За что? (фильм) ({g cmkq (snl,b))

За что?
Za co?
Жанры	исторический фильм и мелодрама
Режиссёр	Ежи Кавалерович
Продюсеры	Александр Михайлов, Вячеслав Врачёв
Авторы сценария	Павел Финн, Александр Бондарев, Ежи Кавалерович, Валерий Пендраковский
В главных ролях	Магдалена Вуйцик, Эмилия Краковская, Анатолий Кузнецов, Степан Старчиков
Оператор	Михаил Агранович
Композитор	Валерий Мягких
Кинокомпании	«12А» (Россия) «Кадр» (Польша)
Длительность	104 мин.
Страны	Россия  Польша
Языки	русский и польский
Год	1995
IMDb	ID 0115039

«За что?» (пол. Za co?) — польско-российский кинофильм 1995 года режиссёра Ежи Кавалеровича. Драма по мотивам одноимённого рассказа Льва Толстого.

Премьера фильма состоялась в России 18 января 1995 года, в Польше — 19 апреля 1996 года.

Сюжет

Офицер Юзеф Мигурский за участие в польском восстании против царской России разжалован в солдаты и сослан на службу в прикаспийские степи. Его возлюбленная Альбина, оставив богатства и семью, приезжает к нему. Проходит несколько лет, но император отказывает в прошениях о смягчении участи Юзефа. Потеряв двоих родившихся в ссылке детей, Альбина уговаривает мужа совершить побег. Юзеф инсценирует самоубийство, а Альбина, получив дозволение уехать, просит разрешить похоронить детей на родине. По дороге в Царицын Юзеф прячется в ящике, куда якобы помещены гробики с телами детей Мигурских, однако замысел супругов разоблачает приставленный комендантом охранник — казак Лифанов. Юзеф в Царицыне вновь арестован. Лифанов, напиваясь, уходит в степь, повторяя: «Пить нельзя, обманывать нельзя, зла людям творить нельзя»…

В ролях

• Магдалена Вуйцик — Альбина Ячевска
• Артур Жмиевский — Юзеф Мигурский
• Эмилия Краковская — Людвика, няня Альбины
• Дорота Садовска — Маша
• Степан Старчиков — казак Данило Лифанов
• Алексей Булдаков — капитан
• Анатолий Кузнецов — комендант Иван Гаврилович
• Наталья Аринбасарова — жена коменданта
• Валерий Носик — возница
• Хенрик Таляр — ссыльный Бжозовский
• Дариуш Бискупский — ссыльный Адам Росоловский
• Александр Лазарев — губернатор Царицына
• Агнешка Вагнер — Ванда Ячевска, сестра Альбины
• Роберт Розмус — ссыльный Заремба
• Эдвард Сосна — Ячевский, отец Альбины и Ванды
• Виталий Черменёв — эпизод
• Софья Тимченко — Михалинка
• Пётр Вавжиньчак — ссыльный Козловский
• Пётр Гонсовский — судья
• Анджей Шенайх — еврей
• Владимир Антоник — эпизод

Съёмочная группа

• Режиссёр: Ежи Кавалерович
• Сценаристы: Валерий Пендраковский, Павел Финн, Александр Бондарев, Ежи Кавалерович
• Оператор: Михаил Агранович
• Композитор: Валерий Мягких
• Художники: Борис Бланк, Магдалена Дипонт, Владимир Постернак
• Продюсеры: Александр Михайлов, Вячеслав Врачёв

Восприятие

Фильм был отмечен двумя номинациями на «Нику»: лучшая женская роль (Войцик) и работа художников-постановщиков (Бланк и Дипонт), а также представлен в основном конкурсе фестиваля «Кинотавр», где был принят критикой негативно.

Как отмечал Андрей Плахов, «Кавалерович довольно точно следует сюжету рассказа, хотя в основе его лежит не менее выразительная документальная история. И вторая часть её, не вошедшая ни в рассказ, ни в фильм, быть может, интереснее всего». По мнению критика, «на пересечении следов документа, канвы толстовского рассказа и кинематографической традиции „польской школы“ рождается цельный и ясный фильм классического толка». Он также высоко оценил операторскую работу Михаила Аграновича и работу художников — Бориса Бланка и Магдалены Диконт. Сергей Добротворский посчитал фильм Кавалеровича «размышлением живого классика о неисповедимых путях веры, наказания и вины».

Рецензии

• Bieious U. Tolstoj wedlug Kawalerowicza // Wiadomosci Kulturalne. 1995. Nr 48. S. 5
• Maniewski M. Tylko chlod // Kino. 1996. Nr 6. S. 14-15
• А. С. Плахов. Ежи Кавалерович дал российскому кино урок профессии // Коммерсантъ, № 216 от 22 ноября 1995, стр. 1

Литература

• Aлександр Шпагин, Мирослава Сегида, Сергей Землянухин: Фильмы России. Игровое кино. ТВ. Видео 1992—2003. Москва: Дубль-Д, 2004. ISBN 5-900902-05-08.

Ссылки

• Halina Olczak-Moraczewska. Jerzy Kawalerowicz. culture.pl (maj 2004)