Инцидент с танкером Enrica Lexie (Nuen;yum v mgutyjkb Enrica Lexie)
Инцидент с танкером Enrica Lexie — итальянско-индийский вооружённый инцидент в Аравийском море у побережья Индии 15 февраля 2012 года.
История
[править | править код]Частный танкер под итальянским флагом Enrica Lexie 15 февраля 2012 года находился у побережья индийского штата Керала, следуя в Египет с экипажем из 34 человек, шестеро из которых были военнослужащими полка морской пехоты «Сан Марко» (Reggimento «San Marco») с задачей охранять судно от возможного пиратского нападения, поскольку его маршрут пролегал через опасные воды в районе Сомали. Около 16.30 по местному времени индийское рыболовное судно приблизилось к танкеру примерно на 300 метров, и двое итальянских военных, Массимилиано Латорре (Massimiliano Latorre) и Сальваторе Джироне (Salvatore Girone), сочтя его манёвры агрессивными, открыли огонь на поражение и убили двоих граждан Индии — Аджеша Пинки (Ajesh Pinky) 25 лет и Селестиана Валентине (Selestian Valentine) 45 лет[1].
После этого Enrica Lexie был перехвачен береговой охраной Индии и его заставили прибыть в порт Кочи. Позднее министр иностранных дел Италии Джулио Терци заявил, что это было сделано путём обмана: капитану танкера сказали, что требуется его участие в опознании подозреваемых в пиратстве. Но министр иностранных дел Индии Салман Куршид отверг обвинение в обмане[2][3].
19 февраля 2012 года Латорре и Джироне были арестованы индийскими властями по обвинению в убийстве[1].
Дипломатический кризис
[править | править код]Особенность правовой стороны конфликта составляет вопрос о правомочности индийского правосудия давать юридическую оценку происшествию, поскольку оно имело место примерно в 20,5 морских милях от побережья Индии и вне её территориальных вод[4][5][6].
2 мая 2012 года Верховный суд Индии позволил Enrica Lexie покинуть порт Кочи, в котором танкер находился всё время после инцидента, 30 мая 2012 года М. Латорре и С. Джироне были освобождены из-под ареста под обязательство ежедневной регистрации в отделении полиции и при условии изъятия у них паспортов. В декабре 2012 года правительство Италии добилось от Верховного суда штата Керала разрешения обоим военнослужащим приехать домой на Рождество, 3 января 2013 года они вернулись в Индию. Вторично они приехали на родину для участия в выборах 24-25 февраля 2013 года, после которых правительство Монти пыталось предотвратить их обратный отъезд в Индию, но во избежание крупного дипломатического конфликта было вынуждено отказаться от своих намерений[7].
1 сентября 2014 года министр обороны Италии Роберта Пинотти прибыла в Индию с намерением посетить военнослужащих, которые проживали в здании итальянского посольства, ожидая суда (Латорре накануне визита министра был доставлен в неврологическое отделение одной из больниц Нью-Дели). Министр иностранных дел Федерика Могерини сделала заявление о твёрдом намерении добиться возвращения обоих граждан Италии на родину[8].
14 сентября 2014 года Массимилиано Латорре, получив разрешение Верховного суда Индии пройти четырёхмесячный курс лечения ишемии на родине, прибыл на базу морской пехоты в Гротталье, где его встретили министр обороны Роберта Пинотти, начальник Генерального штаба Италии и начальник Главного штаба морской пехоты, а затем в сопровождении конвоя полиции и морской пехоты приехал к себе домой[9][10].
14 января 2015 года Верховный суд Индии продлил на три месяца разрешение Латорре на лечение в Италии. По словам судьи Анила Р. Даве (Anil R. Dave), итальянский посол в Индии должен подписать официальный документ, гарантирующий возвращение военнослужащего в Индию по окончании этого срока[11].
15 января 2015 года Европейский парламент принял резолюцию с требованием репатриации обоих итальянских граждан и передачи их в юрисдикцию итальянского суда, а также уполномочил верховного представителя Евросоюза по иностранным делам Федерику Могерини принять все необходимые меры для достижения «справедливого, быстрого и приемлемого» решения проблемы. 16 января пресс-секретарь индийского правительства Сайед Акбаррудин (Syed Akbarrudin) назвал эту резолюцию «неуместной», поскольку дело морских пехотинцев находится на рассмотрении индийского суда[12].
9 апреля 2015 года Верховный суд Индии разрешил Массимилиано Латорре остаться в Италии до 15 июля 2015 года[13].
Рассмотрение дела в Международном трибунале по морскому праву
[править | править код]26 июня 2015 года по инициативе парламента Италии на основании конвенции ООН по морскому праву обратилась в международный суд для разрешения конфликта. Объявлено также о намерении добиться решения о невозвращении Латорре в Индию и приезде Джироне в Италию[14].
26 июля 2015 года индийский прокурор П. С. Наршима (P.S. Narshima) в интервью газете The Hindu заявил, что Международный трибунал по морскому праву в Гамбурге, чьё заседание по инциденту с танкером Enrica Lexie назначено на 10 августа, не обладает правом рассматривать происшествия на территории Индии[15].
24 августа 2015 года Международный трибунал в Гамбурге большинством 15 голосов против 6 принял решение, обязывающее Индию прекратить её собственное расследование инцидента, но требование изменить меру пресечения, применённую к морским пехотинцам, не последовало[16].
2 мая 2016 года Международный трибунал в Гааге постановил, что проживающий в итальянском посольстве в Индии Сальваторе Джироне может до окончания судебного рассмотрения его дела находиться у себя дома, в Италии[17].
26 мая 2016 года Верховный суд Индии принял к немедленному исполнению решение Гаагского трибунала о возвращении Джироне в Италию на весь период судебного разбирательства[18].
28 мая 2016 года Сальваторе Джироне вернулся в Италию на самолёте итальянских военно-воздушных сил рейсом из Абу-Даби. В римском аэропорту Чампино его встречали министр иностранных дел Паоло Джентилони и министр обороны Роберта Пинотти[19].
2 июля 2020 года Гаагский трибунал вынес вердикт о неподсудности ему итальянских морских пехотинцев, поскольку они действовали в рамках своих служебных обязанностей (их действия должны быть оценены итальянским судом). Тем не менее, трибунал также признал Италию виновной в нарушении свободы судоходства и обязал её компенсировать моральный ущерб семьям погибших рыбаков[20].
15 июня 2021 года Верховный суд Индии прекратил уголовные дела против Латорре и Джироне после уплаты Италией компенсации, установленной в апреле — 100 млн рупий (1,3 млн долларов США)[21].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Il caso della Enrica Lexie. Ipotesi e riflessioni (итал.). Geopolitica (12 марта 2013). Дата обращения: 23 сентября 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года.
- ↑ "Terzi: "Massimo impegno per i Marò" (L'Eco di Bergamo)". L'Eco di Bergamo (итал.). Italian Foreign Ministry website. 2014-10-17. Архивировано 9 марта 2014. Дата обращения: 12 марта 2014.
- ↑ "Courts may not accept India's word to Italy on marines, Khurshid says". The Times of India. 2013-03-30. Архивировано 1 апреля 2013. Дата обращения: 29 августа 2015.
- ↑ The Enrica Lexie Incident: Jurisdiction in the Contiguous Zone? (англ.). Cambridge Journal of International and Comparative Law (19 апреля 2014). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года.
- ↑ Valeria Eboli, Jean Paul Pierini. THE “ENRICA LEXIE CASE” AND THE LIMITS OF THE EXTRATERRITORIAL JURISDICTION OF INDIA (англ.). Centro di documentazione Europea (март 2012). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
- ↑ Giuseppe Lorenzo Rosa. The Enrica Lexie Case up for Arbitration, After More Than Two Years of Delays (англ.). American Bar Association (2014). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
- ↑ Paola Gaeta. Il caso dei maro italiani in India (итал.). Libro dell'anno del Diritto 2014 (2014). Treccani. Дата обращения: 23 сентября 2014. Архивировано 22 декабря 2014 года.
- ↑ INDIA. Malore per il marò Latorre, Pinotti si reca in India. Vicinanza di Mogherini (итал.). Notizie Geopolitiche (1 сентября 2014). Дата обращения: 23 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
- ↑ Sergio Rame. Marò, Massimiliano Latorre è tornato a casa (итал.). il Giornale (14 сентября 2014). Дата обращения: 2 октября 2014. Архивировано 3 октября 2014 года.
- ↑ Il Marò Latorre in Italia. La figlia Giulia, "felicissima" (итал.). ANSA (14 сентября 2014). Дата обращения: 2 октября 2014. Архивировано 1 октября 2014 года.
- ↑ Marò: Latorre potrà restare in Italia altri tre mesi, ma corte chiede garanzie su rientro (итал.). la Repubblica (14 января 2015). Дата обращения: 14 января 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Marò, governo indiano: "Inopportuna la risoluzione della Ue" (итал.). la Repubblica (16 января 2015). Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 16 января 2015 года.
- ↑ Marò, Latorre autorizzato a rimanere in Italia fino al 15 luglio (итал.). Corriere della Sera (9 апреля 2015). Дата обращения: 9 апреля 2015. Архивировано 14 апреля 2015 года.
- ↑ Crisi dei marò, l'Italia attiva l'arbitrato internazionale (итал.). la Repubblica (26 июня 2015). Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 27 июня 2015 года.
- ↑ Caso marò: dall’India no ad arbitrato. La Farnesina: «Ci faremo valere» (итал.). Corriere della Sera (26 июля 2015). Дата обращения: 26 июля 2015. Архивировано 28 июля 2015 года.
- ↑ Marò, il Tribunale del Mare di Amburgo ordina all'India di fermare il processo. Salvatore Girone rimane a Nuova Delhi (итал.). Huffington Post (24 августа 2015). Дата обращения: 25 августа 2015. Архивировано 28 августа 2015 года.
- ↑ Svolta nel caso marò, Girone rientrerà in Italia in attesa dell’arbitrato. L’India: non è stato rilasciato (итал.). la Stampa (2 мая 2016). Дата обращения: 2 мая 2016. Архивировано 3 мая 2016 года.
- ↑ Marò, la Corte Suprema indiana dispone l’immediato rientro di Girone (итал.). la Stampa (26 мая 2016). Дата обращения: 26 мая 2016. Архивировано 27 мая 2016 года.
- ↑ Marò, Salvatore Girone è tornato in Italia (итал.). RAI News (28 мая 2016). Дата обращения: 29 мая 2016. Архивировано 29 мая 2016 года.
- ↑ Vincenzo Nigro. Marò, il Tribunale internazionale assegna il processo all'Italia: "Ma Roma dovrà pagare per i pescatori uccisi" (итал.). la Repubblica (2 июля 2020). Дата обращения: 15 июня 2021. Архивировано 2 июля 2020 года.
- ↑ Italian marines: India closes criminal cases in 2012 shooting (англ.). BBC News (15 июня 2021). Дата обращения: 15 июня 2021. Архивировано 15 июня 2021 года.
Ссылки
[править | править код]- Enrica Lexie News (итал.). il Fatto Quotidiano. Дата обращения: 23 сентября 2014.
- Giorgio Dell’Arti. Massimiliano Latorre (Il caso dei marò) (итал.). Corriere della Sera: Cinquantamila giorni (4 октября 2013). Дата обращения: 2 октября 2014.
- MANIMUTHU GANDHI. THE ENRICA LEXIE INCIDENT: SEEING BEYOND THE GREY AREAS OF INTERNATIONAL LAW (англ.). Academia.edu. Дата обращения: 25 сентября 2014.
В другом языковом разделе есть более полная статья Caso dell'Enrica Lexie (итал.). |