Захар Беркут (фильм, 2019) ({g]gj >yjtrm (snl,b, 2019))
Захар Беркут | |
---|---|
| |
Жанры |
исторический экшен приключения драма экранизация |
Режиссёры |
Джон Винн Ахтем Сеитаблаев |
Продюсеры |
Егор Олесов Юрий Карновский Джефф Райс Раджа Коллинз Джон Винн Ирина Кожема |
На основе | Захар Беркут |
Авторы сценария |
Ричард Ронат Ярослав Войцешек |
В главных ролях |
Роберт Патрик Алекс Макниколл Поппи Дрейтон Томми Флэнаган Андрей Исаенко Элисон Дуди |
Операторы |
Юрий Король Дмитрий Палюта |
Композитор | Джош Этчли |
Художник-постановщик | Владлен Одуденко |
Кинокомпании |
CinemaDay Kinorob |
Дистрибьюторы |
MMD UA FILM.UA |
Длительность |
104 мин (ориг. англоязычная версия) 132 мин (версия в укр. прокате) |
Бюджет | 113,5 млн ₴ |
Сборы |
38,5 млн ₴ (Украина) 1,8 млн ₴ (За рубежом) |
Страны |
США Украина |
Языки |
английский украинский (дубляж) |
Год | 2019 |
IMDb | ID 7439064 |
Официальный сайт | |
Медиафайлы на Викискладе |
«Захар Беркут» (англ. The Rising Hawk — «Взлетающий ястреб», укр. Захар Беркут) — совместный украинско-американский художественный фильм режиссёров Ахтема Сеитаблаева и Джона Винна, экранизация одноимённой исторической повести «Захар Беркут» Ивана Франко. Слоган фильма — «В свободе моя сущность».
Лента вышла в прокат 10 октября 2019 года.
Синопсис
[править | править код]1241 год. Монгольская орда во главе с темником Бурундой движется на запад, истребляя все на своём пути и захватывая пленных. Дойдя до высоких Карпатских гор, войско останавливается у подножия. Ночью местные охотники братья Беркуты тайком пробираются в лагерь и освобождают пленных. В ярости хан решает идти напрямик, чтобы отомстить и уничтожить карпатские поселения, для чего находит предателя среди местных, который открывает ему тайный проход в горах. Небольшая община горских охотников под руководством Захара Беркута составляет свой план, чтобы навсегда остановить многочисленного врага[1].
В ролях
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Роберт Патрик | Захар Беркут |
Томми Фленаган | Тугар Вовк |
Рокки Майерс | Иван |
Поппи Дрейтон | Мирослава |
Алекс Макниколл | Максим |
Андрей Исаенко | Петро |
Олег Волощенко | Гард |
Элисон Дуди | Рада Беркут |
Алина Коваленко | Росана |
Оливер Тревена | Богун |
Виктор Жданов | Хорун |
Цэгмид Цэрэнболд | Бурундай |
Аян Отепберген | Нергуй |
Ержан Нуримбет | Мерке |
Даулет Абдыгапаров | Кунг |
Олег Стефан | Левко |
Марина Кошкина | Устя |
Станислав Лозовский | Сокол |
Виктория Клещенко-Пилипчук | мать Соньки |
Михайло Черняков | Сонько |
Производство
[править | править код]В декабре 2017 года компания Kinorob подписала договор со своей материнской компанией FILM.UA Group о предоставлении пакета услуг на специальных условиях для производства, промотирования и дистрибуции исторического экшена «Захар Беркут».
Лента «Захар Беркут» стала победителем в 9 конкурсном отборе кинопроектов Государственного агентства Украины по вопросам кино. Бюджет фильма должен был составить ₴ 75 млн, из которых ₴ 30 млн — поддержка Госкино,[3] но итоговая общая смета ленты составила ₴ 113.5 млн.[4]
Одноимённую повесть украинского классика Ивана Франко в киносценарий адаптировали Ярослав Войцешек и Ричард Ронат. В своем видеоблоге режиссёр Ахтем Сеитаблаев отметил, что основной посыл произведения Ивана Франко будет сохранен, но в фильме появятся новые персонажи и сюжетные линии.[5]
Съемки фильма проходили в Карпатских горах и под Киевом.[6][7] Среди известных мест съёмок было озеро Синевир.[8]
13 июня 2018 года было сообщено, что к съёмочной группе присоединились коллеги из Голливуда, а именно режиссёр Джон Винн (он выступит в роли сорежиссёра фильма), а также продюсеры Джефф Райс, Юрий Карновский и Раджа Коллинз.[9] Украинская команда во главе с Ахтемом Сеитаблаев отвечает за всю творческую и содержательную часть «Захара Беркута», а голливудские партнеры обеспечивают коммуникацию с международным актёрским составом ленты и помогают с продвижением проекта на североамериканском рынке.
«Сотрудничество с американскими партнерами — это в первую очередь, наш шанс рассказать всему миру эту невероятную героическую историю Ивана Франко, показать красоту украинских Карпат, дать возможность больше узнать о нашей истории, древних традициях, услышать настоящую украинскую музыку, „инфицировать“ не только украинского, но и западного зрителя нашей страной», — прокомментировал режиссёр фильма Ахтем Сеитаблаев.
Съемки начались 15 июня 2018 года в Закарпатье в Синевирской Поляне.[10][11] Съёмочный период длился до 1 сентября 2018 года.[12]
Партнером и историческим консультантом ленты выступает «Международный Фонд Ивана Франко» во главе с внуком выдающегося писателя Роландом Франко . Меморандум о сотрудничестве подписан 24 ноября 2017.[13]
По словам режиссёра, ленту снимали на английском языке, но для украинского проката лента дублирована на украинский язык.[12]
8 октября 2019 года украинская рок-группа Океан Эльзы выпустила саундтрек к фильму под названием Перевал.[14]
Релиз
[править | править код]Промо-кампания
[править | править код]В начале сентября 2019 в харьковском издательстве КСД вышел роман-первоисточник Ивана Франко «Захар Беркут» в кинооформлении.[15]
В начале октября 2019 году Ощадбанк выпустил памятную монету номиналом «500 камерунских франков» с изображением «Захара Беркута» в зрительном исполнении фильма 2019 года.[16][17][18] Также в начале октября в Укрпочте вышла юбилейная коллекция марок в зрительном исполнении фильма 2019 года.[19][20][21]
Прокат на Украине
[править | править код]Выход ленты в прокат на Украине изначально планировался на 10 октября 2019; дистрибьютор — UFD .[22][23][24] Позже стало известно, что прокатчик фильма на Украине изменился с UFD на FILM. UA Distribution и MMD UA; вышел фильм — 10 октября 2019.[25]
Фильм провалился в прокате. При бюджете в 113,5 млн грн, кассовые сборы составили всего 35,3 млн грн[26]
Прокат за рубежом
[править | править код]В феврале 2019 стало известно, что производители ленты уже предварительно продали права на показ ленты в Испанию, Францию, Италию, Южную Корею, США, Японию, Индию и Молдову.[27][28]
Примечания
[править | править код]- ↑ Захар Беркут . kinorob.com. Дата обращения: 5 февраля 2018. Архивировано 15 января 2018 года.
- ↑ "Рідкий Термінатор" Патрік зіграє Захара Беркута у фільмі Сеітаблаєва . gordonua.com. Дата обращения: 20 июня 2018. Архивировано 21 июня 2018 года.
- ↑ До створення фільму «Захар Беркут» долучився міжнародний фонд Івана Франка Архивная копия от 28 июня 2018 на Wayback Machine — Укрінформ, 24.11.2017
- ↑ Український екшен «Захар Беркут» вийде за два місяці. Його знімали минулого літа, а тепер монтують і «розфарбовують» — репортаж зі студії. theBabel, 1 серпня 2019
- ↑ Захар Беркут. Відеоблог Ахтема Сеітаблаєва #6. Чи відрізнятиметься сюжет фільму від повісті І.Франка? YouTube. Дата обращения: 29 мая 2018. Архивировано 1 июня 2020 года.
- ↑ Ахтем Сеітаблаєв про зйомки «Захара Беркута», роботу з іншим режиссёром і масштаб фільму. Сєґодня, 15 лютого 2019
- ↑ «Захар Беркут» — історія про минуле з відголосом у майбутнє. Про книжку, зйомки, американців та Карпати Архивная копия от 4 сентября 2018 на Wayback Machine // Український інтерес, 19.08.2018
- ↑ Творці фільму Захар Беркут запускають відеодайджест про роботу над проектом . kinorob.com. Дата обращения: 5 февраля 2018. Архивировано 16 января 2018 года.
- ↑ До знімальної групи історичного екшена Захар Беркут приєдналися колеги з Голлівуду . kinorob.com. Дата обращения: 18 июня 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
- ↑ На Закарпатті почалися зйомки історичного екшена Захар Беркут . kinorob.com. Дата обращения: 20 июня 2018. Архивировано 20 июня 2018 года.
- ↑ Чи підкорить фільм, що зараз знімається на Закарпатті, Голлівуд? ФОТО. ВІДЕО Архивная копия от 28 июня 2018 на Wayback Machine // zakarpatpost.net, 27.06.2018
- ↑ 1 2 «Захар Беркут» за рік з’явиться на екранах — Сеітаблаєв Архивная копия от 4 сентября 2018 на Wayback Machine — Укрінформ, 03.09.2018
- ↑ Міжнародний фонд Івана Франка став партнером історичного фільму «Захар Беркут» // Міжнародний Фонд Івана Франка, 2018
- ↑ «ОКЕАН ЭЛЬЗЫ» ЗАПИСАЛИ САУНДТРЕК К ИСТОРИЧЕСКОМУ ЭКШЕНУ «ЗАХАР БЕРКУТ» Архивная копия от 15 октября 2019 на Wayback Machine — ТСН, 07.10.2019
- ↑ Іван Франко. Захар Беркут. КСД, 2019. 256 стор. ISBN 978-617-12-6833-3
- ↑ Спеціально до прем'єри фільму «Захар Беркут» Ощадбанк презентує срібну пам’ятну монету. film.ua/uk/, 01.10.2019
- ↑ Монета «Захар Беркут». oschadbank.ua/ua, 01.10.2019
- ↑ Одночасно з прем'єрою «Захара Беркута» з’явиться присвячена фільму монета. istpravda.com.ua, 01.10.2019
- ↑ Спеціально до прем'єри українського історичного екшену «Захар Беркут» Укрпошта вводить в обіг поштову марку. film.ua/uk/, 02.10.2019
- ↑ Укрпошта до прем'єри історичного бойовика «Захар Беркут» випустить поштову марку. ukrposhta.ua, 02.10.2019
- ↑ До прем'єри фільму «Захар Беркут» погасять однойменну марку, galinfo.com.ua, 02.10.2019
- ↑ «Захар Беркут» Ахтема Сеітаблаєва вийде в прокат 10 жовтня 2019 року . Детектор медіа. Дата обращения: 21 сентября 2018. Архивировано 11 октября 2019 года.
- ↑ Масштабний історичний екшн «Захар Беркут» вийде в широкий український прокат 10 жовтня 2019 року Архивная копия от 29 сентября 2018 на Wayback Machine // Film.ua/uk/, 19.09.2018
- ↑ Захар Беркут // UFD, 2019
- ↑ Multiplex інвестує кошти в п’ять фільмів виробництва Film.ua. ДМ, 25 березня 2019
- ↑ Бокс-офіс №47 (2019) . Дата обращения: 4 апреля 2020. Архивировано 27 ноября 2019 года.
- ↑ Berlin: Ukrainian Action Film 'Rising Hawk' Pre-Sells to Spain. The Hollywood Reporter, 7 лютого 2019 (англ.)
- ↑ Film.ua продав права на «Захар Беркут» в Іспанію. Детектор медіа, 8 лютого 2019
Ссылки
[править | править код]- Захар Беркут на сайте кинокомпании-производителя «Kinorob»
- Захар Беркут на сайте кинокомпании-производителя «Film.ua»
- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 2019 года
- Фильмы на английском языке
- Экранизации повестей
- Экранизации произведений Ивана Франко
- Фильмы-драмы Украины
- Исторические фильмы Украины
- Исторические фильмы о XIII веке
- Фильмы Украины 2019 года
- Фильмы США 2019 года
- Фильмы о монголо-татарском иге на Руси
- Фильмы Ахтема Сеитаблаева