Дорога перемен (:kjkig hyjybyu)

Дорога перемен
англ. Revolutionary Road
Жанр	романтическая драма
Режиссёр	Сэм Мендес
Продюсеры	Бобби Коэн Джон Харт Сэм Мендес Скотт Рудин
На основе	одноимённого романа Ричарда Йейтса
Автор сценария	Джастин Хэйт
В главных ролях	Леонардо Ди Каприо Кейт Уинслет
Оператор	Роджер Дикинс
Композитор	Томас Ньюман
Художник-постановщик	Кристи Зиа
Кинокомпании	Paramount Vantage DreamWorks Pictures BBC Films Neal Street Productions Evamere Entertainment
Дистрибьютор	Paramount Vantage
Длительность	119 мин.
Бюджет	$35 млн
Сборы	$76 млн
Страны	США  Великобритания
Язык	английский
Год	2008
IMDb	ID 0959337
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике

«Доро́га переме́н» (англ. Revolutionary Road) — американо-британский фильм 2008 года в жанре романтической драмы режиссёра Сэма Мендеса. Картина является экранизацией одноимённого романа Ричарда Йейтса. Главные роли в нём сыграли Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет. Это второй фильм, где актёры снялись в главных ролях после картины «Титаник» 1997 года.

Картина была представлена в трёх категориях на 81-й церемонии вручения премии Американской академии «Оскар» («Лучший актёр второстепенной роли» — Майкл Шеннон, «Лучшие костюмы» — Альберт Вольски и «Лучшее художественное оформление» — Кристи Зиа), в четырёх на 62-й церемонии вручения наград Британской академии «BAFTA» («Лучшая актриса главной роли» — Кейт Уинслет, «Лучший адаптированный сценарий» — Джастин Хэйт, «Лучшие костюмы» — Альберт Вольски и «Лучшее художественное оформление» — Кристи Зиа), в четырёх на 66-й церемонии вручения премии Голливудской ассоциации иностранной прессы «Золотой глобус» («Лучшая драматическая картина», «Лучший актёр главной роли в драматической картине» — Леонардо Ди Каприо, «Лучшая актриса главной роли в драматической картине» — Кейт Уинслет и «Лучшая режиссура» — Сэм Мендес) и в одной на 15-й церемонии вручения премии Американской Гильдии киноактеров («Лучшая актриса главной роли» — Кейт Уинслет). Исполнительница главной женской роли Эйприл Уилер Кейт Уинслет получила награду «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса главной роли в драматической картине».

Сюжет

В 1948 году Фрэнк Уиллер встречает Эйприл на вечеринке. Фрэнк работал портовым грузчиком, надеющимся стать в будущем кассиром. Эйприл намеревается стать актрисой. Со временем Фрэнк получает должность продавца в Knox Machines, и они с Эйприл женятся. Уилеры переезжают на Революционную дорогу, 115 в пригороде Коннектикута, когда Эйприл беременеет. Пара становится близкими друзьями со своим риелтором Хелен Гивингс и ее мужем Ховардом Гивингсом, а также с соседкой Милли Кэмпбелл и ее мужем Шепом.

Для своих друзей Уилеры — идеальная пара, но за занавесом их отношения далеко не простые. Эйприл не удаётся построить карьеру в актерской деятельности, а Фрэнк ненавидит свою утомительную работу. На свой 30-й день рождения Фрэнк приглашает секретаршу на работу выпить с ним в баре. Она соглашается, сильно напивается, и в итоге они занимаются сексом. Тем временем Хелен спросила Эйприл, встретятся ли они с ее сыном Джоном, который находился в психиатрической больнице. Она считает, что молодая пара может помочь ее сыну в его состоянии. Эйприл соглашается. Эйприл хочет сменить обстановку и получить шанс поддержать семью, чтобы Фрэнк смог найти свою страсть, поэтому она предлагает им переехать в Париж, чтобы начать новую жизнь вдали от «безнадежной пустоты» и изменить их утомительный образ жизни. Фрэнк сначала отказывается от этой идеи, но затем передумывает. В течение следующих нескольких недель Уилеры рассказывают своим друзьям о своих планах жить в Париже, но, единственный человек, который, кажется, понимает их решение, — это Джон. Когда пара готовится к переезду, они вынуждены пересмотреть свое решение. Фрэнку предлагают повышение, и Эйприл снова беременеет. Когда Фрэнк обнаруживает, что Эйприл подумывает об аборте, у пары возникает ссора, в которой Эйприл говорит, что у них родился второй ребенок, только для того, чтобы доказать, что первый ребенок не был «ошибкой». На следующий день Фрэнк получает повышение и пытается смириться со своей беспрецедентной жизнью. В конце вечера в джаз-баре с Кэмпбеллами Шеп и Эйприл остаются вдвоем. Она признается ему в своей депрессии из-за отмененных планов переезда в Париж и своей жизни в целом, и в конечном итоге они занимаются сексом в машине. Шеп заявляет о своей давней любви к Эйприл, но она отвергает его интерес.

На следующий день Фрэнк признается, что у него был роман, надеясь помириться с Эйприл. К его удивлению, Эйприл со спокойствием это принимает, и отвечает ему, что это не имеет значения, поскольку ее любовь к нему ушла, чему он не верит. Семья Гивингс приходит на ужин, и Фрэнк объявляет гостям, что их планы изменились, потому что Эйприл беременна. Джон критикует Фрэнка за то, что он разрушил надежду Эйприл, а также за то, что он принял обстоятельства. Возмущенный, Фрэнк чуть не нападает на Джона, и Гивингсы уходят. После этого Фрэнк и Эйприл ссорятся, и Эйприл убегает из дома.

Фрэнк проводит ночь в пьяном угаре. На следующее утро он потрясен, обнаружив Эйприл на кухне, спокойно готовящей завтрак. Фрэнк, не зная, как реагировать, ест с ней, а затем уходит на работу. Затем Эйприл идет в ванную, где за кадром делает себе аборт с помощью вакуумной аспирации. После этого она обнаруживает, что у нее кровотечение, и вызывает скорую помощь. Фрэнк прибывает в больницу обезумевшим, и Шеп утешает его. Эйприл умирает в больнице от потери крови. Провинившийся Фрэнк переезжает в город и начинает продавать компьютеры, воспитывая своих детей.

В ролях

• Леонардо Ди Каприо — Фрэнк Уилер
• Кейт Уинслет — Эйприл Уилер
• Кэти Бэйтс — миссис Хелен Гивингс
• Майкл Шеннон — Джон Гивингс
• Ричард Истон — мистер Говард Гивингс
• Райан Симпкинс — Дженнифер Уилер
• Тай Симпкинс — Майкл Уилер
• Кэтрин Хан — Милли Кэмпбелл
• Дэвид Харбор — Шеп Кэмпбелл
• Дилан Бейкер — сотрудник кампании
• Зои Казан — Морин Грубе
• Джон Белманн — мистер Брейс
• Джей О. Сэндерс — Барт Поллок

Награды и номинации

• 2008 — премия «Спутник» за лучшую мужскую роль второго плана (Майкл Шэннон), а также 4 номинации: лучший фильм — драма, лучшая мужская роль — драма (Леонардо Ди Каприо), лучший адаптированный сценарий (Джастин Хэйт), лучшая работа художника-постановщика (Кристи Зи, Дебра Шатт)
• 2009 — три номинации на премию «Оскар»: лучшая мужская роль второго плана (Майкл Шэннон), лучшая работа художника-постановщика (Кристи Зи, Дебра Шатт), лучший дизайн костюмов (Альберт Вольски)
• 2009 — премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — драма (Кейт Уинслет), а также 3 номинации: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Сэм Мендес), лучшая мужская роль — драма (Леонардо Ди Каприо)
• 2009 — 4 номинации на премию BAFTA: лучшая женская роль (Кейт Уинслет), лучший адаптированный сценарий (Джастин Хэйт), лучшая работа художника-постановщика (Кристи Зи, Дебра Шатт), лучший дизайн костюмов (Альберт Вольски)
• 2009 — номинация на премию Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль (Кейт Уинслет)
• 2010 — номинация на премию «Бодил» за лучший американский фильм (Сэм Мендес)

Критика

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 67 % на основании 214 отзывов. На сайте Кинопоиск фильм имеет рейтинг 7.5 из 10 на основании 86 тысяч отзывов.

Рекс Рид из The New York Observer положительно отозвался о фильме, заявив: «глубокая, умная и глубоко проникновенная работа, которая поднимает планку кинопроизводства до волнующего уровня». В статье для San Francisco Chronicle Мик ЛаСалль сказал: «Это фильм, который можно и нужно смотреть более одного раза. Посмотрите один раз её глазами, а затем его глазами. Это работает во всех отношениях». Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил оценку «B+» и прокомментировал: «Кто-то может сказать, что фильм слишком мрачный, но я бы предположил, что у него есть другое ограничение. Несмотря на все его сокрушительные внутренние разногласия, в нем есть что-то отдаленное и эстетизированное».

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал «Дороге перемен» максимальную оценку в четыре звезды, высоко оценив игру и сценарий и назвав фильм «настолько хорошим, что он разрушительный». О Леонардо ДиКаприо и Кейт Уинслет он сказал: «Они настолько хороши, что перестают быть актерами и становятся людьми, среди которых я вырос».

Питер Трэверс из Rolling Stone назвал фильм «сырым и захватывающим» и прокомментировал: «Фильм, снятый с необычайным мастерством Сэмом Мендесом, который согревает холод в верном Йейтсу сценарии Джастина Хейта, представляет собой трудный путь, по которому стоит пройти. ... ДиКаприо находится в пиковой форме, принося слои скрытых эмоций побежденному человеку. И славная Уинслет определяет то, что делает актрису великой, яркая приверженность персонажу и диапазон, позволяющий почувствовать каждый нюанс».

Дэвид Ансен из Newsweek высказал мнение, что он «безупречно смонтирован - возможно, даже слишком. Мендес обладает врожденным театральным стилем: все выходит за пределы экрана немного больше и смелее, чем жизнь. Вместо того, чтобы потерять себя в этой истории я часто чувствовал себя со стороны, глядя внутрь, оценивая мастерство, но в одном шаге от демонстрируемой агонии. «Дорога перемен» впечатляет, но это похоже на классику, заключенную в янтарь».

Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter охарактеризовал фильм как «поучительную, эмоционально преувеличенную критику бездушных пригородов» и подумал, что это повторение «Красоты по-американски». Он написал: «Еще раз пригород — это хорошо обитый кошмар, а его обитатели невежественны, за исключением одного отчужденного мужчины. Все смело показано публике, от архаичных стилей игры до подмигивания, кивка в его дизайне. Действительно его актеры разыгрывают подтекст с такой яростью, что текст практически исчезает. Тонкость не является одной из сильных сторон Мендеса».

Ссылки

• Официальный сайт фильма