Икастола (Ntgvmklg)
Икастола — тип государственного либо частного учреждения начального или среднего общего образования в испанских Стране Басков, Наварре и эксклаве Тревиньо, а также во французской Стране Басков, где все или почти все предметы преподаются на баскском языке.
К началу XX века школьного образования на этом языке практически не существовало, ввиду чего деятели наибрающего силу баскского национализма развернули движение за создание таких учреждений. Первая икастола была открыта в 1914 году в Сан-Себастьяне[1]; в 1921 году появилась икастола в Толосе, в 1928 году — в Оререте; в 1932 году для обеспечения контактов и сотрудничества между учреждениями различных городов была создана федерация икастол[1]. После начала Гражданской войны в Испании, несмотря на первоначальное разрешение икастол автономным правительством Страны Басков, использование баскского языка в общественных местах было запрещено, а все образовательные учреждения были принуждены обеспечивать обучение только на испанском. В этот период развернулось движение подпольного образования на баскском языке, проходившего в частных домах[1]; одним из активистов движения была Эльбира Сипитрия[2]. Некоторые икастолы, несмотря на запрет преподавания, продолжали свою работу[3], а некоторые нелегальные возникали в регионах с отсутствием баскского населения, куда переезжали отдельные баскские семьи для обучения в них своих детей.
Запрет на обучение на баскском языке был снят в 1960 году, после чего началось возрождение икастол, многие из которых получили покровительство католической церкви[4]. В 1964 году появилась первая икастола во французской Стране Басков, а в 1965 году вновь открылась икастола в Бильбао, тогда же открылась и первая икастола в Наварре (в Памплоне)[5]. К началу 1970-х годов отношение к икастолам со стороны правительства Франко улучшилось[1], и 1973 году в Алаве, где восстановление икастолы произошло десятью годами ранее[6], была при финансовой поддержке государства восстановлена федерация икастол.
К началу перехода к демократии движение икастол переживало свой расцвет и в Стране Басков, и в Наварре. По состоянию на 1975 год семи регионах Страны Басков насчитывалось в общей сложности 160 икастол, в которых обучалось 34000 студентов[4]. Уже с середины 1960-х годов стали открываться вечерние икастолы, предназначенные для рабочих, желавших получить образование на родном языке, а затем появились и дневные классы[4]. После принятия в 1979 году Герникской хартии икастолы стали поддерживаться благотворителями из числа родителей обучающихся, что вызвало критику со стороны представителей Испанской социалистической рабочей партии[7]. К 1982—1983 годам государством обеспечивалась половина затрат на баскоязычное образование, население Страны Басков также выросло[7]; вместе с тем число обучающихся на баскском языке уменьшилось в этот же период (с конца 1970-х по 1982 год) на 4000 человек, что могло стать следствием переезда множества баскских бедных семей в соседние со Страной Басков регионы[8].
По состоянию на 1993 год около 40 % икастол в Стране Басков были государственными, остальные частными; в Наварре в это же время существовали только частные икастолы[4]. Икастолы во французской Стране Басков с 1982 года имели статус культурных организаций и до середины 1990-х годов получали некоторую помощь от Министерства образования[4]. По состоянию на начало 2010-х годов доля учащихся, получающих образование в той или иной форме на баскском языке, составляет почти 100 % в Стране Басков, 25 % в Наварре и 28 % во французской Стране Басков[4].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 渡部(2004)、p.193
- ↑ Homenaje a Elvira Zipitria, pionera de las ikastolas
- ↑ 関ほか(2008)、pp.376-378
- ↑ 1 2 3 4 5 6 萩尾ほか(2012)、pp.194-198
- ↑ El movimiento de las Ikastolas - Un pueblo en marcha 40 y sigu. Дата обращения: 9 февраля 2017. Архивировано 11 февраля 2017 года.
- ↑ Historia de la Ikastola
- ↑ 1 2 渡部(2004)、p.194
- ↑ 渡部(2004)、p.196
Библиография
[править | править код]- 関哲行・立石博高・中塚次郎『世界歴史大系 スペイン史 2 近現代・地域からの視座』山川出版社、2008年
- 萩尾生・吉田浩美『現代バスクを知るための50章』明石書店、2012年
- 渡部哲郎『バスクとバスク人』平凡社、2004年