Доктор Кац (:ktmkj Tge)
| Доктор Кац | |
|---|---|
| англ. Dr. Katz, Professional Therapist | |
 | |
| Жанры | мультсериал, ситком |
| Техника анимации | рисованная анимация |
| Создатели |
Джонатан Кац Том Снайдер |
| Роли озвучивали |
Джонатан Кац Джон Бенджамин[англ.] Лора Сильверман[англ.] |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Число сезонов | 6 |
| Число серий | 81 (список серий[вд]) |
| Производство | |
| Длина серии | ~30 мин. |
| Студия | Comedy Central |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | Comedy Central |
| Трансляция | 28 мая 1995 — 24 декабря 1999 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 0111942 |
«Доктор Кац» (англ. Dr. Katz, Professional Therapist) — американский комедийный мультсериал. Впервые был показан на канале Comedy Central, в России транслируется телеканалом 2×2. Оригинальный сериал озвучивался Джонатаном Кацем, Джоном Бенджамином[англ.] и Лорой Сильверман[англ.]. Русский перевод озвучил Никита Прозоровский и другие (остальные персонажи мужского пола).
Описание
[править | править код]Шоу создано продюсерской компанией Popular Arts Entertainment (владельцы: Tim Braine, Kevin M. Meagher) с участием Джонатана Каца и Тома Снайдера для HBO. Бостонская компания Tom Snyder Productions[англ.] стала непосредственным исполнителем проекта, а эпизоды обычно создавались Джонатаном Кацем и Лореном Бушаром.
Грубый, легко узнаваемый стиль компьютерной анимации, используемый в сериале, называется Squigglevision. Контуры всех персонажей и анимированных объектов непрерывно подрагивают (англ. squiggle − писать каракулями; изгибать), другие объекты статичны и, как правило, серого цвета.
Шоу строится вокруг главного персонажа, психотерапевта Джонатана Каца, чей голос и внешний вид принадлежит одноимённому комику. Доктор Кац — очень спокойный, доброжелательный человек; с женой он в разводе, любит играть на гитаре и проводить время в баре со своим другом Стэнли и барменом Джули. В каждом эпизоде на сеанс к Кацу приходят знаменитые актёры и комики. Комики, в основном, читают свой сценический материал, а сеансы терапии с актёрами и актрисами содержат больше межличностного общения с доктором. Наряду с работой сериал показывает повседневную жизнь главного героя. В таких сценах много внимания уделяется совершенно нецелеустремленному двадцатичетырёхлетнему сыну Джонатана, Бену (Джон Бенджамин[англ.]), равнодушной и малополезной секретарше Лоре (Лора Сильверман[англ.]), и двум друзьям: Стэнли (Уилл Ле Боу) и Джули, озвученной одним из продюсеров шоу, Джулианн Шапиро. В поздних эпизодах постоянным персонажем становится Тодд (Тод Бэрри[англ.]).
Каждая серия обычно начинается со сцены завтрака Джонатана и Бена, где завязывается сюжет эпизода (например, попытка Бена стать радиоведущим). Развитие этого сюжета показано в чередовании с сеансами терапии. Почти все эпизоды заканчиваются по одному и тому же сценарию: в то время как пациент сидит в кабинете Джонатана, звучит музыка, сигнализирующая окончание сеанса, и Кац обращает на это внимание фразой «Знаете, что это за музыка? Наше время истекло» или подобной.
Часть сценария, в частности диалоги между Кацем и Беном, включает импровизацию с помощью процесса, называемого «Retroscripting»: сценарий содержит остов сюжета, оставляя диалоги намеренно расплывчатыми. Такой стиль позже появляется в анимационном сериале «Домашнее видео», в создании которого участвовали многие члены команды, работавшей над сериалом Доктор Кац.
Эпизоды
[править | править код]Оригинальная трансляция
[править | править код]Первый эпизод был показан 28 мая 1995 года. Всего был создан 81 эпизод, однако последние три: «Bakery Ben», «Uncle Nothing» и «Lerapy» не были показаны в США. Comedy Central начал трансляцию последнего, шестого, сезона 15 июня 1999 года, но показаны были только шесть эпизодов. Девять из оставшихся двенадцати серий решено было оставить для марафона в канун Рождества. Последние три эпизода не были выпущены вплоть до их включения в DVD-издание 2007 года.
Упоминания в массовой культуре
[править | править код]- В эпизоде сериала Южный парк под названием «Лето — отстой» Доктор Кац появляется в качестве психотерапевта Мистера Гаррисона. После того как доктор приходит к заключению, что Мистер Гаррисон является скрытым гомосексуалистом, его убивает гигантский дымовой змей, терроризирующий город.
- В эпизоде «Bush is a Pussy» сериала Мистер Шоу с Бобом и Дэвидом[англ.] доктор Кац появляется под конец вместе с Кедзи Мэтьюсом, пародией на типичного комика в колледже.
- В эпизоде «Saving Private Brian» мультсериала Гриффины в одной из вставок Питер Гриффин разговаривает с доктором Кацем. Питер делает комментарий по поводу стиля Squigglevision в котором нарисован сериал Доктор Кац:
- Что такое с тобой происходит? У тебя кожа, вроде, дергается или что-то типа этого.
- Я думаю, это какой-то вид судорог.
Оригинальный текст (англ.)- What the hell is wrong with you? Your skin is, like, moving around or something. - I believe I'm having some sort of seizure.
- В эпизоде мультсериала Осьминоги «Government Brain Voodoo Trouble[англ.]» терапевта озвучивает не упомянутый в титрах Джонатан Кац.[1]
- В четвертом сезоне[англ.] мультсериала Космический призрак в эпизоде «Brilliant Number One» Призрак был нарисован в стиле Доктора Каца во время своего вопроса Питеру Фонда: «И что это говорит нам о твоем детстве?» («What does this tell us about your childhood?»).
- Другое упоминание было в эпизоде «King Dead» шестого сезона[англ.] сериала Космический призрак, где в качестве гостя появляется Бенджамин[англ.]. Космический призрак показан в Squigglevision во время фразы «кабель важен» («cable is important») — отсылка к факту, что Доктор Кац транслировался на канале Comedy Central, а Космический призрак — на Cartoon Network, оба из которых являются кабельными.
- В пародийном фильме Фарс пингвинов Джонатан Кац появляется в роли Стива, совы, которая даёт терапевтические советы за 275 долларов в час.
- В ситкоме Help Me Help You Джонатан Кац появляется в роли доктора Каца.
- В фильме День независимости Харви Фирштейн, который играет Марти Гилберта, ссылается на своего психоаналитика, доктора Каца.
- В эпизоде сериала Duckman[англ.], где главный герой работает учителем старших классов, он сидит в своем кабинете и разговаривает с картиной на стене, на которой изображен доктор Кац.
Комикс
[править | править код]Комикс с одноимённым сериалу названием был издан Los Angeles Times. Сценарий комикса написали Билл Браудис[англ.] и Дэйв Блазек, а нарисовал его Dick Truxaw.
Издания на DVD
[править | править код]| Название | Дата издания | Эпизоды |
|---|---|---|
| 1-й сезон | 9 мая 2006 | 6 |
| 2-й сезон | 21 ноября 2006 | 13 |
| Все эпизоды | 20 ноября 2007 [1] | 81 |
Ссылки
[править | править код]- Dr. Katz, Professional Therapist (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Доктор Кац на 2×2
- Eric D. Snider’s Complete 'Dr. Katz: Professional Therapist' Episode Guide.