Ереванский кинофестиваль 2010 (Yjyfguvtnw tnuksyvmnfgl, 2010)
Ереванский кинофестиваль 2010 | |
---|---|
Золотой абрикос | |
![]() | |
Дата проведения | с 11 по 18 июля |
Место проведения | Ереван |
Дополнительные сведения | |
IMDb | 0001170/2010 |
www.gaiff.am | |
7-й Ереванский кинофестиваль «Золотой абрикос» 2010 года — прошёл с 12 по 18 июля в Ереване — столице Республики Армения при содействии Министерства культуры Армении.
История
[править | править код]Кинофестиваль проходил с 11 июля по 18 июля 2010 года в столице Армении Ереване. Фестиваль этого года был приурочен к 90-летию со дня рождения французского режиссёра армянского происхождения Анри Вернея, в связи с чем его фильм «Майриг» открывал «Золотой абрикос 2010». После показа фильма под бурные аплодисменты на сцене в сопровождении Алана Терзяна появилась исполнительница роли армянской матери — Клаудия Кардинале, позже награждённая премией Параджанова и «Золотой медалью» министерства культуры Армении. На фестивале приуроченному памяти Вернея присутствовали его жена, дочь и сын французский режиссёр Патрик Малакян, последний в конце речи говоря о геноциде армян процитировал отца:
Что значит быть армянином? - Никогда не забывать
Ведущим церемонии был лауреат «Золотой пальмовой ветви»-2010 за лучший короткометражный фильм «Собачьи истории» режиссёр Серж Аведикян[1]
Незадолго до церемонии открытия в церкви Сурб Зоравар состоялось традиционное освящение символа Армении — абрикоса, после чего перед кинотеатром «Москва» с участием премьер-министра Армении Тиграна Саркисяна, министра культуры Асмик Погосян, мэра города Ереван Гагика Бегларяна и кинозвезды Клаудии Кардинале была открыта «аллея звезд», на которой первыми появились звезды Амо Бекназаряна, Рубена Мамуляна, Сергея Параджанова и Анри Вернея [2]
Фестиваль в 2010 году получил около 500 заявок из 75 стран мира, в том числе, впервые были получены заявки из Иордании, Никарагуа, Венесуэлы, Коста Рики и других. Из поданных заявок было выбрано 120 фильмов. Кинофестиваль как и в предыдущие годы представлял 3 конкурсные программы: игровых фильмов, документальных фильмов, а также армянская панорама. Судили работы пять составов жюри: международное игровое, международное документальное, армянская панорама, а также Фипресси и Экуменическое жюри.[2]
В дни фестиваля состоялось празднование 85-летия режиссёра Генриха Маляна, 80-летия актёров Мгера Мкртчяна и Хорена Абраамяна, 75-летия оператора Альберта Явуряна, 75-летия Армена Джигарханяна и 50-летия канадского режиссёра, председателя фестиваля Атома Эгояна. Впервые «Золотой абрикос» сопровождался джазовыми концертами с участием армянских ансамблей.[2]
В рамках международного кинофестиваля «Золотой абрикос» в Ереване при участии молодых армянских и турецких кинорежиссёров была реализована программа «Давайте снимать фильмы вместе». Программа подразумевала производство совместных короткометражных армяно-турецких фильмов. Программа осуществляется по инициативе международного кинофестиваля «Золотой абрикос» и стамбульской организации «Анадолу Кюлтуре» при финансовом содействии посольства США в Армении.В рамках программы полное финансирование получили проекты Дианы Кардумян «Галатея», рассказывающий об одном зрелище в Стамбуле, и Гора Багдасаряна «Соседи», который посвящён жизни приграничных сел — армянского и турецкого. С турецкой стороны полное финансирование получил проект игрового кино режиссёра Гюленгюль Алтынташ «Не теряйте детей», который рассказывает о жизни находящегося в Стамбуле армянского детского лагеря. Достигнута договоренность о показе совместных армяно-турецких фильмов в 2011 году на международных кинофестивалях в Стамбуле и в Ереване. Турецкие кинорежиссёры Мужде Арслан и Айтар Демиртас в рамках проводимой программы снимут фильм об армянских девушках, которых в годы первой мировой войны похищали, а затем насильно выдавали замуж за турок, как заявил Арслан
Эти женщины впоследствии боялись признаться в том, что они армянки. В моем фильме «Дочки неверных» я попытаюсь передать их трагическую судьбу. Это будет трудно, так как этих женщин уже нет в живых. И их истории можно узнать и восстановить лишь по рассказам их потомков[3]
По словам Айтара Демиртаса, он хочет снять фильм, чтобы темы, долгие годы находящиеся в Турции под запретом, наконец стали достоянием гласности.
Моя бабушка Асине была армянкой, которую насильно выдали замуж за моего деда в годы первой мировой войны. Эту историю я узнал недавно, и был очень удивлен тем, что у меня есть армянские корни[3]
В числе гостей фестиваля присутствовали афроамериканские режиссёры армянского происхождения братья Аллен и Альберт Хьюз, фильм которых «Книга Илая», вошедший в десятку лидеров американского кинопроката 2010 года был показан в Ереване. По признанию одного из братьев:
Для моих близких мой приезд в Армению означает то же, что и паломничество в Иерусалим
Известные режиссёры за дни проведения кинофестиваля успели посетить ряд культурно-исторических памятников Армении. Говоря о своей матери — армянке по национальности один из братьев отмечал, что несмотря на то, что она не смогла научить их армянскому языку, они с братом отмечают Рождество в армянских традициях с родственниками матери и именно мать поощряла в детях любовь к искусству[4]. Алена Хьюза на столько покорила Армения и армянское гостеприимство, что режиссёр обещал посетить Армению ещё раз, более того по его с словам в Армении он собирается найти себе жену[5]
Бразильский режиссёр армянского происхождения Леон Каков (Левон Шатаревян) отметив разнообразие «Золотого абрикоса» заявил, что планирует показ ретроспективы армянского кино в рамках ежегодного международного кинофестиваля в Сан-Пауло, председателем которого он является[6]
Во время проведения «Золотого абрикоса» 15 июля 2010 года в Армению нанёс государственный визит министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский, который за вклад в сближение армяно-польских отношений принял решение наградить почетным знаком «Bene Merito» заместителя министра иностранных дел Армении Карине Казинян и художественного руководителя международного кинофестиваля «Золотой абрикос» Сусанна Арутюнян[7] В этот же день по предложению известного французского кинодеятеля, продюсера армянского происхождения Алана Терзяна было решено создать ассоциацию кинематографистов армянского происхождения всего мира.[8] VII кинофестиваль был примечателен также тем, что в период его работы в число наград фестиваля были введены ещё две премии: «имени Гранта Матевосяна» и «Британского совета»[9]
16 июля 2010 года на фестивале был презентован фотоальбом «Сергей Параджанов. Хроника диалога» грузинского фотохудожника Юрия Мечетова. В фотоальбоме представлены 2096 снимков, которые охватывают 12 лет жизни режиссёра Сергея Параджанова[10]
В рамках проекта «Ереванские премьеры» прошёл показ фильма обладателя главного приза Берлинского кинофестиваля Семиха Капланоглу «Мед», известного польского режиссёра Кшиштофа Занусси «Взаимный визит», «Палата № 6» Карена Шахназарова, и работы других известных режиссёров из разных стран мира. В дни фестиваля прошёл ряд конкурсов, тренингов и мастер классов у таких режиссёров как Клер Дени, Станислав Говорухин и Теодорос Ангелопулос[11]
В программе Армянская панорама был показан также нашумевший фильм режиссёра Эдгара Багдасаряна «От Арарата до Сиона»[12] На 7-м кинофестивале был учрежден приз «Мастеру своего дела», вручаемый известным режиссёрам — признанным мастерам своего дела. Приз представляет собой серебряную статуэтку в виде абрикоса[13]
Закрыл фестиваль 18 июля 2010 года анимационный фильм Сержа Аведикяна «Собачий остров», получивший в этом году Золотую пальмовую ветвь в Каннах.[14]
Гости фестиваля о «Золотом абрикосе»
[править | править код]«Золотой абрикос» — единственный плодоносящий фестиваль в мире[14]
Я благодарен всем людям, взрастившим этот прекрасный плод — «Золотой абрикос»[14]
Фестиваль очень вырос…Особенности его специфики в том, что он не может развиваться как региональный фестиваль Закавказья из-за очень сложных отношений с соседями. Его технология — это регионально-этнический фестиваль, фестиваль армян со всех уголков земного шара. Но хорошо, что он не замыкается на армянской тематике, а превращается в хороший международный фестиваль[15]
Клаудия Кардинале оценивая фестиваль отметила, что армянский фестиваль ей очень понравился:
…он был хорошо организован, гостей встречают очень тепло, единственная проблема — сильная жара. В Армении мне подарили много книг о культуре и традициях страны, и когда я поеду во Францию, я обязательно прочту их. Также я посмотрю армянские фильмы, некоторые из которых мне удалось посмотреть в рамках фестиваля[16]
Премия имени Параджанова «за вклад в мировой кинематограф»
[править | править код]Анри Верней (Франция) (посмертно)
Теодорос Ангелопулос (Греция)
Клаудия Кардинале (Италия)
Премия «Мастер»
[править | править код]Жюри конкурса
[править | править код]в номинации лучший игровой фильм
[править | править код]Фридрик Тор Фридрикссон (Исландия) председатель
Роб Нильсон (США)
Леон Каков (Бразилия)
Сергей Лаврентьев (Россия)
Семих Капланоглу (Турция)
в номинации лучший документальный фильм
[править | править код]Лучано Барисоне (Италия) председатель
Барабара Лорей де Лашарье (франция)
Владимир Алеников (Россия)
Эдуард Вайнтроп (Швейцария)
Ара Ширинян (Армения)
в номинации «Армянская панорама»
[править | править код]Армен Медведев (Россия) председатель
Рафаэль Котанджян (Армения)
Вреж Петросян (Армения)
Джеки Нерсесян (Франция)
Ваграм Мартиросян (Армения)
Нарек Товмасян (Армения)
в номинации приза Международной федерации кинопрессы (ФИПРЕССИ)
[править | править код]в номинации приза экуменического жюри
[править | править код]Жанна Урицио (Италия)
Марек Лис (Польша)
отче Геворг Сароян (Армения)
Победители и лауреаты конкурса
[править | править код]Лучший игровой фильм
[править | править код]ГРАН ПРИ — ЗОЛОТОЙ АБРИКОС
специальный приз жюри — серебряный абрикос
/
/
«Счастье моё» — Сергей Лозница (Украина / Германия / Нидерланды)
Лучший документальный фильм
[править | править код]ГРАН ПРИ — ЗОЛОТОЙ АБРИКОС
специальный приз жюри — серебряный абрикос
Лучший фильм «Армянской панорамы»
[править | править код]ГРАН ПРИ — ЗОЛОТОЙ АБРИКОС
специальный приз жюри — серебряный абрикос
/
«Здесь, внизу» — Комс Шахбазян (Бельгия / Франция)
Специальное упоминание жюри
Другие призы
[править | править код]Приз Международной федерации кинопрессы (ФИПРЕССИ)
Приз экуменического жюри
Специальный диплом жюри
Приз «имени Гранта Матевосяна»
Приз «Британского совета»
Примечания
[править | править код]- ↑ Время новостей // Ольга Шервуд // «Армяне, которые не одиноки» Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine // N°127 21 июля 2010
- ↑ 1 2 3 panorama // В Ереване стартовал международный кинофестиваль «Золотой абрикос» //12.07.2010
- ↑ 1 2 «Золотой абрикос» примирит турок и армян
- ↑ Новости — Армения // Известные афроамериканские режиссёры армянского происхождения, братья Хьюзы, будут участвовать в 8-м кинофестивале «Золотой абрикос» в Ереване Архивная копия от 10 июля 2015 на Wayback Machine // 17.07. 2010
- ↑ Еркрамас // Абрикосовые итоги «Золотого абрикоса» (недоступная ссылка) 17 июля 2010
- ↑ Новости — Армения // Бразильский продюсер планирует организовать ретроспективу армянских фильмов на фестивале в Сан-Пауло // 17.07. 2010
- ↑ Новости — Армения // Замглавы МИД Армении и худрук фестиваля «Золотой абрикос» награждены почетным знаком МИД Польши Архивная копия от 19 июля 2010 на Wayback Machine // 15.07.2010
- ↑ Новости — Армения // У армянских кинематографистов появится своя ассоциация // 15.07.2010
- ↑ PanARMENIAN // Армению на кинофестивале фестивале в Бристоле представит «Лернаван» Марата Саркисяна Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine // 19 июля 2010
- ↑ Новости — Армения // Фотоальбом «Сергей Параджанов. Хроника диалога» представлен армянской публике Архивная копия от 10 июля 2015 на Wayback Machine // 16.07.2010
- ↑ PanArmenian // 7-й «Золотой абрикос» посвящён юбилеям известных деятелей кино // 25 июня 2010
- ↑ Золотой абрикос откроет Серж Аведикян . Дата обращения: 20 сентября 2010. Архивировано 29 июня 2010 года.
- ↑ PanARMENIAN //На открытии фестиваля «Золотой абрикос» будет присутствовать Клаудия Кардинале Архивная копия от 6 марта 2016 на Wayback Machine // 25 июня 2010
- ↑ 1 2 3 PanARMENIAN // Фридрик Тор Фридриксон: «Золотой абрикос» — единственный плодоносящий фестиваль в мире Архивная копия от 6 марта 2016 на Wayback Machine // 19 июля 2010
- ↑ Кино-Театр // Фестивальная колонка -«Золотой абрикос» Архивная копия от 18 ноября 2010 на Wayback Machine
- ↑ Радио Армении // Клаудия Кардинале: Я играла с самыми привлекательными актёрами мира, но ни разу не попала в их ловушку Архивная копия от 18 марта 2011 на Wayback Machine