Если они скажут, что ты чувствуешь (Yvln kun vtg'rm, cmk md crfvmfryo,)

Если они скажут, что ты чувствуешь
Si te dicen que caí
Жанр	драма
Режиссёр	Висенте Аранда
Продюсеры	Энрике Висиано Мигель Торренте
На основе	Si te dicen que caí[d]
Авторы сценария	Висенте Аранда Хуан Марсе
В главных ролях	Виктория Абриль Хорхе Санс Антонио Бандерас Хавьер Гурручага Гильермо Монтесинос
Оператор	Хуан Аморос
Композитор	Хосе Ньето
Длительность	114 мин.
Страна	Испания
Языки	испанский и каталанский
Год	1989
IMDb	ID 0098324

«Если они скажут, что ты чувствуешь» (исп. Si te dicen que caí, т.е. «Если скажут, что погиб») — испанский фильм режиссёра Висенте Аранде, вышедший в 1989 году.

Сюжет

Знакомые с детства доктор и монашка в морге идентифицируют труп. Им оказывается Даниэль, известный по прозвищу «Хаба».

Действие переносится во времена Гражданской войны в Испании, в Каталонию. В городе проявляется ненависть к фалангистам, ведётся подпольная борьба, каталонцы не принимают фашизм. При этом они вынуждены приспосабливаться к обстоятельствам и выживать.

Даниель занимается проституцией, укрывая брата-коммуниста от фашистов, и влюбляется в проститутку.

В ролях

• Виктория Абриль — Менчу / Рамона / Аврора Нин
• Хорхе Санс — Даниэль «Хаба»
• Антонио Бандерас — Маркос
• Хавьер Гурручага — Конрадо
• Гильермо Монтесинос — Фусам
• Ферран Ранье — Тейлор
• Луис Омар — Палау
• Карлос Тристанчо — Сендра
• Хуан Диего Ботто — Сартина
• Мария Ботто
• Луис Хиральте — Луис
• Марк Бараома — Минго

Съёмочная группа

• Авторы сценария:
  • Висенте Аранда
  • Хуан Марсе
• Режиссёр: Висенте Аранда
• Оператор: Хуан Аморос
• Художники:
  • Хосеп Росель
  • Марсело Гранде
• Композитор: Хосе Ньето
• Монтаж: Тереса Фонт
• Продюсеры:
  • Энрике Висиано
  • Мигель Торренте

Премии и номинации

• 1990 — Премии Гойя
  • лауреат «за лучшую мужскую роль» (Хорхе Санс)
  • номинация «за лучшую женскую роль» (Виктория Абриль)
  • номинация «за лучшую режиссуру» (Висенте Аранда)
  • номинация «за лучший адаптированный сценарий»
  • номинация «за лучшие костюмы»
  • номинация «за лучшую работу художника»
  • номинация «за лучший грим»

• 1990 — Fotogramas de Plata
  • лауреат в категории «Лучший исполнитель мужской роли» (Хорхе Санс)
  • лауреат в категории «Лучшая исполнительница женской роли» (Виктория Абриль)
  • номинация в категории «Лучший исполнитель мужской роли» (Антонио Бандерас)

• 1990 — Sant Jordi Awards
  • лауреат в категории «Лучший испанский актёр» (Хорхе Санс)

Ссылки

• Фильмография Висенте Аранды на официальном веб-сайте