Заноли, Хенк ({gukln, }yut)
Хендрикус Антониус Заноли | |
---|---|
нидерл. Hendrikus Antonius Zanoli | |
Дата рождения | 21 апреля 1923 |
Место рождения | Ларен, Северная Голландия, Нидерланды |
Дата смерти | 9 декабря 2015[1] (92 года) |
Место смерти | |
Страна | |
Род деятельности | юрист, адвокат |
Отец | Хенк Заноли-ст. |
Мать | Йоханна Заноли |
Награды и премии |
Хендрикус Антониус Заноли (нидерл. Hendrikus Antonius Zanoli; 21 апреля 1923, Ларен, Северная Голландия, Нидерланды — 9 декабря 2015, Гаага, Нидерланды) — нидерландский участник Движения сопротивления, Праведник мира (отказался от звания в 2014 году).
Биография
[править | править код]Хенк Заноли родился 21 апреля 1923 года и был одним из шести детей в семье Хендрикуса Джуани Селестино Антониуса Заноли-старшего (10 июля 1896 — 12 февраля 1945)[2] и Йоханны Якобы Заноли (урождённая Смит, 11 сентября 1897 — 31 марта 1981)[3]. Учился в юридической школе[4].
После оккупации Нидерландов нацистской Германией, в 1943 году отец Хенка был арестован и доставлен в концлагерь Амерхофт. Позже стало известно, что Заноли-старший был переведен в Маутхаузен в Австрии, где погиб 12 февраля 1945 года[5][6]. Муж сестры Хенка был заключён в концлагерь Маутхаузен за участие в Сопротивлении и погиб там, невеста брата — еврейка была депортирована и не вернулась, а сам брат был казнён в дюнах за Гаагой[7].
После этого, с ведома и морального разрешения своей матери, Заноли, находясь под подозрением, вывез на поезде из Амстердама 11-летнего еврейского мальчика-сироту — Элханана Пинто, в село Еемнес в провинции Утрехт, где прятал его в течение двух лет[8][9]. В 1945 году, после окончания Второй мировой войны, дядя мальчика взял его в еврейский детский дом, а в 1951 году он репатриировался в Израиль, сменив фамилию на Хамеири[10].
Долгое время Хенк работал адвокатом, затем прокурором в Верховном суде, а потом вышел на пенсию[11].
Праведник мира
[править | править код]В 2011 году Хенк Заноли со своей матерью (посмертно) были награждены израильским мемориальным центром Яд-Вашем медалями Праведников мира[12].
Отказ от звания Праведника мира
[править | править код]14 августа 2014 года Хенк Заноли отослал в посольство Израиля в Гааге сертификат и медаль Праведника мира[13] с письмом лично послу Хаиму Давону[14] с разъяснением мотивов своего поступка, где подчёркивается невозможность гордиться наградой, полученной от государства, виновного в гибели его близких, что было бы оскорблением для его матери и их семьи[15][16]. Однако посольство от комментариев отказалось[17]. В своём письме Заноли отметил, что:
После всех ужасов Холокоста моя семья решительно поддержала еврейский народ в отношении их стремления построить свой национальный дом. За более чем шесть десятилетий я, однако, постепенно стал осознавать, что сионистский проект с самого своего начала содержал в себе расистский элемент, заключавшийся в стремлении построить государство исключительно для евреев. Как следствие, этнические чистки в момент создания вашего государства и ваше государство продолжает подавлять палестинский народ на Западном берегу и в секторе Газа, живущий в условиях израильской оккупации с 1967 года. Действия Вашего государства в Газе в эти дни уже привели к серьёзным обвинениям в военных преступлениях и преступлениях против человечности. Единственный выход из трясины еврейский народ Израиля получит путём предоставления всем живущим под контролем государства Израиль тех же политических, социальных и экономических прав и возможностей.
Оригинальный текст (англ.)After the horror of the holocaust my family strongly supported the Jewish people also with regard to their aspirations to build a national home. Over more than six decades I have however slowly come to realize that the Zionist project had from its beginning a racist element in it in aspiring to build a state exclusively for Jews. As a consequence, ethnic cleansing took place at the time of the establishment of your state and your state continues to suppress the Palestinian people on the West Bank and in Gaza who live under Israeli occupation since 1967. The actions of your state in Gaza these days have already resulted in serious accusations of war crimes and crimes against humanity...The only way out of the quagmire the Jewish people of Israel have gotten themselves into is by granting all living under the control of the State of Israel the same political rights and social and economic rights and opportunities[18].
Внучатая племянница Заноли — заместитель главы дипломатической миссии Нидерландов в Омане Анжелика Эйджпе, является женой палестинского экономиста Исмаила Зияда, родившегося в лагере беженцев Бурейдж[19][20], у них трое детей[21]. 20 июля 2014 года во время израильской военной операции «Нерушимая скала» в Секторе Газа, самолёт F-16 разбомбил дом их семьи[22][23], в результате чего были убиты шесть человек: мать Исмаила 70-летняя Муфтия, трое её сыновей Джамиль, Омар и Юсеф, жена Джамиля — Баян, их 12-летний сын Шаабан[24][25][26]. Помимо этого сына, в семье было ещё пять детей, которые остались сиротами. Две других семьи, с двумя и четырьмя детьми соответственно, потеряли отцов. Посетивший их друг был также убит[27]. ЦАХАЛ не ответил на запрос газеты «Haaretz» разъяснить, почему именно этот дом стал целью для атаки[28].
В секторе Газа одобрили решение Заноли. В частности, брат Исмаила, доктор и психолог Хасан Зияд[29] сказал, что всегда восхищался им и его семьей за его борьбу против «дискриминации в целом и угнетения евреев», но «больно думать, что люди, которых вы защищали и боролись за них, стали злоумышленниками»[30].
15 августа в беседе с журналистами Заноли пояснил, что действует «против государства Израиль, но не против израильтян», добавив, что никогда не выступал с критикой Израиля, «пока не узнал, что жертвами стали члены моей семьи», но «на этот раз их убивает не нацистская Германия, а еврейское государство»[31]. Он также сказал, что примет обратно медаль, «если еврейский народ Израиля предоставит всем тем, кто проживает под контролем государства Израиль, равные политические и социально-экономические права и возможности. Хотя это приведет к тому, что государство больше не будет исключительно еврейским, это будет государство с таким уровнем справедливости, что можно будет от него принять звание „Праведника мира“, присужденное мне и моей матери. Если это произойдет, представители Израиля могут связаться со мной или с моими потомками»[32].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 http://www.online-familieberichten.nl/pers/1254828/Hendrikus-Antonius-Henk-Zanoli-1923-2015
- ↑ Zanoli, H.G.C.A. Oorlogsgravenstichting. Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.
- ↑ Hendrikus Antonius Zanoli . Geneanet. Дата обращения: 16 августа 2014.
- ↑ Korte geschiedenis van het geslacht Zanoli . dspace.library.uu.nl. Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.
- ↑ Zanoli FAMILY. The Righteous Among The Nations . Яд ва-Шем. Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.
- ↑ Namenlijst - Mauthausen . Mauthausen.nl. Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 9 сентября 2014 года.
- ↑ Dutch man returns Israeli WWII honour after family killed in Gaza . Yahoo News (16 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 18 августа 2014 года.
- ↑ Dutchman returns Holocaust medal in protest over Gaza . The Irish Times (16 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 17 августа 2014 года.
- ↑ The Zanoli family of the village of Eemnes, the Netherlands, Righetous Among the Nations . IDEA-ALM. Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Resisting Nazis, He Saw Need for Israel. Now He Is Its Critic . The New York Times (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 13 апреля 2017 года.
- ↑ "L'offensiva su Gaza è una vergogna". E il "Giusto tra le Nazioni" restituisce la medaglia . La Repubblica (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 16 августа 2014 года.
- ↑ 'Righteous Gentile' Gives Israel Back Award Over Gaza . Arutz Sheva (16 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 16 августа 2014 года.
- ↑ Dutch nonagenarian returns Righteous Among the Nations medal after six relatives killed in Gaza . Haaretz (16 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 16 августа 2014 года.
- ↑ Protest gegen Gaza-Krieg: Niederländer gibt israelische Auszeichnung zurück . SPIEGEL (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 18 августа 2014 года.
- ↑ Verzetsheld levert onderscheiding in vanwege oorlog in Gaza . Vara Joop.nl (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 17 августа 2014 года.
- ↑ Голландец вернул медаль Израиля из-за конфликта в Газе . BBC Russian (16 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.
- ↑ СМИ: голландец вернул Израилю медаль из-за смерти родственников в Газе . РИА Новости (16 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 16 августа 2014 года.
- ↑ Righteous in Holland and Gaza . The Economist (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 16 августа 2014 года.
- ↑ Henk Zanoli: Akrabalarımı öldürdünüz alın madalyayı . RotaHaber (16 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 17 августа 2014 года.
- ↑ Dutchman who saved Jew returns medal to protest Gaza deaths . Еврейское телеграфное агентство (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 17 августа 2014 года.
- ↑ Héroe de la resistencia nazi devuelve a Israel medalla por genocidio en Gaza . Cubadebate (16 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.
- ↑ Dutch man returns Israeli WWII honor after family killed in Gaza . The Daily Star (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 17 августа 2014 года.
- ↑ Un Néerlandais rend une décoration israélienne après la mort de proches à Gaza . Liberation (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 17 августа 2014 года.
- ↑ Dutchman, 91, returns Holocaust honour to Israelis after six relatives killed in Gaza . The Telegraph (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 16 августа 2014 года.
- ↑ Israel-Gaza conflict: Righteous Among the Nations medal winner hands back honour after family are killed in Gaza . The Independent (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 25 сентября 2015 года.
- ↑ Dutchman returns Holocaust medal after family deaths in Gaza . BBC (16 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 16 августа 2014 года.
- ↑ Man who helped Jewish kid in WWII returns medal to Israel over Gaza bombing . The Nederlands Times (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014.
- ↑ Man returns Righteous Among the Nations medal after family killed in Gaza . i24news (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года.
- ↑ HOLOCAUST HERO PROTEST 3 . The New York Times Company (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.
- ↑ Holandês de 91 anos devolve medalha concedida por Israel . O Globo (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 16 августа 2014 года.
- ↑ Ветеран из Нидерландов, потерявший родственников в Газе, вернул Израилю медаль за спасение евреев . Russia Today (16 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 17 августа 2014 года.
- ↑ The New York Times: Голландец отказался от медали Праведника мира из-за событий в Газе . NEWSru.co.il (16 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.
Ссылки
[править | править код]- BEN HARTMAN. Niece of Man Saved by Dutchman who Returned Yad Vashem Medal: 'I Disagree With Him But I Love Him' - Tablet Magazine (англ.). Tablet (18 августа 2014). Дата обращения: 27 марта 2024.