Заутцы ({grmed)

Заутцы — знатная армянская семья в Византии, происходившая из фемы Македония.

История

Заутцы были родом из фемы Македония. Фамилия Заутцы происходит от армянского слова чауш. Также возможно что Заутцы является вариантом названия армянской семьи Цанцы, с которой вероятно они были связаны^[1]. Её основателем был приближенный к императору Василию Стилиан Заутца. Анонимный монах из Псамафийского монастыря, в своей хронике говоря о смерти императора и его предсмертном желании сообщал^[2]:

Царь оставил опекуном Стилиана, армянское имя которого было Заутца (он был армянином, родившимся в Македонии, подобно самому императору), поручив ему управление всеми церковными и светскими делами)

После смерти василеопатора Стилиана и императрицы Зои, семье Заутцы угрожала потеря власти. Представители семейства, под предводительством Василия Эпикта, опасаясь потерять свои привилегии, подготовила заговор против правительства, но их заговор был раскрыт, и они были сняты со всех постов и удалены от власти.^[3]

Видные представители

Стилиан Заутца (? — 899) — византийский политический деятель, фактически являлся руководителем политики империи. Носил титулы василеопатора, протомагистра и логофет дрома. Отец Зои — императрицы Византии.
Зоя Заутца (? — 899) — императрица Византии. Жена императора Льва VI из армянской по происхождению Македонской династии.
Василий Эпикт — родственник Стилиана Затуцы, возглавил неудачный заговор против императора Льва VI.

Примечания

↑ John Skylitzes, John Wortley // A Synopsis of Byzantine History, 811—1057 // Изд-во: Cambridge University Press, 2010 г. — стр. 166 прим.10- Всего страниц: 491 ISBN 0521767059, 9780521767057
Оригинальный текст (англ.)
10.Zaoutzas or Zaoutzes derives from the Armenian word zaoutch, black; it is almost certain that the basileiopator was very dark. He was born in Thrace of an Armenian family, and was probably related to Tzantes, a variant of Zaoutzes [?], the strategos of Macedonia who brought the Byzantine prisoners (including the parents of Basil I) out of Bulgaria (reign of Basil I, c. 2, note 16)
↑ Две византийские хроники x века: Псамафийская хроника. Взятие Фессалоники //Предисл., перевод и комментарий А. П. Каждана и Р. А. Наследовой // Изд-во восточной лит-ры, 1959 — стр.28 — Всего страниц: 261
Оригинальный текст (рус.)
У него мучительно болели внутренности, затем началось кровотечение из области желудка, и через девять дней его постигла общая всем людям участь. Он процарствовал 19 лет и передал скипетр своему сыну Льву и Александру *, его брату, хотя и не настроенному по-братски 10. Их младший брат, Стефан, имел уже духовный сан диакона и был облечен достоинством синкелла 11. Царь оставил опекуном Стилиана, армянское имя которого было Заутца (он был армянином, родившимся в Македонии, подобно самому императору12), поручив ему управление всеми церковными и светскими делами. Перед смертью Василий сказал, обращаясь к Стилиану и сыновьям: «Увы, если бы только господь не спас меня, маг и волшебник Сантаварин, отдалив меня от бога, обманув фальшивыми и лживыми речами и отвратив от праведной веры, обрек бы на осуждение, которое сам он заслужил»13.
↑ Питер Харанис // Армяне в Византийской империи // Лиссабон, 1963. Перевод с английского Устян А. Р. 2009 год. стр. 42-43
Оригинальный текст (рус.)
Сти-лиан Зауца, другой паракимомен Василий. Заутца был армянином, рождённым в Ма-кедонии, и которого мы находим в окружении Василия I. Он был очевидно одним из тех придворных кому Василий больше всего доверял, и непосредственно перед своей кончиной, он передал Заутце "руководство всеми делами, духовными и политически-ми". При Льве VI он стал самым сильным имперским министром, который реально управлял "всеми делами, духовными и политическими"151. Звание василиопатер, отец императора, было явно созда-но для его уравнивания с его дочерью Зоей, которая была любовницей Льва VI, и ста-ла его женой152. Его ранняя смерть в 896 году произошла вскоре после смерти его до-чери. Его семья, которой угрожала потеря власти, подготовила заговор против прави-тельства, но их заговор был раскрыт, и они были ликвидированы153. Это был заговор семьи Заутцы, которая первой возвысила сарацина Самону, одного из самых замеча-тельных персонажей в разведывательной службе имперского правительства.

[1] John Skylitzes, John Wortley // A Synopsis of Byzantine History, 811—1057 // Изд-во: Cambridge University Press, 2010 г. — стр. 166 прим.10- Всего страниц: 491 ISBN 0521767059, 9780521767057
Оригинальный текст (англ.)
10.Zaoutzas or Zaoutzes derives from the Armenian word zaoutch, black; it is almost certain that the basileiopator was very dark. He was born in Thrace of an Armenian family, and was probably related to Tzantes, a variant of Zaoutzes [?], the strategos of Macedonia who brought the Byzantine prisoners (including the parents of Basil I) out of Bulgaria (reign of Basil I, c. 2, note 16)

[2] Две византийские хроники x века: Псамафийская хроника. Взятие Фессалоники //Предисл., перевод и комментарий А. П. Каждана и Р. А. Наследовой // Изд-во восточной лит-ры, 1959 — стр.28 — Всего страниц: 261
Оригинальный текст (рус.)
У него мучительно болели внутренности, затем началось кровотечение из области желудка, и через девять дней его постигла общая всем людям участь. Он процарствовал 19 лет и передал скипетр своему сыну Льву и Александру *, его брату, хотя и не настроенному по-братски 10. Их младший брат, Стефан, имел уже духовный сан диакона и был облечен достоинством синкелла 11. Царь оставил опекуном Стилиана, армянское имя которого было Заутца (он был армянином, родившимся в Македонии, подобно самому императору12), поручив ему управление всеми церковными и светскими делами. Перед смертью Василий сказал, обращаясь к Стилиану и сыновьям: «Увы, если бы только господь не спас меня, маг и волшебник Сантаварин, отдалив меня от бога, обманув фальшивыми и лживыми речами и отвратив от праведной веры, обрек бы на осуждение, которое сам он заслужил»13.

[3] Питер Харанис // Армяне в Византийской империи // Лиссабон, 1963. Перевод с английского Устян А. Р. 2009 год. стр. 42-43
Оригинальный текст (рус.)
Сти-лиан Зауца, другой паракимомен Василий. Заутца был армянином, рождённым в Ма-кедонии, и которого мы находим в окружении Василия I. Он был очевидно одним из тех придворных кому Василий больше всего доверял, и непосредственно перед своей кончиной, он передал Заутце "руководство всеми делами, духовными и политически-ми". При Льве VI он стал самым сильным имперским министром, который реально управлял "всеми делами, духовными и политическими"151. Звание василиопатер, отец императора, было явно созда-но для его уравнивания с его дочерью Зоей, которая была любовницей Льва VI, и ста-ла его женой152. Его ранняя смерть в 896 году произошла вскоре после смерти его до-чери. Его семья, которой угрожала потеря власти, подготовила заговор против прави-тельства, но их заговор был раскрыт, и они были ликвидированы153. Это был заговор семьи Заутцы, которая первой возвысила сарацина Самону, одного из самых замеча-тельных персонажей в разведывательной службе имперского правительства.

[1]

[2]

[3]