Западный тип текста ({ghg;udw mnh mytvmg)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Западный тип текста — это один из четырёх главных типов новозаветного текста. Название введено Землером (1725—1791).
Свидетели Западного типа текста
[править | править код]Самый главный свидетель этого текста — Кодекс Безы, семья 1 и семья 13. Западный тип текста отражают старолатинские переводы, частично старосирийские переводы (Syrs и Syrc), «Диатессарон» Татиана, цитируют ранние латинские Отцы (Ириней Лионский, Тертуллиан, Киприан).
| Обозначение | Название | Дата | Рукопись включает |
| p48 | — | III | фрагмент Деян 23 |
| p69 | Oxyrhynchus XXIV | III | фрагмент Луки 22 |
| p38 | Papirus Michigan | с. 300 | фрагмент Деяний |
| 0171 | IV | фрагменты Матф и Луки | |
| (01) ﬡ | Синайский кодекс | IV | Иоан 1, 1 — 8, 38 |
| C (04) | Кодекс Безы | ok. 400 | Евангелие и Деяния |
| W (032) | Вашингтонский кодекс | V | Марк 1, 1 — 5, 30 |
| D (05) | Клермонтский кодекс | VI | Деяния и Послания |
| F (010) | Кодекс из Райхенау | IX | Послания Павла |
| G (012) | Бернеров кодекс | IX | Послания Павла |
Особенности Западного текста
[править | править код]Особенная черта этого текста — прибавки, особенно в Деяниях Апостолов, текст которых длиннее на 8,5%.
См. также
[править | править код]Ссылки
[править | править код]- Western text at the Encyclopedia of Textual Criticism
- The Western Text of the Acts of the Apostles (1923)
- The Western Non-Interpolations
- Hort’s Theory of 'Western Non-Interpolations
Литература
[править | править код]- J. Rendel Harris, Four lectures on the western text of the New Testament (London 1894)
- A. F. J. Klijn, A Survey of the Researches Into the Western Text of the Gospels and Acts (1949—1959), Novum Testamentum, Volume 3, Numbers 1-2, 1959, pp. 1-53.
- Bruce M. Metzger, B.D. Ehrman, The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration, Oxford University Press, New York, Oxford 2005, ss. 276—277.
- Bruce M. Metzger, A Textual Commentary On The New Testament: A Companion Voume To The United Bible Societies' Greek New Testament, 1994, United Bible Societies, London & New York, pp. 5*-6*.
- Delobel J., Focus on the ‘Western’ Text in Recent Studies, Ephemerides Theologicae Lovanienses, 1997 vol.73, pp. 401-410.