Инмэн, Джон (Nubzu, :'ku)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Джон Инмэн
англ. John Inman
Имя при рождении Фредерик Джон Инмэн
Дата рождения 28 июня 1935(1935-06-28)
Место рождения Престон, Великобритания
Дата смерти 8 марта 2007(2007-03-08) (71 год)
Место смерти Паддингтон, Большой Лондон, Великобритания
Гражданство  Великобритания
Профессия актёр
Карьера 1948—2004
IMDb ID 0409132
johninman.co.uk
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Джо́н И́нмэн (англ. John Inman), полное имя Фре́дерик Джо́н И́нмэн (англ. Frederick John Inman; 28 июня 1935, Престон, Великобритания — 8 марта 2007, Паддингтон, Большой Лондон, Великобритания) — британский певец, актёр театра и телевидения, приобретший широкую известность после исполнения роли мистера Хамфриса[en] в британском[en] ситкоме «Спасибо за покупку»[en], демонстрировавшегося на канале Би-би-си Один с 1972 по 1985 год. Он также был известен, как травести-актёр — исполнитель роли пантомимной дамы[en].

Ранние годы[править | править код]

Родился в Престоне 28 июня 1935 года. В 1947 году переехал с родителями в Блэкпул. Его отец владел парикмахерским салоном, а мать управляла семейной гостиницей. В детстве он увлекался пошивом одежды[1]. Обучался в школе Кембридж-хаус в Престоне, после в современной средней школе[en]. Актёрский талант в нём проявился в раннем возрасте. Родители оплачивали его уроки разговорной речи в местном церковном холле. В 1948 году дебютировал в павильоне на Южном пирсе в Блэкпуле[en] в мелодраме под названием «Фрида». В возрасте 1950 году устроился разнорабочим на этот пирс: заваривал чай, убирал территорию и играл эпизодические роли в пьесах[2][3][4].

После окончания школы, два года проработал оформителем витрин в магазине компании «Фок’с» в Блэкпуле, торговавшей одеждой для джентльменов. В 1952 году переехал в Лондон, где поступил на работу в магазин «Остин-Рид»[en] на Риджент-стрит. В 1956 году был принят на работу оформителем сцены в труппу Кеннета Кендэлла[en] в театре в Кру, надеясь, таким образом, стать членом Британской ассоциации актерского мастерства[en], без членства в которой в то время нельзя было заниматься профессиональной актёрской карьерой[1][2][3][5].

Служба в театре[править | править код]

Дебютировал в Вест-Энде в 1960-х годах в пьесе «Анна-Вероника» на сцене Кембриджского театра[en]. В декабре 1963 года исполнил роль поп-певца Вилли в постановке Денниса Спенсера «Что за ракетка» в Манчестерском дворцовом театре[en]. Играл в постановке Паулы Стоун «Как дела у бурой коровы» на сцене Лирического театра в Хаммерсмите[en] в конце 1965 года. В 1975 году сыграл главную роль в постановке «Давай заложим» в театре Уиндмилл[en] в Лондоне. В том же году он появился в постановке «Салатные дни» на сцене того же театра. В 1979 году исполнил роль лорда Фанкура Бэбберли в пьесе «Тётушка Чарли» в театре Адельфи. Он также играл во многих сезонных шоу и был известен как «пантомимная дама», регулярно выступая в качестве одной из двух уродливых «сестёр», вместе с комиком Барри Говардом[en]. Актёр вёл собственные шоу «Не влюблён», «Отличные пижамы», «Мой толстый друг» и «Прикроватные манеры».

Работа на телевидении[править | править код]

Дебютировал на телевидении в ситкоме «Незначительный случай...» в 1965 году. В 1966 году появился в двух эпизодах ситкома «Хью и я» на канале Би-би-си. В 1970 году снялся в эпизоде ​​ситкома «Двое в Кловере» на канале Ай-ти-ви. В 1972 году Дэвид Крофт попросил его сыграть роль в пилотном эпизоде проекта «Камеди Плейхауз» под названием «Вас обслужить?» (в русском переводе «Спасибо за покупку»). Местом действия в ситкоме был универмаг. Сценарий, написанный Крофтом и Джереми Ллойдом, основывался на опыте последнего, работавшего в универмаге «Симпсонс» на Пикадилли. У Инмэна была роль второго плана с несколькими репликами, но вскоре его персонаж, с отчётливым намёком на гомосексуальность, приобрёл такую популярность у зрителей, что стал одним из главных в ситкоме, несмотря на первоначальное нежелание Би-би-си вообще включать такой персонаж в проект. Пилотный эпизод был показан в сентябре 1972 года. Следом в начале 1973 годы вышли ещё пять эпизодов первого сезона. Первые серии «Спасибо за покупку» демонстрировались Би-би-си в одно время с сериалом «Улица Коронации» на Ай-ти-ви, из-за чего в начале ситком привлёк к себе мало внимания, но повторные показы серий оказались очень успешными.

Инмэн играл латентного гомосексуала мистера Уилберфорса Клэйборна Хамфриса. В создании роли актёру помог опыт, полученный им в юности во время работы в магазине мужской одежды. Инмэн снабдил персонаж вихляющей походкой и ставшей популярной фразой «Я свободен!». Несколько членов группы «Кампания за гомосексуальное равенство» пикетировали одно из его выступлений в знак протеста, поскольку полагали, что персонаж, созданный Инмэном, дискредитировал гомосексуальных людей. По словам самого актёра: «Они считали, что я слишком эксплуатирую манерность персонажа, как характерную черту гомосексуальных мужчин. Но я не замечаю за собой такого. На самом деле в этой стране есть мужчины с куда большей манерностью, чем у мистера Хамфриса. Во всяком случае, я точно знаю, что подавляющему большинству зрителей сериала всё равно является мистер Хамфрис геем или нет. У меня нет намерений очернять гомосексуальный образ жизни, напротив, я чувствую, что могу быть полезным [в борьбе с диффамацией гомосексуальности]». Инмэн и Крофт заявляли, что персонаж был «просто маменькиным сынком», и что его сексуальная ориентация никогда не проявлялась в сериале. Актёр играл мистера Хамфриса и в театральных постановках.

«Спасибо за покупку» выдержал 10 сезонов и снимался с 1972 по 1985 год. На самом своём пике, во второй половине 1970-х годов, ситком регулярно привлекал британскую аудиторию численностью до 22 миллионов зрителей. В 1976 году за роль Хамфриса актёр удостоился премии Би-би-си в номинации «Телевизионный персонаж года» на BBC. Читатели журнала «ТВ Таймс» признали его самым смешным персонажем на телевидении. «Спасибо за покупку» также приобрёл популярность в США, где Инмэн стал культовой иконой геев. Однажды в Сан-Франциско проезжавший мимо актёра велосипедист заметил его и от удивления упал с велосипеда с криком: «Мистер Хамфрис, я люблю вас!» С 1980 по 1981 год Инмэн также играл мистера Хамфриса в австралийской версии «Спасибо за покупку». Он много раз появлялся в телешоу на канале Би-би-си ТВ «Старые добрые времена».

В 1977 году снялся в полнометражной комедии «Выход лишнего человека». В 1980—1981 году сыграл в комедийном ситкоме «Вам письмо, мистер Джонс». Инмэн также гастролировал со своими собственными шоу. Он выпустил несколько альбомов; первым был альбом «Вас обслужить, сэр?», который достиг 39-го места в британском чарте синглов. За ним последовали ещё два альбома: «Я свободен» в 1977 году и «Собравшись духом» в 1978 году, которые были выпущены студией Ди-джи-эм Рекордс. Песня «Пикник плюшевых мишек» из первого альбома стала официальным саундтреком на Би-би-си. Инмэн снялся в эпизодической роли в фильме «Высокий парень» (1989). В 1992—1993 году снялся в 12 эпизодах сериала «Благодать и благосклонность». Инмэн сыграл небольшую роль леди Капулет в фильме «Влюблённый Шекспир» (1998) и появился в 1999 году в специальном эпизоде шоу «Френч и Сондерс».

Поздние годы[править | править код]

После завершения съёмок в ситкоме «Спасибо за покупку», Инмэн стал одной из самых известных в Великобритании «пантомимных дам». Он выступал по стране, сыграв в более сорока постановках. Во время гастролей по Австралии, актёр сыграл в паре театральных проектах, в том числе в «Прикроватных манерах» (2003) и в местной версии «Спасибо за покупку» (2001) на сцене театра Двенадцатая ночь[en] в Брисбене. В 2004 году он снова появился на телевидении в новых сезонах сериалов «Врачи»[en] и «Револьвер».

С 1977 года Инмэн жил в мьюз-хаусе в районе Маленькая Венеция[en] в Лондоне. Актёр был открытым гомосексуалом. 23 декабря 2005 года в офисе регистрации[en] боро Вестминстер он вступил в гражданское партнерство с Роном Линчем, с которым до этого состоял в отношениях в течение тридцати трёх лет.

Последние годы жизни Инмэн часто болел. В 1993 году он был госпитализирован с бронхитом. В 1995 году потерял сознание на сцене во время выступления. В 2001 году его снова госпитализировали в больницу Святой Марии в Паддингтоне из-за проблем с дыханием. В декабре 2004 года актёр был вынужден отменить выступление в пантомиме, потому что заболел желтухой. После этого он больше не выступал на сцене. Джон Инмэн скончался рано утром 8 марта 2007 года в возрасте 71 года в больнице Святой Марии в Паддингтоне от последствий перенесённой ранее желтухи. Его тело было кремировано в крематории Голдерс-Грин после похоронной церемонии 23 марта 2007 года.

В июле 2007 года стало известно о том, что актёр оставил почти всё свое имущество, включая более 2,8 миллиона британских фунтов, своему гражданскому партнёру Рону Линчу. Сумма в размере 5000 британских фунтов была завещана им в Благотворительный фонд артистов варьете[en].

Список ролей на телевидении[править | править код]

Год Фильм Эпизоды Персонаж
2004 «Врачи[en]»
(англ. Doctors)
1 Тэдди
«Револьвер» (англ. Revolver) 5 торговец антиквариатом
2000 «Настоящий полицейский» (англ. Full Mountie) 1 Тэйлор
1999 «Френч и Сондерс[en]» (англ.  French and Saunders) 1 Дарт Сид
1995 «Вызовите звёзды» (англ. Call up the Stars) телефильм Фрэнк Рэндли
19921993 «Благодать и благосклонность[en]» (англ. Grace & Favour) 12 Мистер Хамфрис
1989 «Семейное счастье[en]» (англ. Family Fortunes) 1 Фанни Гадкая Сестра
1981 «Вам письмо, мистер Джонс[en]» (англ. Take a Letter, Mr. Jones) 6 Грэхем Джонс
1980—1981 «Спасибо за покупку[en]» (англ. Are You Being Served?) 16 Мистер Хамфрис
1977 «Выход лишнего человека[en]» (англ. Odd Man Out) 7 Невилл Сэтклифф
19721985 «Спасибо за покупку[en]» (англ. Are You Being Served?) 69 Мистер Хамфрис
1970 «Двое в Кловере[en]» (англ. Two in Clover) 1 Баулер
1966 «Хью и я[en]» (англ. Hugh and I) 2
1965 «Незначительный случай...» (англ. A Slight Case of...) 1
Источник:[6]

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Obituary (англ.). www.independent.co.uk. The Independent (9 марта 2007). Дата обращения: 13 апреля 2020. Архивировано из оригинала 5 июня 2007 года.
  2. 1 2 Richard Webber. I'm Free!: The Complete Are You Being Served? : [англ.]. — London : Orion Books, 1999. — 176 p. — ISBN 978-0-75-281866-5.
  3. 1 2 Obituary (англ.). www.thetimes.co.uk. The Times (9 марта 2007). Дата обращения: 13 апреля 2020. Архивировано 9 июля 2009 года.
  4. Charles Moore. Obituary — John Inman (англ.). www.telegraph.co.uk. Daily Telegraph (9 марта 2007). Дата обращения: 13 апреля 2020. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года.
  5. Encyclopaedia Search — Closed Shop (англ.). www.tiscali.co.uk. Tiskali (9 марта 2007). Дата обращения: 13 апреля 2020. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года.
  6. John Inman (1935—2007) (англ.). IMDb. www.imdb.com. Архивировано 10 сентября 2020 года.