Договор о дружбе и сотрудничестве между Испанией и Экваториальной Гвинеей (1980) (:kikfkj k ;jr'Qy n vkmjr;uncyvmfy by';r Nvhgunyw n |tfgmkjngl,ukw Ifnuyyw (1980))
Договор о дружбе и сотрудничестве между Испанией и Экваториальной Гвинеей — международный договор, подписанный 23 октября 1980 года в Мадриде первым вице-президентом и уполномоченным министерства иностранных дел Экваториальной Гвинеи Флоренсио Майе Эла и министром иностранных дел Испании Хосе Педро Перес-Льорка[1]. Договор был опубликован в BOE 27 июля 1981 года[1].
История
[править | править код]Предшествующие события
[править | править код]После начала дипломатического кризиса между Испанией и Экваториальной Гвинеей в 1969 году отношения двух стран похолодели. Хотя 12 октября 1969 года было подписано соглашение о культурном сотрудничестве[2], а позднее, 24 июля 1971 года, еще два соглашения[3], диктатура Франсиско Масиаса, подкреплённая Конституцией Экваториальной Гвинеи 1973 года, прекратила все дипломатические контакты с Испанией. За это время в Испании пал режим Франсиско Франко (1975 год), положив начало конституционной монархии Хуана Карлоса I и правительству Адольфо Суареса. Падение в Экваториальной Гвинее диктатуры 3 августа 1979 года в результате военного переворота и установление режима Теодоро Обианга позволили восстановить двусторонние отношения между двумя странами, и 31 октября 1979 года было подписано первое с 1971 года соглашение о сотрудничестве между двумя странами и протокол действий к нему, за которым 5 декабря 1979 года последовало соглашение о финансовом сотрудничестве и два протокола[3].
В том же 1980 году, за несколько месяцев до подписания Договора, между двумя странами было согласовано семь соглашений или протоколов[3], включая разрешавшие присутствие испанского UNED в Малабо и Бате[4]. Через два года после подписания будет открыт Испано-гвинейский культурный центр[5], который после двух десятилетий интенсивной работы превратился в Испанский культурный центр в Малабо (2003 г.) и его аналог в Бате (2001 г.).
Договор
[править | править код]Текст начинался с признания ошибок, совершённых Масиасом, и желания обеих стран устранить их:
Принимая во внимание:
Что после политических перемен, произошедших 3 августа 1979 года, новое правительство Республики Экваториальная Гвинея обратилось к правительству и народу Испании с просьбой оказать им помощь в восстановлении страны.Что отношения между Испанией и Республикой Экваториальная Гвинея, всегда основанные на невмешательстве во внутреннюю политику, вступили тогда в новый этап, характеризующийся глубоким стремлением к сотрудничеству.
— Договор о дружбе и сотрудничестве между Королевством Испания и Республикой Экваториальная Гвинея от 23 октября 1980 года
Введение[1]
После Договора был создан ряд совместных предприятий, по 50% принадлежащих каждой стране, в том числе GEPSA (нефтяная компания, в учреждении которой участвовала испанская компания Hispanoil), GEMSA (минералы, испанская часть принадлежала ADARO, компания INI), Guinextebak (Внешний Банк Экваториальной Гвинеи и Испании), CETA ( Compañía Ecuatoguineana de Transporte Aéreo) и OFICAR для городских пассажирских перевозок[6].
Через пару недель после подписания Договора о дружбе между Испанией и Гвинеей Теодоро Обианг совершил свою первую поездку во Францию, накануне поездки короля и королевы Испании через Габон и Камерун, с остановкой в Экваториальной Гвинее, в первой половине декабря. По возвращении из Парижа Обианг сделал остановку в Рабате (Марокко)[6].
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Tratado de 23 de octubre de 1980 de Amistad y Cooperación entre el Reino de España y la República de Guinea Ecuatorial, hecha en Madrid, y dos Cartas Anejas. Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 22 мая 2022 года.
- ↑ Convenio de Cooperación Cultural hecho en Santa Isabel (1969) - Wikisource (исп.). es.wikisource.org. Дата обращения: 29 декабря 2021. Архивировано 29 декабря 2021 года.
- ↑ 1 2 3 OID: Oficina de Información Diplomática. Ficha país: Guinea Ecuatorial (июль 2013). Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 29 апреля 2021 года.
- ↑ UNED: 30 años trabajando por la sociedad guineana (20 марта 2014). Дата обращения: 24 апреля 2014. Архивировано 8 сентября 2017 года.
- ↑ Artículo 2 Архивная копия от 29 декабря 2021 на Wayback Machine del convenio de Cooperación Cultural entre Guinea Ecuatorial y España, firmado en Santa Isabel el 12 de octubre de 1969
- ↑ 1 2 Juan María Calvo. No publicado: Capítulo 21: España y Guinea firman un tratado de cooperación. Guinea Ecuatorial: La ocasión perdida (1989). Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 25 февраля 2020 года.