Зуко ({rtk)
| Зуко | |
|---|---|
| англ. Zuko | |
 | |
| Вселенная | Мир Аватара[вд] |
| Создание | |
| Создатели |
Майкл Данте Димартино Брайан Кониецко |
| Воплощение | |
| Исполнения роли |
|
| Озвучен | Данте Баско, Xadi Mouslemeni Mateu[вд][1], Marc Gómez[вд][2] и Àlex de Porrata-Doria[вд][3] |
| Первое появление | «Мальчик из айсберга» («Аватар: Легенда об Аанге») |
| Последнее появление |
«Коронация» («Легенда о Корре») |
| Биография | |
| Прозвища | Зу-зу[a], Синяя маска, Ли[b] |
| Пол | мужской |
| Происхождение | |
| Родина | Нация Огня |
| Социальный статус | |
| Род занятий | посол, инструктор, помощник, правитель, воин, человек вне закона, мечник, член королевской семьи, революционер, вигилант |
| Семья | |
| Дети | Izumi[вд] |
| Мать | Урса[вд] |
| Отец | Озай[вд] |
| Родственники | мать Урса, отец Озай, сестра Азула, дядя Айро, дед Азулон, прадед Созин, прадед Року. Дочь Изуми. Внук Айро (сын Изуми) |
| Отношения с другими персонажами | |
| Союзники | Дядя Айро, команда Аватара (с эпизода «Западный храм воздуха») |
| Противники | Адмирал Джао, Азула, Аанг и команда Аватара (до эпизода «День Чёрного Солнца»), Лорд Огня Озай (с эпизода «День Чёрного Солнца») |
| Характеристики | |
| Оружие | магия огня, парные мечи |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Зуко (англ. Zuko) — персонаж мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге» и связанных с ним проектов. Являлся принцем Народа Огня, в конце оригинального сериала стал Хозяином Огня.
Появления
[править | править код]Мультсериал «Аватар: Легенда об Аанге»
[править | править код]Книга 1: Вода
[править | править код]В первом сезоне Зуко предстаёт одним из 2-х главных антагонистов, который пытается поймать Аватара Аанга в надежде вернуть себе честь. В течение всех событий Книги Первой он преследует Аватара со своим дядей Айро. В эпизоде «Буря» выясняется, как Зуко получил свой шрам. Он впервые присутствовал на военном совете с отцом и выступил против безжалостного плана генералов, которые хотели использовать собственных рядовых как «пушечное мясо». За эту дерзость отец устроил с сыном Агни Кай и обжёг ему лицо. Соперником Зуко по поимке Аватара является амбициозный адмирал нации Огня — Джао, который также пытается схватить Аватара для своей выгоды. Когда последнему удаётся это сделать, Зуко надевает Синюю маску и спасает Аанга из крепости адмирала. Под конец сезона Зуко выживает при покушении на него пиратов, спланированном Джао. Во время Осады Севера у Зуко получается схватить Аанга, но когда он уносит его, то их задерживает метель. Друзья Аватара спасают мага воздуха, не оставляя Зуко умирать на холоде. После Зуко сбегает от них и встречает Джао, вступая с ним в схватку. Однако появляется дух океана и утаскивает адмирала. Зуко пытается спасти Джао, но тот не принимает помощь принца и тонет от рук духа Океана. Из-за предательства Айро и неспособности Зуко привести ему Аватара, Хозяин Огня Озай поручает младшей сестре Зуко, Азуле, поймать брата и дядю.
Книга 2: Земля
[править | править код]Во втором сезоне Зуко и Айро путешествуют по Царству Земли как нищие беженцы, преследуемые Азулой. После недолгого разрыва с Айро, Зуко воссоединяется с дядей против Азулы. Когда Азула ранит Айро, Зуко на скорую руку вылечивает дядю, и тот сначала пытается обучить Зуко созданию молнии, но когда у Зуко не получается освоить данный приём, то Айро решает обучить племянника своей технике перенаправления молнии с помощью магии огня. Зуко и Айро отправляются в обнесённый стеной город Ба-Синг-Се и на какое-то время устраиваются работать в чайную лавку нижнего кольца. Зуко неохотно приспосабливается к своей новой жизни, а затем узнаёт о присутствии Аанга в городе и пытается украсть его летающего зубра Аппу. Однако дядя Айро убеждает племянника отказаться от своих планов по Аватару и отпустить зубра. Азула проникает в город, чтобы устроить госпереворот, и устраивает ловушку для Зуко и Айро. Изгнанного принца бросают в заключение к Катаре, подруге Аанга, и товарищи по несчастью проявляют сострадание друг к другу, когда общаются и узнают о себе побольше. Далее Аанг и Айро приходят, чтобы спасти их. Азула убеждает Зуко предать дядю, Катару и Аватара. В результате битвы сестра Зуко смертельно ранит Аанга, но того воскрешает Катара духовной водой, а дядю Айро арестовывают за то, что он помог Аватару и его подруге сбежать из захваченного города.
Книга 3: Огонь
[править | править код]В третьем сезоне Зуко возвращается на родину как герой, ибо Азула приписывает ему убийство Аватара (скорее всего, она солгала своему отцу о том, что Зуко убил Аанга, потому что как и Зуко она подозревала, что Аватар мог выжить, таким образом она подстраховала себя от гнева и наказания отца на случай, если Аанг действительно выжил). Он подозревает, что Аанг выжил, и нанимает убийцу, способного испускать взрывы из третьего глаза (которого Сокка прозвал Спарки-Спарки-Бу-Мэном) и поручает ему прикончить повелителя стихий, дабы ложь сестры не всплыла. Юноша возобновляет свои романтические отношения с подругой детства Мэй, но продолжает чувствовать себя виноватым и неуверенным в своих прошлых решениях. После того, как он узнаёт, что дедушкой его матери был Аватар Року, предшественник Аанга, а также о бесчеловечном плане Азулы и Озая сжечь всё Царство Земли дотла, Зуко решает предать свою страну и помочь Аангу свергнуть Озая, чтобы закончить войну, а затем восстановить эру мира не только для нации Огня, но и для всех остальных народов. Перед уходом, во время затмения, он высказывает всё отцу, и отправляется присоединиться к Аватару. Изначально команда отвергает его, но после того как Зуко помог им окончательно избавиться от посланного им же Спарки-Спарки-Бу-Мэна, всё же принимает его в свои ряды. Он обучает Аанга огненной магии и постепенно налаживает отношения со всеми членами команды Аватара.
Когда Зуко наконец воссоединяется с Айро в финале сериала, он со слезами на глазах просит прощения за все свои ошибки, и дядя с радостью прощает его, сказав племяннику, что он никогда не злился на него, лишь волновался из-за того, что он заблудился. Отказываясь от престола, Айро предлагает Зуко стать следующим Лордом Огня, потому что племянник действительно вернул свою честь, и только Зуко может вернуть честь остальному Народу Огня. Прибыв в столицу нации Огня с Катарой, Зуко сражается со своей сестрой Азулой за трон. Когда Азула терпит поражение, она стреляет в Катару молнией, и Зуко прыгает под удар, чтобы защитить девушку, и получает тяжёлое ранение. Катара побеждает Азулу и исцеляет Зуко. После того, как Аанг побеждает Озая, забирая его силу магии, и заканчивает войну, Зуко становится новым Лордом Огня, обещая эру мира, порядка и гармонии при поддержке Аватара.
Комиксы «Аватар: Легенда об Аанге»
[править | править код] | Этот раздел статьи ещё не написан. |
Мультсериал «Легенда о Корре»
[править | править код]
Книга 3: Перемена
[править | править код]Выясняется, что больше 13 лет назад до событий Книги Третьей, Зуко вместе с Тензином, Соккой и Тонраком спас юную Корру от похищения Захиром и его бандой из Красного лотоса. В настоящем времени Зуко сообщают, что Захир стал магом воздуха и сбежал из тюрьмы. Он отправляется к Эске и Десне, чтобы предотвратить побег Пэ’Ли, возлюбленной Захира, способной испускать взрывы из третьего глаза, но её все равно освобождают. После того, как Захир убивает Царицу Земли, Зуко возвращается на родину, чтобы защитить свою дочь Изуми, правящую нацией Огня. Перед улётом он даёт Корре совет, а также удивляется, узнав, что Аватар говорила с его дядей в мире духов. После победы Корры над Захиром Зуко посещает церемонию, на которой Джинору объявляют учителем магии воздуха, и выражает обеспокоенность по поводу сохраняющейся угрозы Красного лотоса.
Книга 4: Равновесие
[править | править код]Зуко в последний раз безмолвно появляется на коронации царевича Ву вместе с дочкой.
Кинематограф
[править | править код]
В фильме «Повелитель стихий» (2010) роль Зуко исполнил актёр Дев Патель. В сериале «Аватар: Легенда об Аанге», вышедшем на Netflix в 2024 году, персонажа сыграл Даллас Лю. В сентябре 2021 года в интервью сайту ComicBook.com Лю назвал Зуко одним из своих любимых персонажей в сериале и заявил, что на текущий момент это самая большая его роль[4].
Отзывы и критика
[править | править код]Зуко, эта бедная, измученная душа, которая прожила жизнь, полную страха, жестокости и ярости. Он никогда не знал, кем он был. Его наивысшая способность отказаться от семьи, своей «чести» и одобрения отца показала его умение распознавать истинное добро и истинное зло, а также тот факт, что настоящая семья не эквивалентна крови. То, как Зуко не только боролся за добро, но и обрёл внутренний покой и равновесие, было ошеломляюще и прекрасно. Его путь к искуплению был непростым, так как был полон неудач, неуверенности в себе и внутренних конфликтов. Но его окончательное решение — не что иное, как выдающееся повествование.
Льюис Кемнер из Comic Book Resources написал, что «в детстве Зуко был приятным человеком: вежливым и серьёзным ребёнком, который никогда никому не причинял вреда». Журналист отметил, что «он часто ссорился со своей безжалостной сестрой Азулой, но в остальном Зуко был практически во всех отношениях похож на Аанга». Кемнеру понравилось, что в «Кипящей скале» Зуко согласился помочь Сокке спасти его отца «несмотря на риски, и это особенно примечательно, поскольку у Зуко не было никакой личной связи с Хакодой». В конце он написал, что «Зуко был героем»[6].
Иша Бесси из BuzzFeed написала, что «личность Зуко представляет собой восхитительную смесь неловкости и очарования». Журналистке нравятся его «красивые волосы», и она считает его «лучшим персонажем в мультсериале „Аватар: Легенда об Аанге“»[7]. Брэду Каррану из Screen Rant понравилась арка искупления персонажа, и он сравнивал её с искуплением Кайло Рена[8]. Жаклин Аппелгейт из Comic Book Resources отмечала финальную сцену из эпизода «Погоня», когда Азула вырубила Айро, и Катара хотела помочь; журналистка написала, что «если бы Зуко был в тот момент немного более уравновешенным и, что более важно, был готов принять помощь других, он мог бы начать свою дружбу с командой Аватара намного раньше», но «его гнев — то, что стояло на его пути»[9].
Зак Блюменфельд из журнала Paste поставил Зуко на 1 место среди 20 лучших персонажей из вселенной «Аватара» и отметил, что он является «самым неотразимым персонажем в мультсериале»[10]. Брукс Томас подчеркнул, как Зуко ожидал целую ночь, пока выспится дядя Айро, чтобы помириться с ним в эпизоде «Комета Созина. Часть 2»[11]. Захари Прайценер из Game Rant рассматривал 10 цитат Зуко и на 1 место включил слова принца в «Осаде Севера» о том, что ему «не нужна удача» и что борьба сделала его сильным[12]. Аджай Аравинд посчитал, что «самым позорным поступком Зуко» было его предательство дяди Айро в Ба-Синг-Се в конце второго сезона[13].
Примечания
[править | править код]Комментарии
[править | править код]Источники
[править | править код]- ↑ Fitxa de doblatge Avatar: La Llegenda De Korra
- ↑ Fitxa de doblatge Avatar: L'últim Mestre De L'aire (2024)
- ↑ Fitxa de doblatge Avatar: L'últim Mestre De L'aire (2005)
- ↑ Dallas Liu Dishes on His Marvel Goals and Tackling Zuko for Netflix's Avatar Series (англ.). comicbook.com. Дата обращения: 22 февраля 2024. Архивировано 18 мая 2023 года.
- ↑ Ian Krietzberg. Avatar: 15 Reasons Zuko's Character Arc Is A Masterpiece (англ.). Screen Rant (3 июня 2020). Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 19 января 2022 года.
- ↑ Avatar: The Last Airbender: 10 Ways Zuko Is The Best Character (амер. англ.). CBR (13 ноября 2021). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
- ↑ Isha Bassi. I'm Still Not Over Zuko's Redemption Arc On "Avatar: The Last Airbender" (англ.). BuzzFeed. Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
- ↑ Avatar: Zuko's Redemption Story Is What Kylo Ren's Should've Been (амер. англ.). Screen Rant (21 июня 2020). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
- ↑ Avatar: 10 Times Zuko Could Have Joined Team Avatar (But Didn't) (амер. англ.). CBR (21 ноября 2021). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
- ↑ The 20 Best Characters From The Avatar Universe (англ.). Paste (21 июня 2016). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
- ↑ Avatar: 10 Times Zuko Earned Respect (англ.). CBR (2 сентября 2021). Дата обращения: 30 декабря 2021. Архивировано 30 декабря 2021 года.
- ↑ Avatar: 10 Zuko Quotes That Prove He Is The Best Character On The Show (англ.). Game Rant (10 марта 2021). Дата обращения: 30 декабря 2021. Архивировано 30 декабря 2021 года.
- ↑ Avatar: 10 Times Zuko Was Irredeemable (англ.). CBR (3 марта 2021). Дата обращения: 30 декабря 2021. Архивировано 30 декабря 2021 года.
Ссылки
[править | править код]- Статья Screen Rant: «„Аватар“: Что случилось с Зуко после того, как закончилась „Легенда об Аанге“ Архивная копия от 10 декабря 2021 на Wayback Machine» (англ.)
- Статья Collider: «Пропавший фрагмент из арки Зуко в мультсериале „Аватар: Легенда об Аанге“ Архивная копия от 10 декабря 2021 на Wayback Machine» (англ.)
- Статья CBR: «„Аватар:“ 6 причин, по которым Зуко — лучший учитель Аанга Архивная копия от 10 декабря 2021 на Wayback Machine» (англ.)
