йоханнесбурга. В ходе раскопок на три этажа ниже уровня земли строители натолкнулись на старый забой: это была часть выработок старой шахты Феррейра. Фундамент здания были стабилизирован засыпкой бетонной затирки, но часть забоя была сохранена в качестве музейного экспоната[4]. Ныне в здании расположена художественная галерея.
Огромный «Carlton Centre», построенный за 88 млн рандов, включает 50-этажное здание, 30-этажный элитный отель «Carlton Hotel», 5-этажный магазин «Garlicks» универмаг, три с половиной акра общественной площади с двухэтажным подземным торговым центром под ним и парковкой на 2000 автомобилей. Отель открыт 1 октября 1972 года. Небоскреб «Ponte City» был построен в 1975 году и достигает в высоту 173 м, это самый высокий жилой небоскреб в Африке.
В 1976 году в пригороде Йоханнесбурга Соуэто вспыхнули волнения учащихся средней школы. Студенты из многочисленных школ Соуэто начали протестовать на улицах в ответ на введение африкаанс в качестве языка обучения. По оценкам, 20,000 студентов приняли участие в акциях протеста. Число демонстрантов, убитых полицией, было официально заявлено как 176, но по другим оценкам оно составило 700 человек. В память об этих событиях 16 июня в настоящее время является государственным праздником в Южной Африке. Тринадцатилетний чернокожий мальчик Гектор Петерсон стал символом жестокости полиции[43].
Первые полностью демократические выборы местных органов власти были проведены в ноябре 1995 года[44].
Примечания
[править | править код]- ↑ Mason, Revil, Origins of Black People of Johannesburg and the Southern Western Central Transvaal, AD 300—1880, Occasional Paper No. 16 of the Archeological Research Unit (University of the Witwatersrand), 1986.
- ↑ MJ Viljoen & WU Reimold, An Introduction to South Africa’s Geological and Mining Heritage, Mintek, Randburg, 1999, p. 33.
- ↑ 1 2 Viljoen & Reimold, supra, p. 33.
- ↑ 1 2 3 Viljoen & Reimold, supra, p. 34.
- ↑ John R Shorten, Die verhaal van Johannesburg, Voortrekkerpers, Johannesburg, 1970, p. 94, to be quoted later as Shorten(1).
- ↑ Viljoen & Reimold, supra, p.35
- ↑ Diana Cammack, The Rand at War, University of Natal Press, Pietersmaritzburg, 1990, p. 2.
- ↑ Cammack, supra, p. 46.
- ↑ Trewhella Cameron (general editor), An Illustrated History of South Africa, Jonathan Ball Publishers, Johannesburg, 1986, p. 184.
- ↑ Cameron, supra, p. 185.
- ↑ E.L.P. Stals (editor), Afrikaners in die Goudstad, Hollandsche Afrikaansche Uitgevers Mpy, Pretoria, 1978,
- ↑ How was Johannesburg named? Архивная копия от 17 апреля 2015 на Wayback Machine (англ.) Official web site of the City of Johannesburg.
- ↑ Shorten(1), supra, p. 206
- ↑ Diana Cammack, The Rand at War, University of Natal Press, 1990, p. 1, quoting Butler, W.F., Sir William Butler: an autobiography, Constable & Co. Ltd, London, 1911.
- ↑ Cripps, supra, p.173
- ↑ Cripps, supra, p. 174-6
- ↑ Stals, supra, p. 45.
- ↑ 1 2 3 4 5 Cammack, supra, p. 9.
- ↑ Felix Stark, Seventy Golden Years, 1886—1956, Municipal Public Relations Bureau, 1956, p. 430
- ↑ Our beautiful school and it’s rich history Архивная копия от 20 сентября 2016 на Wayback Machine. (англ.) St Theresa's Convent School.
- ↑ Stals, supra, p. 51
- ↑ Stals, supra, p. 52.
- ↑ John R Shorten, The Saga of Johannesburg, John R Shorten (Pty) Limited, 1970, p. 198.
- ↑ 1 2 Cameron, supra, p. 189.
- ↑ Cameron, supra, p. 190-1
- ↑ Cameron, supra, p. 197.
- ↑ Cammack, supra, pp. 38-41.
- ↑ Cammack, supra, p. 49.
- ↑ Cammack, supra, p. 48.
- ↑ Cammack, supra, p. 78.
- ↑ Cammack, supra, p. 95
- ↑ Cammack, supra, p. 106.
- ↑ Cammack, supra, p. 112.
- ↑ Advocate, April 2010, p. 49.
- ↑ Shorten(2), supra, p. 240.
- ↑ Cameron, supra, p. 222.
- ↑ Cameron, supra, p. 236.
- ↑ Shorten, supra, p.247.
- ↑ Shorten(2), supra, p. 248.
- ↑ David Goodhew, Working-class Respectability, The Journal of African History, Volume 14 No. 2, pp. 241—266
- ↑ The Anstey's Building Архивная копия от 17 сентября 2016 на Wayback Machine. (англ.)
- ↑ Bonner & Segal, supra, p. 27-8.
- ↑ David Grinker, Inside Soweto: Memoir of an Official 1960s to 80s, Eastern Enterprises, 2014, p. xii
- ↑ Sumary Архивная копия от 2 февраля 2017 на Wayback Machine. (англ.) Official web site of the City of Johannesburg.
Литература
[править | править код]- Charles van Onselen, New Babylon new Nineveh, Jonathan Ball Publishers, Johannesburg and Cape Town, 1982.
- Felix Stark, Seventy Golden Years, 1886—1956, Municipal Public Relations Bureau, 1956.
- Trewhella Cameron (general editor), An Illustrated History of South Africa, Jonathan Ball Publishers, Johannesburg, 1986, ISBN 0 86850 118 2.
- John R Shorten, The Johannesburg Saga, John R Shorten (Pty) Limited, Johannesburg, 1970.
- John R Shorten, Die Verhaal van Johannesburg, Voortrekkerpers, Johannesburg, 1970.
- Diana Cammack, The Rand at War, University of Natal Press, Pietersmaritzburg, 1990.
- Philip Bonner & Lauren Segal, Soweto — A History, Maskew Miller Longman, 1998.
- Nazir Carrim, Fietas, Save Pageview Association, 2000
- David Grinker, Inside Soweto,:Memoir of an Official 1960s — 80s, Eastern Enterprises, Second Edition, 2014.