Древнекорнский язык (:jyfuytkjuvtnw x[dt)
| Древнекорнский язык | |
|---|---|
| Страны | |
| Регионы | Юго-Западная Англия |
| Общее число говорящих | 0 чел. |
| Вымер | развился в среднекорнский язык в XIV веке |
| Классификация | |
| Категория | Языки Европы |
|
|
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | oco |
| LINGUIST List | oco |
| IETF | oco |
| Glottolog | oldc1252 |
Древнеко́рнский язы́к — вымерший кельтский язык, на котором говорило население Юго-Западной Англии в IX—XIV веках[2].
Распространение
[править | править код]В 800—1200-х годах область говорящих на древнекорнском языке соседствовала с современным Корнуоллом. Регион Девона был поглощён Уэссексом в 936 году, и многие жители бежали в Корнуолл или Бретань[3].
Носители древнекорнского языка
[править | править код]Оценки по Петру Стальмащику[пол.][4].
| Год | Территория, занимаемая носителями языка (в км²) | Население Корнуолла | Количество носителей |
|---|---|---|---|
| 1050 | 16 000 | 15 000 | |
| 1110 | 21 000 | 20 000 | |
| 1150 | 28 000 | 26 000 | |
| 1200 | 3270 | 35 000 | 30 000 |
| 1250 | 43 000 | 34 000 | |
| 1300 | 2780 | 52 000 | 38 000 |
История
[править | править код]
Первая запись на корнском языке была сделана в этот период развития языка. Это была глосса в латинском манускрипте «De Consolatione Philosophiae[англ.]» Боэция — «ud rocashaas», что означает «он [ум] ненавидит мрачные места»[5][6]. В Корнско-латинском словаре (лат. Vocabularium Cornicum), составленном в XII веке, даётся перевод приблизительно 300 древнекорнским словам[7]. До 1700-х считалось, что это древневаллийские слова, однако было определено, что они принадлежат к древнекорнскому языку.
Сейчас всё ещё есть небольшая разница между корнским и валлийским языком, а также между корнским и бретонским языком. Учёные[кто?] думают, что «древнекорнский язык» и «Древнебретонский язык» — лишь географически отличающиеся термины для описание одного и того же языка.
Примечания
[править | править код]- ↑ ScriptSource - United Kingdom
- ↑ Old Cornish. MultiTree: A Digital Library of Language Relationships. Дата обращения: 27 октября 2018. Архивировано 7 ноября 2017 года.
- ↑ Ball, Martin J.; Fife, James. The Celtic Languages. — Нью-Йорк: Routledge, 1993.
- ↑ Stalmaszczyk, Piotr. Cornish Language and Literature: A brief introduction (англ.) // Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Anglica : journal. — 1997. — Vol. 3, no. 1999. — P. 117—127. Архивировано 12 октября 2018 года.
- ↑ Archived copy (англ.). Дата обращения: 27 октября 2018. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ Sims-Williams, P. A New Brittonic Gloss on Boethius: ud rocashaas. — Cambrian Medieval Celtic Studies, 2005. — С. 50. — 77–86 с.
- ↑ Graves, Eugene van T. The Old Cornish Vocabulary. — Анн-Арбор: Univ. M/films, 1964.