Дрейпер, Хэл (:jywhyj, }zl)

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Дрейпер.

Хэл Дрейпер
Дата рождения	19 сентября 1914(1914-09-19)
Место рождения	Бруклин, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Дата смерти	26 января 1990(1990-01-26) (75 лет)
Место смерти	Беркли, Аламида, Калифорния, США
Гражданство	США
Род деятельности	писатель, политик, публицист
Образование	Бруклинский колледж Boys High School
Партия	Социалистическая партия Америки
Основные идеи	социализм снизу

Хэл Дрейпер (англ. Hal Draper, при рождении Гарольд Дубинский, англ. Harold Dubinsky; 19 сентября 1914 — 26 января 1990) — американский левый активист, социалистический теоретик и автор, сыгравший значительную роль в Движении за свободу слова (Free Speech Movement) в Беркли, штат Калифорния; переводчик и писатель-фантаст, известен своими обширными исследованиями творчества Карла Маркса.

В течение всей жизни Дрейпер был сторонником так называемого «социализма снизу» (Socialism from below), самоосвобождения рабочего класса, в противовес и капитализму, и сталинистскому бюрократизму, каждый из которых, как он считал, основывались на господстве «сверху». Был одним из создателей традиции «Третьего лагеря» (Third camp) в «холодной войне».

Биография

Ранние годы

Гарольд Дубинский родился в Бруклине, Нью-Йорк, в 1914 году, и был сыном евреев, эмигрировавших в Америку из Украины, входившей тогда в состав Российской империи. Его отец, Самуил Дубинский, управляющий на текстильной фабрике, умер в 1924 году. Мать, Энни Корнблатт Дубинская, работала в магазине сладостей, чтобы сводить концы с концами после смерти мужа. Гарольд был одним из четырех детей, в том числе будущего историка Теодора Дрейпера.

Когда Хэлу был 18, его мать настояла на смене фамилии на «американскую по звучанию» «Дрейпер», чтобы оградить детей от антисемитизма.

Дубинский получил степень бакалавра в Бруклинском колледже в 1934 году.

Политическая деятельность

В подростковые годы присоединился к Социалистической лиге молодёжи (Young People's Socialist League, YPSL) — молодёжной организации Социалистической партии Америки. Стал одним из лидеров национального студенческого движения против фашизма, войны и безработицы.

Его брат Теодор Дрейпер стал попутчиком Коммунистической партии США в 1930-е годы, а затем разочаровался в коммунизме. Их сестра Дороти (Дора) Дрейпер вышла замуж за Якова Рабкина (1905—2003), одного из создателей налогового законодательства США.

В Социалистической лиге молодёжи Хэл Дрейпер заинтересовался троцкизмом и стал лидером троцкистской тенденции («Appeal Tendency») в YPSL в 1936—1937 годах. Он был избран национальным секретарём организации в сентябре 1937 года, когда она выступила против сотрудничества со сталинизированным Коминтерном в пользу нового троцкистского Четвертого интернационала. Вместе с большинством YPSL ушёл из Социалистической партии и принял участие в создании Социалистической рабочей партии в 1937—1938 годах.

Когда в СРП началась внутренняя борьба и дебаты о классовой природе Советского Союза, Дрейпер поддержал оппозицию, стоявшую на позиции, что в сталинском СССР возник новый строй, ни социалистический, ни капиталистический, в котором новый класс — государственная бюрократия — захватил общественную и государственную власть. Когда в 1940 году фракция, возглавляемая Максом Шахтманом, Джеймс Бернхемом, и Мартином Эйберном, отделилась от СПР в отдельную Рабочую партию, Дрейпер присоединился к ним. Во время войны он и его жена Энн Дрейпер жили в Лос-Анджелесе, где были активными в кампаниях среди работников судоверфи, в том числе антифашистских и антирасистских. Вернувшись в Нью-Йорк в середине 1940-х годов, Дрейпер стал крупным писателем и партийным функционером.

К 1948 году Рабочая партия пришла к убеждению, что перспективы революции тают и ей придется выработать более реалистичную стратегию. Таким образом, она изменила свое название на Независимую социалистическую лигу, признавая, что её размеры и влияние не оправдывает самоопределение как «партии». Хотя Дрейпер лично выступил против этого решения, он представлен в большинстве. В 1962 году Дрейпер, тогда житель Беркли, порвал с Социалистической партией, в состав которой Независимая социалистическая лига вошла в 1958 году (чего он не поддерживал, но поначалу подчинился решению большинства). Он создал Независимый социалистический клуб (ISC). В этот период Дрейпер получил степень магистра в Беркли в 1960 году, а также служил библиотекарем в университетском хранилище микрофильмов.

В 1964 году Дрейпер был активно вовлечён в Движение за свободу слова, важный предшественник движения новых левых, в Университете Калифорнии в Беркли. Стал наставником для лидера движения Марио Савио и других молодёжных активистов.

В 1968 году Независимый социалистический клуб превратился в организацию «Международные социалисты». В 1971 году Дрейпер покинул организацию, обвинив группу в превращении в политическую секту. С тех пор он работал как независимый радикальный ученый, написав большое количество научных трудов, посвященных марксизму и рабочему движению.

Умер от воспаления легких в своем доме в Беркли, штат Калифорния, 26 января 1990 года.

Наследие

Ключевой труд — пятитомная «Теория революции Карла Маркса» (Monthly Review Press, 1977—1990), конструктивная переоценка всей марксовой политической теории, основывающаяся на обзоре работ Маркса и Энгельса. В пятитомнике, как и в написанном ранее эссе «Две души социализма», Дрейпер рассматривает историю социалистических концепций как противоборство двух противоположных начал — элитарного «социализма сверху» и демократического «социализма снизу», определяя этой фразой и политическое кредо самого Маркса.

Дрейпер также был редактором трехтомной «Энциклопедии Маркса-Энгельса» (Marx-Engels Cyclopedia), подробно рассматривавшей повседневную деятельность и труды двух основателей марксизма.

Помимо политических и научных сочинений, Дрейпер писал художественные произведения — например, рассказ 1961 года «Зпс нйд в бблтк» (название в оригинале MS Fnd in a Lbry отсылает к MS. Found in a Bottle Эдгара Алана По), сатиру на информационную эру.

В 1982 году Дрейпер издал английский перевод полного собрания поэтических произведений немецкого поэта Генриха Гейне — плод трех десятилетий работы, которую он вёл наряду с общественно-политической.

Переводы на русский

• Дрейпер Хэл. Две души социализма. М., 2016 — 54 с.
• Дрейпер Хол. Зпс нйд в бблтк // Нежданно-негаданно: Антология научной фантастики. М., 1973.

Ссылки

• Hal Draper Internet Archive Архивная копия от 26 июля 2017 на Wayback Machine
• «Диктатура пролетаріату» в Маркса й Енгельса Архивная копия от 29 июля 2017 на Wayback Machine // Спільне. — 2012, № 4.