Оригинальная версия 1983 года была обновлена Sony Classical[англ.] и выпущена на LP в 2015 году. Обновленная версия саундтрека была выпущена Walt Disney Records 4 мая 2018 года.[1] Это обновление было недавно собрано из высококачественных лент, а не из существующих мастеров альбома 1983 года.
В 1993 году 20th Century Fox Film Scores выпустили бокс-сет из четырёх дисков, содержащий музыку из оригинальной трилогии «Звёздных войн». Этот выпуск впервые ознаменовался тем, что полное содержание оригинальных двойных LP-выпусков музыки первых двух фильмов стало доступно на CD. Диск 3 в наборе был посвящен «Возвращению джедая», с остальными треками — на четвёртом диске.
«20th Century Fox Fanfare with CinemaScope Extension» — 0:23
«Main Title/Approaching the Death Star» — 5:22
«Han Solo Returns (At the Court of Jabba the Hutt)» — 4:08
«Fight in the Dungeon» — 3:41
«The Return of the Jedi» — 5:02
«The Emperor Arrives» — 2:07
«The Death of Yoda» — 6:05
«Parade of the Ewoks» — 3:27
«Luke and Leia» — 4:47
«The Emperor Confronts Luke» — 3:29
«Into the Trap» — 2:39
«First Ewok Battle/Fight With the Fighters» — 7:24
«The Forest Battle» — 4:04
«The Final Duel/Into the Death Star» — 3:40
«The Emperor’s Death» — 2:44
«Darth Vader’s Death» — 2:33
«Through the Flames» — 1:39
«Leia Breaks the News/Funeral Pyre for a Jedi» — 2:22
«Ewok Celebration/Finale» — 7:58
Бонус-треки (четвертый диск из того же набора)
«Heroic Ewok/The Fleet Goes Into Hyperspace»
«The Ewok Battle»
«Lapti Nek»
«Faking the Code»
«Brother and Sister»
«Leia is Wounded/Luke and Vader Duel»
«The Return of the Jedi (Alternate)»
«Leia Breaks the News (Alternate)/Funeral Pyre for a Jedi (Film Version)»
В ознаменование 20-летия франшизы в 1997 году RCA Victor выпустила саундтреки ограниченным тиражом на 2 диска для каждого фильма в оригинальной трилогии. Выпуск получил название The Star Wars Trilogy: The Original Motion Picture Soundtrack — Special Edition. Только для «Возвращения джедая» по просьбе Джорджа Лукаса были добавлены две новые записанные музыкальные композиции. Джон Уильямс написал и написал новую заключительную мелодию с Лондонским симфоническим оркестром под названием «Victory Celebration», заменив «Ewok Celebration» из оригинального выпуска. Джерри Хей[англ.] сочинил и аранжировал «Jedi Rocks» в качестве замены «Lapti Nek». Sony Classical Records[англ.] переиздала саундтрек 21 сентября 2004 года под названием Star Wars: Episode VI — Return of the Jedi (The Original Motion Picture Soundtrack). Набор с двумя дисками был ложно объявлен как полная музыка несмотря на пропуск нескольких музыкальных реплик и оригинальных композиций.
Диск первый
№
Название
Длительность
1.
«20th Century Fox Fanfare» (Alfred Newman, 1954)
0:22
2.
«Main Title/Approaching the Death Star/Tatooine Rendezvous»
9:17
3.
«The Droids Are Captured»
1:21
4.
«Bounty for a Wookiee»
2:50
5.
«Han Solo Returns»
4:01
6.
«Luke Confronts Jabba/Den of the Rancor/Sarlacc Sentence»
8:51
7.
«The Pit of Carkoon/Sail Barge Assault»
6:02
8.
«The Emperor Arrives/The Death of Yoda/Obi-Wan's Revelation»
«Brother and Sister/Father and Son/The Fleet Enters Hyperspace/Heroic Ewok»
10:40
4.
«Emperor's Throne Room»
3:26
5.
«The Battle of Endor I"
"Into the Trap" (2:30)
"Forest Ambush" (2:00)
"Scout Walker Scramble" (2:04)
"Prime Weapon Fires" (5:16)»
11:50
6.
«The Lightsaber/The Ewok Battle»
4:31
7.
«The Battle of Endor II"
"Leia is Wounded" (1:02)
"The Duel Begins" (1:51)
"Overtaking the Bunker" (1:00)
"The Dark Side Beckons" (3:33)
"The Emperor’s Death" (2:37)»
10:03
8.
«The Battle of Endor III"
"Superstructure Chase" (1:53)
"Darth Vader's Death" (2:34)
"The Main Reactor" (1:36)»
6:04
9.
«Leia's News/Light of the Force»
3:24
10.
«Victory Celebration/End Title»
8:34
11.
«Ewok Feast/Part of the Tribe»
4:02
12.
«Archival Bonus Track: The Forest Battle (Concert Suite)»
4:05
Несмотря на то, что выпущена как полная музыка, в Специальном издании есть несколько реплик, которые были выпущены в предыдущих выпусках. Это включает:
«Lapti Nek» (Album) — выпущен на сборнике anthology и заменен на SE «Jedi Rocks».
«Leia’s News» (Alternate) — выпущен на сборнике anthology. Версия фильма однако слышна на SE.
«Ewok Celebration» (Ewok Source) — выпущен на сборнике anthology, но заменен на SE новой праздничной музыкой, написанной для SE.
«Ewok Celebration» (Choir Source) — выпущен на сборнике anthology и представляет собой альтернативный вокальный микс (с использованием только хора, а не голосов Эвоков).
[5]
[6]