Игры Содружества 1986 (Nijd Vk;jr'yvmfg 1986)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Игры Содружества 1986
Изображение логотипа
Город-организатор Эдинбург
Страны-участницы 27
Участников 1660
Медалей 161 комплект в 10 видах спорта
Открытие 24 июля 1986
Закрытие 2 августа 1986
Дата 1986
Стадион Meadowbank Stadium
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Игры Содружества 1986 года проводились в Эдинбурге (Шотландия) с 24 июля по 2 августа. Эти Игры были 13-ми по счёту, и вторыми, которые проводились в Эдинбурге. В отличие от Игр 1970 года[англ.], которые были популярными и успешными, Игры 1986 года известны широким политическим бойкотом, связанным с ними, и вытекающими из этого неэффективными финансовыми операциями[1].

Страны, бойкотировавшие Игры Содружества.

Большинство стран Содружества объявили Играм бойкот. 32 из 59 стран, в основном африканских, азиатских и карибских, отказались от участия из-за политики правительства Маргарет Тэтчер, поддерживающего спортивные связи Великобритании с режимом апартеида в Южной Африке, и не участвующего в общем спортивном бойкоте этой страны. В Эдинбурге 1986 года участие зарубежных стран было самым низким со времён Игр 1950 года в Окленде[2]. Спортсмены Бермудских Островов появились на церемонии открытия и в день открытия соревнований, и лишь после этого Олимпийская ассоциация Бермудских островов приняла решение официально отказаться от участия в Играх[3].

Страны-участницы

[править | править код]
Страны, принявшие участие в Играх Содружества.

Из-за бойкота в Играх приняли участие только 27 стран.

Страны и территории, принявшие участие в Играх
  • Команда Бермудских островов присоединилась к бойкоту после первого дня соревнований[4]
Страны и территории, дебютировавшие на Играх

Финансовые проблемы

[править | править код]

Из-за этого значительно сокращенного участия и связанного с этим снижения ожидаемых доходов от трансляций и спонсорства, Организационный комитет столкнулся с большим дефицитом финансов. Бойкот положил конец любой возможности получить чрезвычайную государственную помощь. Бизнесмен Роберт Максвелл выступил с предложением финансирования и занял пост председателя; но хотя он пообещал вложить 2 миллиона фунтов стерлингов, его вклад составил всего 250 000 фунтов стерлингов. При бюджете в 14 миллионов фунтов стерлингов, Игры открылись с дефицитом в 3 миллиона фунтов стерлингов, который позже вырос до 4,3 миллиона фунтов стерлингов. Вместо того, чтобы вложить достаточно денег в мероприятие, новый председатель Игр попросил кредиторов отказаться от половины платежей, причитающихся им, чтобы не допустить срыва мероприятия. Долг был окончательно выплачен в 1989 году, когда Эдинбург потерял около 500 000 фунтов стерлингов[5].

Несколько участников не были допущены к участию из-за того, что были профессионалами, а не любителями, в первую очередь игроки в боулз Фил Скоглунд[англ.] из Новой Зеландии и Уилли Вуд[англ.] из Шотландии.

Церемония открытия

[править | править код]

Тема церемонии открытия была посвящена «Духу молодости». В ней участвовали 6500 шотландских школьников, выполнивших серию гимнастических упражнений. Музыкальную тему «Дух молодости» написал Жерард Кенни[англ.]. Церемония началась на эспланаде Эдинбургского замка, откуда сотни школьников сбежали по Королевской Миле через Холируд-парк[англ.] к стадиону Медоубэнк[англ.][6].

Дисциплина Золото Серебро Бронза
Одиночки  Англия
Стив Редгрейв
7:28  Австралия
Пауэл, Ричард (гребец)[англ.]
7:33  Новая Зеландия
Эрик Вердонк
7:39
Двойки  Канада
Брюс Форд
Патрик Уолтер
6:19  Австралия
Пол Риди[англ.]
Брэнтон Тэррэлл[англ.]
6:21  Англия
Карл Смит[англ.]
Аллан Уитвелл[англ.]
6:34
Двойки без рулевого  Англия
Энди Холмс
Стив Редгрейв
6:40  Новая Зеландия
Барри Мабботт
Ян Райт
6:43  Шотландия
Эван Пирсон[англ.]
Дэвид Ричес[англ.]
6:43
Четвёрки без рулевого  Канада
Грант Мейн
Кевин Ньюфелд
Пол Стил
Патрик Тёрнер
6:01  Новая Зеландия
Эндрю Стивенсон[англ.]
Шейн О’Брайен
Нэйл Гибсон[англ.]
Дон Саймон
6:01  Англия
Грэхем Фолтлесс[англ.]
Ричард Айлэнд[англ.]
Мостин Филд[англ.]
Хэмфри Хэттон[англ.]
6:06
Четвёрки с рулевым  Англия
Мартин Кросс
Адам Клифт[англ.]
Энди Холмс
Стив Редгрейв
Эдриан Эллисон[англ.]
6:08  Новая Зеландия
Найджел Эдерфолд[англ.]
Крис Уайт
Грег Джонстон
Брюс Холден[англ.]
Эндрю Берд
6:10  Австралия
Марк Дойл[англ.]
Джеймс Галловэй[англ.]
Майк Маккэй[англ.]
Джеймс Томкинс
Дэйл Катерсон[англ.]
6:11
Восьмёрки  Австралия
Джеймс Галловэй[англ.]
Малкольм Баттен[англ.]
Эндрю Купер[англ.]
Майк Маккэй[англ.]
Марк Дойл[англ.]
Джеймс Томкинс
Ион Попа[англ.]
Стивен Эванс[англ.]
Дэйл Катерсон[англ.]
5:44  Англия
Джон Гаррет[англ.]
Джон Макси[англ.]
Джонатан Спенсер-Джонс[англ.]
Марк Бэкингем[англ.]
Патрик Брутон[англ.]
Ричард Стэнхоуп[англ.]
Стивен Пил[англ.]
Теренс Диллон[англ.]
Ваугэн Томас[англ.]
5:46  Новая Зеландия
Майк Баррелл
Нэйл Гибсон[англ.]
Барри Мабботт
Шейн О’Брайен
Эндрю Стивенсон[англ.]
Дон Саймон
Карл Винсент
Ян Райт
Энди Хэй[англ.] (рулевой)
5:48
Лёгкие одиночки  Австралия
Питер Энтони[англ.]
7:16  Канада
Питер Таттерсол
7:27  Англия
Карл Смит[англ.]
7:27
Лёгкая четверка без рулевого  Англия
Кристофер Бэйтс[англ.]
Питер Хэйнинг[англ.]
Стэйт, Нэйл[англ.]
Стюарт Форбс[англ.]
6:26  Австралия
Саймон Кук
Брайан Дигби[англ.]
Мэррик Хьюз
Джозеф Джойс
6:28  Канада
Дэйв Генри
Брайан Пикер
Роберт Томас
Райан Тирни[англ.]
6:36
Дисциплина Золото Серебро Бронза
Одиночки  Новая Зеландия
Стефани Фостер[англ.]
7:43  Канада
Лайза Райт
7:49  Англия
Джиллиан Бонд[англ.]
7:53
Двойки  Новая Зеландия
Стефани Фостер[англ.]
Робин Кларк[англ.]
7:22  Канада
Хизер Кларк[англ.]
Лайза Робертсон[англ.]
7:49  Англия
Дайана Принс[англ.]
Клэр Паркер[англ.]
7:55
Двойки без рулевого  Канада
Кэтрин Барр
Андреа Шрайнер[англ.]
7:35  Англия
Паулина Бёрд-Харт[англ.]
Фло Джонстон[англ.]
7:42  Австралия
Кэтрин Холл
Элисон Смит
7:53
Четвёрки с рулевым  Канада
Тина Кларк
Триша Смит
Лесли Томпсон
Джейн Треганно
Дженни Валлинга[англ.]
6:50  Австралия
Дебора Бассет[англ.]
Сьюзан Чепмен
Робин Грей-Гарднер
Мэрилин Кидд[англ.]
Кэйлинн Фрай[англ.]
6:54  Англия
Джоанна Гаф[англ.]
Энн Рэдгрэйв[англ.]
Кэйт Холройд[англ.]
Патриция Рэйд[англ.]
Элисон Норриш[англ.]
7:06
Восьмёрки  Австралия
Аннелиз Вуртуис
Дебора Бассет[англ.]
Кэйлинн Фрай[англ.]
Марго Фостер
Мэрилин Кидд[англ.]
Робин Грей-Гарднер
Сьюзан Чепмен
Урсула Анна Кэй
Вики Спунер
6:44  Англия
Паулина Бёрд-Харт[англ.]
Элисон Боннер[англ.]
Энн Рэдгрэйв[англ.]
Кэйт Гроус[англ.]
Джоанна Гаф[англ.]
Кэйт Холройд[англ.]
Фло Джонстон[англ.]
Элисон Норриш[англ.]
Патриция Рэйд[англ.]
6:46  Канада
Анджела Шнейдер
Бренда Тейлор
Карла Пэйс
Кэти Харри
Кэти Ланд[англ.]
Джилл Сэксби
Сэнди Коппинджер
Сара Огилви[англ.]
Сюзан Бек
NTT
Лёгкие одиночки  Австралия
Адайр Фергюсон[англ.]
7:45  Новая Зеландия
Филиппа Бэйкер[англ.]
7:46  Канада
Хизер Хэттин[англ.]
7:52
Лёгкие четвёрки без рулевого  Англия
Алекса Форбс[англ.]
Джиллиан Ходжес[англ.]
Лин Кларк[англ.]
Джудит Бёрн[англ.]
6:55  Австралия
Дебора Клингелеффер
Аманда Кросс[англ.]
Вирджиния Ли
Карин Ридель[англ.]
7:00  Канада
Анна Дрост
Марни Хэмилтон
Марлен ван дер Хорст
Вэнди Виби[англ.]
7:01
Весовая категория Золото Серебро Бронза
Первый наилегчайший вес Канада Скотт Олсон[англ.] (CAN) Англия Марк Эптон[англ.] (ENG) Северная Ирландия Джонстон Тодд (NIR)
Шотландия Уилсон Дочерти (SCO)
Наилегчайший вес Англия Джон Лион[англ.] (ENG) Эсватини Леонард Маханя[англ.] (SWZ) Уэльс Керри Уэббер (WAL)
Канада Стив Биупре (CAN)
Легчайший вес Англия Шон Мёрфи[англ.] (ENG) Северная Ирландия Рой Нэш (NIR) Шотландия Глен Брукс (SCO)
Джерси (остров) Джон Соллито (JER)
Полулёгкий вес Канада Билл Доуни (CAN) Англия Питер Инглиш[англ.] (ENG) Северная Ирландия Крис Карлетон (NIR)
Новая Зеландия Джон Уоллес (NZL)
Лёгкий вес Канада Асиф Дар (CAN) Уэльс Нэйл Хэддок[англ.] (WAL) Малави Лайтон Мфанде[англ.] (MAW)
Англия Джозеф Джекобс[англ.] (ENG)
Первый полусредний вес Канада Ховард Грант[англ.] (CAN) Австралия Дэвид Клэнси (AUS) Северная Ирландия Брендан Лоу (NIR)
Малави Соломон Кондоуи[англ.] (MAW)
Полусредний вес Англия Даррен Дайер[англ.] (ENG) Шотландия Джеймс Макалистер (SCO) Канада Джон Шоу (CAN)
Северная Ирландия Дамьен Дэнни[англ.] (NIR)
Младший средний вес Канада Дэн Шэрри (CAN) Австралия Рик Финч[англ.] (AUS) Уэльс Глин Томас (WAL)
Шотландия Алек Маллен[англ.] (SCO)
Средний вес Англия Род Дуглас[англ.] (ENG) Австралия Хардинг, Джефф[англ.] (AUS) Северная Ирландия Патрик Тинни (NIR)
Шотландия Джордж Фэрри (SCO)
Полутяжёлый вес Англия Джим Моран[англ.] (ENG) Шотландия Гарри Лоусон (SCO) Канада Брэнт Косолофски[англ.] (CAN)
Тяжёлый вес Новая Зеландия Джимми Тандер[англ.] (NZL) Шотландия Дуг Янг[англ.] (SCO) Канада Доминик Д'Амико (CAN)
Англия Эрик Кардуза[англ.] (ENG)
Супертяжёлый вес Канада Леннокс Льюис (CAN) Уэльс Анеурин Эванс (WAL) Англия Джеймс Ойебола (ENG)
Дисциплина Золото Серебро Бронза
Мужчины
Гонка на время Австралия Мартин Винникомб[англ.] (AUS) 0:01:06 Новая Зеландия Гэри Андерсон[англ.] (NZL) 0:01:06 Австралия Макс Рэйнфорд[англ.] (AUS) 0:01:07
Спринт Австралия Гэри Нэйвэнд[англ.] (AUS) Канада Алекс Онгаро[англ.] (CAN) Шотландия Эдди Александр[англ.] (SCO)
Индивидуальная гонка преследования Австралия Дин Вудс[англ.] (AUS) 0:04:44 Англия Колин Стёргесс[англ.] (ENG) 0:04:51 Новая Зеландия Гэри Андерсон[англ.] (NZL) 0:04:54
Командная гонка преследования  Австралия
Гленн Кларк[англ.]
Брэтт Даттон[англ.]
Билл Харди
Уэйн Маккарни[англ.]
Дин Вудс[англ.]
0:04:27  Новая Зеландия
Гэри Андерсон[англ.]
Рассел Клун
Стивен Сварт[англ.]
Эндрю Уитфорд[англ.]
0:04:34  Англия
Крис Бордмэн[англ.]
Гэри Колтмэн[англ.]
Роб Музио[англ.]
Джон Уолшоу[англ.]
Гай Роулэнд[англ.]
догнали
Скрэтч 10 миль Австралия Уэйн Маккарни[англ.] (AUS) 0:19:41 Австралия Дин Вудс[англ.] (AUS) 0:19:41 Новая Зеландия Гэри Андерсон[англ.] (NZL) 0:19:41
Дисциплина Золото Серебро Бронза
Мужчины
Шоссейная гонка Англия Пол Кёрран[англ.] (ENG) 4:08:50 Новая Зеландия Брайан Фаулер[англ.] (NZL) 4:08:50 Австралия Джефф Лесли[англ.] (AUS) 4:08:50
Командная гонка  Англия
Алан Горнол[англ.]
Дэно Дэйви[англ.]
Кейт Рейнольдс[англ.]
Пол Кёрран[англ.]
2:13:16  Новая Зеландия
Блэр Кокс
Грэм Миллер[англ.]
Грег Фрэйн[англ.]
Пол Лейч[англ.]
2:14:50  Северная Ирландия
Алистер Ирвин
Кормак Маккан[англ.]
Джозеф Барр
Мартин Квин
2:16:13

Водные виды спорта

[править | править код]
Весовая категория Золото Серебро Бронза
Первая наилегчайшая Канада Рон Монкур (CAN) Англия Данкан Бёрнс[англ.] (ENG) Шотландия Дэвид Коннелли (SCO)
Наилегчайшая Канада Крис Вудкрофт[англ.] (CAN) Австралия Джеймс Макалари (AUS) Англия Найджел Донахью (ENG)
Легчайшая Канада Митч Остберг (CAN) Новая Зеландия Стив Рэйнсфилд[англ.] (NZL) Англия Брайан Аспен[англ.] (ENG)
Полулёгкая Канада Пол Хьюз (CAN) Австралия Дэн Камминг[англ.] (AUS) Новая Зеландия Стивен Белл (NZL)
Лёгкая Канада Дэйв Маккэй[англ.] (CAN) Австралия Зигмунд Келевиц[англ.] (AUS) Англия Стив Купер[англ.] (ENG)
Полусредняя Канада Гэри Холмс[англ.] (CAN) Австралия Джеффри Марш (AUS) Англия Фрицлойд Уокер[англ.] (ENG)
Средняя Канада Кристофер Ринке (CAN) Австралия Уолтер Кёниг[англ.] (AUS) Англия Тони Булл[англ.] (ENG)
Полутяжёлая Англия Ноэль Лобан (ENG) Канада Дуг Кокс[англ.] (CAN) Шотландия Грэм Инглиш[англ.] (SCO)
Тяжёлая Канада Кларк Дэвис[англ.] (CAN) Новая Зеландия Роберт Алги (NZL) Англия Дэвид Килпин[англ.] (ENG)
Супертяжёлая Канада Уэйн Брайтвэлл[англ.] (CAN) Шотландия Альберт Патрик (SCO) Англия Кэйт Пич[англ.] (ENG)
Дисциплина Золото Серебро Бронза
Мужчины
Произвольный пистолет Новая Зеландия Грег Елавич[англ.] (NZL) 551 Австралия Фил Адамс[англ.] (AUS)
Гонконг Хо Кар Фай (HKG)
549
Произвольный пистолет (пары)  Канада
Том Гвин[англ.]
Клод Бюлье
1099  Англия
Пол Ледердэйл[англ.]
Ричард Ванг[англ.]
1090  Австралия
Фил Адамс[англ.]
Бен Сэндсторм[англ.]
1085
Пистолет центрального боя Англия Боб Нордовер[англ.] (ENG) 583 Австралия Фил Адамс[англ.] (AUS) 582 Австралия Род Хэк (AUS) 580
Пистолет центрального боя (пары)  Австралия
Фил Адамс[англ.]
Род Хэк
1165  Англия
Боб Нордовер[англ.]
Майкл Катлер[англ.]
1157  Новая Зеландия
Рэкс Хэмилтон
Барри О’Нил
1153
Скоростная стрельба из пистолета Австралия Патрик Мюррэй[англ.] (AUS) 591 Гернси (коронное владение) Эдриан Бретон[англ.] (GGY) 588 Канада Марк Хоукинс[англ.] (CAN) 585
Скоростная стрельба из пистолета (пары)  Англия
Брайан Гёрлинг[англ.]
Тэрри Тёрнер[англ.]
1169  Австралия
Патрик Мюррэй[англ.]
Джек Маст
1152  Канада
Марк Хоукинс[англ.]
Андре Шеврефилс
1150
Пневматический пистолет Новая Зеландия Грег Елавич[англ.] (NZL) 575 Канада Том Гвин[англ.] (CAN) 574 Гонконг Гилберт Ю[англ.] (HKG) 574
Пневматический пистолет (пары)  Англия
Пол Ледердэйл[англ.]
Ян Рэйд[англ.]
1143  Австралия
Фил Адамс[англ.]
Брюс Фэвилл
1143  Новая Зеландия
Грег Елавич[англ.]
Бэрри Уикинс
1140
Дисциплина Золото Серебро Бронза
Мужчины
Малокалиберная винтовка (лёжа) Австралия Алан Смит[англ.] (AUS) 599 Шотландия Алистер Аллан[англ.] (SCO) 598 Канада Гэйл Стюарт (CAN)
Шотландия Джон Ноулес (SCO)
597
Малокалиберная винтовка (лёжа, пары)  Канада
Майкл Эшфорт[англ.]
Гэйл Стюарт
1175  Австралия
Дональд Брук[англ.]
Алан Смит[англ.]
1171  Уэльс
Тэрри Вэйкфилд
Колин Харрис
1165
Малокалиберная винтовка (три позиции) Англия Малкольм Купер (ENG) 1170 Шотландия Алистер Аллан[англ.] (SCO) 1167 Канада Жан-Франсуа Сенекал[англ.] (CAN) 1150
Малокалиберная винтовка (три позиции, пары)  Англия
Малкольм Купер
Сара Купер[англ.]
2278  Канада
Жан-Франсуа Сенекал[англ.]
Майкл Дион
2276  Шотландия
Алистер Аллан[англ.]
Билл Макнэйл
2241
Крупнокалиберная винтовка Австралия Стэн Голинский (AUS) 396 Канада Алан Марион (CAN) 396 Англия Джон Блумфилд[англ.] (ENG) 395
Крупнокалиберная винтовка (пары)  Канада
Билл Болдуин
Алан Марион
583  Австралия
Джеймс Корбетт
Стэн Голинский
583  Северная Ирландия
Дэвид Калверт
Мартин Миллар
582
Пневматическая винтовка Канада Гай Лорион[англ.] (CAN) 588 Канада Шэрон Боуис[англ.] (CAN) 583 Англия Малкольм Купер (ENG) 582
Пневматическая винтовка (пары)  Канада
Гай Лорион[англ.]
Шэрон Боуис[англ.]
1167  Австралия
Вольфганг Джобст[англ.]
Антон Вурфель
1151  Англия
Малкольм Купер
Роберт Смит[англ.]
1146
Дисциплина Золото Серебро Бронза
Мужчины
Трап Англия Ян Пил[англ.] (ENG) 195 Англия Питер Боден[англ.] (ENG) 192 Уэльс Роланд Филлипс (WAL) 192
Трап (пары)  Англия
Питер Боден[англ.]
Ян Пил[англ.]
185  Северная Ирландия
Том Хьюитт[англ.]
Имон Фёрфи
183  Австралия
Терри Рамбел[англ.]
Доминго Диас[англ.]
183
Скит Остров Мэн Найджел Кэлли (IOM) 196 Англия Джо Нэвилл[англ.] (ENG)
Канада Брайан Габриэль (CAN)
195
Скит (пары)  Англия
Джо Нэвилл[англ.]
Кен Хармен[англ.]
195  Канада
Брайан Габриэль
Дон Квасинция
193  Новая Зеландия
Джон Вулли[англ.]
Джефф Фаррелл
189
Весовая категория Золото Серебро Бронза
до 48 кг Австралия Грег Хэйман (AUS) 212,5 Шотландия Чарли Револта (SCO) 185 Шотландия Алан Огилви (SCO) 177,5
до 52 кг Австралия Ник Вукелатос (AUS) 245 Новая Зеландия Клейтон Чилли (NZL) 217,5 Сингапур Тео Ёнг Джу (SIN) 215
до 56 кг Уэльс Рэй Уильямс[англ.] (WAL) 252,5 Австралия Дэвид Ловенстейн (AUS) 250 Уэльс Джеффри Брайс (WAL) 235
до 60 кг Англия Дин Уилли[англ.] (ENG) 315 Австралия Рон Лэйкок[англ.] (AUS) 307,5 Канада Лэнгис Коут[англ.] (CAN) 290
до 67,5 кг Австралия Басилиос Стеллиос[англ.] (AUS) 302,5 Канада Луис Пэйер (CAN) 300 Уэльс Нэйл Тэйлор (WAL) 270
до 75 кг Уэльс Дэйв Морган[англ.] (WAL) 350 Австралия Роберт Каббас[англ.] (AUS) 325 Англия Питер Мэй[англ.] (ENG) 317,5
до 82,5 кг Англия Кейт Бокселл[англ.] (ENG) 350 Англия Дэивд Мерсер[англ.] (ENG) 342,5 Канада Гай Гриветт[англ.] (CAN) 340
до 90 кг Канада Денис Гарон[англ.] (CAN) 360 Англия Данкан Доукинс[англ.] (ENG) 332,5 Англия Эндрю Сакстон[англ.] (ENG) 327,5
до 110 кг Канада Кевин Рой[англ.] (CAN) 375 Австралия Гино Франтанджело (AUS) 372,5 Уэльс Эндрю Дэвис[англ.] (WAL) 370
свыше 110 кг Австралия Дин Лукин[англ.] (AUS) 392,5 Канада Дэвид Болдук (CAN) 347,5 Австралия Чарльз Гарзарелла[англ.] (AUS) 342,5

Общий медальный зачёт

[править | править код]

  *   Принимающая страна (Шотландия)

МестоСтранаЗолотоСереброБронзаВсего
1 Англия524349144
2 Канада513431116
3 Австралия404635121
4 Новая Зеландия8161438
5 Уэльс651223
6 Шотландия*3121833
7 Северная Ирландия24915
8 Остров Мэн1001
9 Гернси0202
10 Эсватини0101
11 Гонконг0033
12 Малави0022
13 Ботсвана0011
 Джерси0011
 Сингапур0011
Всего стран: 15163163176502

Примечания

[править | править код]
  1. The forgotten story of … Robert Maxwell’s 1986 Commonwealth Games | Sport | theguardian.com. The Guardian. Дата обращения: 28 июля 2014. Архивировано 7 апреля 2017 года.
  2. Scottish independence referendum will increase interest in Glasgow 2014, it is claimed | Glasgow 2014. insidethegames.biz (29 февраля 2012). Дата обращения: 9 августа 2012. Архивировано 11 августа 2012 года.
  3. Fraser, Graham (25 April 2014). Glasgow 2014: The Bermuda boycott of 1986 that still hurts Архивировано 11 ноября 2014 года.. BBC Sport. Retrieved on 2 November 2014.
  4. Fraser, Graham (25 April 2014). Glasgow 2014: The Bermuda boycott of 1986 that still hurts Архивировано 11 ноября 2014 года.. BBC Sport. Retrieved on 19 August 2015.
  5. Glasgow makes final call for 2014 Games - Athletics - Scotsman.com. News.scotsman.com (9 мая 2007). Дата обращения: 9 августа 2012. Архивировано 17 мая 2007 года.
  6. Power From Within – Commonwealth Games 1986 Opening Ceremony – YouTube. youtube.com. Дата обращения: 28 июля 2014. Архивировано 30 июля 2016 года.