Законная военная цель ({gtkuugx fkyuugx eyl,)
Зако́нная вое́нная цель — объект, сооружение, физическое или юридическое лицо, которое считается допустимой целью для нападения воюющих сторон в соответствии с законами войны во время вооруженного конфликта.
Обзор
[править | править код]Протокол I к Женевским конвенциям, статья 52, предусматривает общую защиту гражданских объектов, препятствуя нападениям на военные объекты в войне между двумя или более воюющими сторонами. Статья 52 гласит: «Что касается объектов, то военные объекты ограничиваются теми объектами, которые по своему характеру, расположению, назначению или использованию вносят эффективный вклад в военные действия и полное или частичное уничтожение, захват или обезвреживание которых в обстоятельствах того времени дают определённое военное преимущество».
Любое нападение должно быть оправдано военной необходимостью: нападение или действие должно быть направлено на то, чтобы помочь в военном разгроме противника, оно должно быть нападением на военный объект,[1] а ущерб, причинённый гражданскому населению или гражданскому имуществу, должен быть пропорционален, но не «чрезмерен по отношению к ожидаемому конкретному и прямому военному преимуществу»[1][2].
Некоторые цели являются явно законными, включая всех военнослужащих, непосредственно участвующих в боевых действиях от имени воюющей стороны, которые не находятся в состоянии вне боя или не являются представителями нейтральной страны[3]. Некоторая гражданская инфраструктура, такая как железнодорожные пути, дороги, порты, аэропорты и телекоммуникации, используемые военными для связи или транспортировки имущества, считаются законными военными целями[3].
Правовая ситуация становится более тонкой и двусмысленной, если ущерб гражданским лицам или гражданскому имуществу является «чрезмерным по сравнению с ожидаемым конкретным и прямым военным преимуществом». Во время Второй мировой войны появилась песня The Thing-Ummy Bob со словами: «А это девушка, которая делает штучку, в которой держат масло, которым смазывают кольцо, которое приводит в действие бомбу, которой собираются выиграть войну»[4]. Вопрос о том, является ли такая девушка законной мишенью, вероятно, должен решаться в каждом конкретном случае. Однако Протокол I предполагает, что, если это неясно, то стороны в конфликте должны быть осторожны, поскольку в статье 52 говорится: «В случае сомнения в том, что объект, обычно предназначенный для отправления культа, дом или другое жилище, или школа используются для эффективного участия в военных действиях, предполагается, что они не используются таким образом»[1][3].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Article 52 of Additional Protocol I to the Geneva Conventions provides a widely accepted definition of military objective: "In so far as objects are concerned, military objectives are limited to those objects which by their nature, location, purpose or use make an effective contribution to military action and whose total or partial destruction, capture or neutralization, in the circumstances ruling at the time, offers a definite military advantage" (Moreno-Ocampo 2006, page 5, footnote 11).
- ↑ Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол I), 1977 года
- ↑ 1 2 3 Rado, 2001.
- ↑ Jones, 2006, p. 196.
Литература
[править | править код]- Moreno-Ocampo, Luis (9 February 2006), "Allegations concerning War Crimes" (PDF), OTP letter to senders re Iraq, pp. 4, 5, Архивировано (PDF) 27 марта 2009
- Jones, John Bush (2006), The songs that fought the war: popular music and the home front, 1939-1945, UPNE, p. 196, ISBN 978-1-58465-443-8
- Rado, Gaby (2001), Legitimate Military Targets, Архивировано из оригинала 25 сентября 2009