Енгибарову — от зрителей (YuinQgjkfr — km [jnmylyw)
| Енгибарову — от зрителей | |
|---|---|
| Жанр | стихотворение |
| Автор | Владимир Высоцкий |
| Язык оригинала | русский |
| Дата написания | август (?) 1972 |
| Дата первой публикации |
июль 1987 |
«Енгибарову — от зрителей» («Шут был вор: он воровал минуты…»; в «Собрании стихов и песен в трех томах» (1988) «Енгибарову — клоуну от зрителей»[1]) — стихотворение Владимира Высоцкого, написанное в 1972 году. Стихотворение посвящено памяти клоуна Леонида Енгибарова, умершего летом того же года. Впервые опубликовано в печатном виде в 1987 году в журнале «В мире книг».
Содержание произведения
[править | править код]В стихотворении выводится клоун-«вор» в «иногда дурацком колпаке», крадущий грустные минуты, печаль, тоску у тех, кто пришёл на него посмотреть. Зрители, привыкшие, что «[е]сли клоун — должен быть смешной», ворчат, что шут недостаточно смешон, не сразу замечая пропажу грусти.
Сам же шут, забирая чужие печали, сам становится всё грустней, «[п]отому что груз чужого горя || По привычке он считал своим». Наконец, груз чужого горя, сделавшегося собственным, становится невыносим, так что актёр захлёбывается горем и у него ломается спина. Он умирает прямо на улице, на глазах у прохожих, которым кажется, что это просто упал пьяница. Автор отдаёт ему последние почести: «Этот трюк — уже не пантомима: || Смерть была — царица пантомим!»
Обстоятельства создания, исполнение и публикация
[править | править код]Леонид Енгибаров — советский цирковой артист, клоун-мим, обладавший нестандартной игровой техникой и популярный в СССР в 1960-е и начале 1970-х годов (в 1971 году ему было присвоено звание народного артиста Армянской ССР). Енгибаров умер от сердечной болезни летом 1972 года, в возрасте 37 лет. Марина Влади в книге «Владимир, или Прерванный полёт» описывала отношение Высоцкого к Енгибарову, как «безграничную нежность» и «взаимное восхищение», упоминая, что они часто встречались в цирке у Юрия Никулина. По её словам, когда Высоцкому сообщили по телефону о смерти Енгибарова, Владимир разрыдался[2]:
Енгибаров умер! Сегодня утром на улице Горького ему стало плохо с сердцем, и никто не помог — думали, что пьяный! <...> Он умер, как собака, прямо на тротуаре!Марина Влади. «Владимир, или Прерванный полёт»
Точность этого свидетельства оспаривает исследователь творчества Высоцкого Виктор Бакин, указывающий, что 25 июля 1972 года Енгибаров умер не на улице, а у себя дома[3]. Другой специалист по Высоцкому, Владимир Новиков, списывает это несоответствие на тот факт, что Высоцкий, находившийся летом 1972 года в Прибалтике на съёмках фильма «Четвёртый», получил искажённую информацию из вторых рук — от кого-то, кто приехал из Москвы в Юрмалу через несколько дней после смерти Енгибарова[4].
Стихотворение «Енгибарову — от зрителей» было написано вскоре после смерти клоуна — по одним источникам, в августе 1972 года[5], по другим уже к его похоронам[6]. В передаче «Эха Москвы», посвящённой связи Высоцкого с цирком, Антон Орехъ сообщает, что уже в августе 1972 года поэт прочитал стихотворение капитану Анатолию Гарагуле. По словам автора программы, это единственная сохранившаяся запись авторского исполнения этого стихотворения[7] (в 2009 году это единственное исполнение было включено в документальный фильм Олега Васина «Поэт и клоун», посвящённый Высоцкому и Енгибарову). Текст стихотворения был опубликован в журнале «В мире книг» № 7 за 1987 год[8]. Помимо авторского, известно исполнение этого стихотворения Всеволодом Абдуловым, вошедшее во второй диск двойного альбома «Владимир Высоцкий — …Хоть немного ещё постою на краю…», который выпустила фирма «Мелодия» также в 1987 году[9].
Критика
[править | править код]Исследователи творчества Высоцкого отмечают перекличку стихотворения «Енгибарову — от зрителей» (которое В. Бакин называет «одним из самых пронзительных и горьких стихотворений» Высоцкого[5]) с гамлетовской темой в жизни и творчестве автора. Так, Владимир Новиков указывает на совпадение ритма с произведением Бориса Пастернака «Гамлет» («Гул затих. Я вышел на подмостки…»[10]), которое Высоцкий исполнял под музыку в начале одноимённого спектакля Театра на Таганке[4], а Анатолий Кулагин проводит параллель между образом «мрачноватого» шута в этом стихотворении и образами в другой работе Высоцкого — «Мой Гамлет», причём не только шута Йорика, но и самого лирического героя, который был шутом воспитан и научился скрывать «тайный взгляд, когда он зол и горек». Ещё одной чертой, связывающей эти стихотворения, Кулагин называет мотив непонимания толпы[11].
Новиков также отмечает созвучность другой пастернаковской строки «Слишком многим руки для объятья…» со словами из стихотворения Высоцкого:
Слишком много он взвалил на плечи
Нашего — и сломана спина.
В этих строках Новиков видит одновременно и параллель с цитатой из «Преступления и наказания», где Свидригайлов, говоря о Раскольникове, произносит: «Сколько же он на себе перетаскал…»[4]. Ещё одним автором, с чьими мотивами перекликается «Енгибарову — от зрителей», называют Анну Ахматову, у которой в стихотворении 1945 года «Венок мертвым. I. Учитель» возникает образ человека, который «[в]есь яд впитал, … [в]сех пожалел, во всех вдохнул томленье — [и] задохнулся…»[12].
По мнению Новикова, строки о чужом горе, которое шут считал своим, описывают не только Енгибарова, но и самого Высоцкого[4]. Написанную примерно в это же время песню «Канатоходец» («Он не вышел ни званьем, ни ростом…») называют одновременно автобиографической и навеянной судьбою Енгибарова[4][7] (на одноимённую пантомиму в репертуаре Енгибарова, фигурировавшую в частности в документальном фильме 1966 года, обратил внимание А. В. Скобелев[11]). Часто также отмечается совпадение дат смерти: Высоцкий умер, как и Енгибаров, 25 июля, но в 1980 году[5][7][13].
Примечания
[править | править код]- ↑ Владимир Высоцкий. Собрание стихов и песен в трех томах / Составители: А. Ан. Львов, А. Сумеркин. — New York, NY: Apollon Foundation & Russica Publishers, 1988. — С. 466.
- ↑ Марина Влади. Владимир, или Прерванный полет. — Прогресс, 1989.
- ↑ Бакин В. Владимир Высоцкий: биография и биографы (Владимир Новиков. Высоцкий. М.: "Молодая гвардия", 2002) // Горизонт. — 2004. — № 47.
- ↑ 1 2 3 4 5 Новиков Вл. Высоцкий. Главы из книги. Продолжение // Новый Мир. — 2001. — № 12. Архивировано 23 марта 2018 года.
- ↑ 1 2 3 Бакин В. В. Леонид Енгибаров // Владимир Высоцкий без мифов и легенд. — Эксмо, 2011. — ISBN 978-5-699-53512-5.
- ↑ Людмила Дикуль. Клоун с осенью в сердце. Любовь и смерть Леонида Енгибарова. Московский комсомолец (15 июля 2002). Дата обращения: 20 марта 2018. Архивировано 15 мая 2018 года.
- ↑ 1 2 3 Антон Орехъ. Высоцкий. Глава 41. «Шут был вор…» Эхо Москвы (17 декабря 2016). Дата обращения: 20 марта 2018. Архивировано 20 сентября 2017 года.
- ↑ Владимир Высоцкий. Собрание сочинений в четырех томах / Составители и авторы комментариев В. И. Новиков, О. И. Новикова. — М.: Время, 2008. — Т. 3. Песни. Стихотворения. — С. 661. — ISBN 978-5-9691-0280-6.
- ↑ Владимир Высоцкий — …Хоть Немного Ещё Постою На Краю… на сайте Discogs
- ↑ Пастернак Б. Л. Гамлет Архивная копия от 23 января 2024 на Wayback Machine
- ↑ 1 2 Кулагин А. В. «Я бился над словами „быть, не быть“…» (Исповедально-философская лирика. 1971 – 1974) // Поэзия Высоцкого: Творческая эволюция. — Изд. 3-е, переработанное. — Воронеж: Эхо, 2013. — С. 139—141. Архивировано 11 июля 2019 года.
- ↑ Намакштанская И. Е., Романова Е. В., Намакштанский Я.В. Реминисценции как перекличка времён в творчестве В. С. Высоцкого // Мова i культура. — 2010. — Т. 4, вып. 13. — С. 244. Архивировано 5 августа 2016 года.
- ↑ Денис Бочаров. Задержимся на цифре 25... Культура (21 июля 2012). Дата обращения: 20 марта 2018. Архивировано 22 января 2022 года.
Ссылки
[править | править код]- Владимир Высоцкий. Енгибарову — от зрителей // Собрание сочинений в четырех томах / Составители и авторы комментариев В. И. Новиков, О. И. Новикова. — М.: Время, 2008. — Т. 3. Песни. Стихотворения. — ISBN 978-5-9691-0280-6.