Дитя Африки (:nmx Gsjntn)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Дитя Африки
фр. L'Enfant noir[1]
Автор Camara Laye[вд][1]
Язык оригинала французский[1]
Оригинал издан 1953[1]
Издатель Plon[вд]

Дитя Африки (англ. The African Child, фр. L'Enfant noir) — автобиографический роман Камары Лейе[англ.] на французском языке, опубликованный в 1953 году[2]. Он повествует об истории маленького африканского ребёнка по имени Баба, выросшего в Гвинее. Роман получил литературную премию имени Шарля Вейона.

Он был переведён на английский язык Джеймсом Киркапом[англ.] и Эрнестом Джонсом и опубликован в Соединённых Штатах издательством «Фаррар, Страус и Жиру[англ.]» в 1954 году под названием The Dark Child («Тёмное дитя»). В Соединённом Королевстве этот перевод был опубликован в 1959 году под названием The African Child («Африканский ребёнок»)[3].

Экранизации

[править | править код]

В 1995 году по мотивам романа был снят фильм «Чёрный ребенок» (L'Enfant noir)[4]. Многие из актёров фильма были родственниками Лейе[5].

Критика

[править | править код]

Сцены в начале романа, когда молодой рассказчик становится свидетелем того, как его отец работает с золотом, привлекли значительное внимание критиков из-за их духовного подтекста[6], а также из-за важности доуги[англ.] — песни и танца, которые начинают исполнять гриоты после завершения работы[7].

Публикации

[править | править код]
  • The Dark Child: The Autobiography of an African Boy (New York: Farrar, Straus and Giroux, 1954)
  • The African Child (London: Fontana, 1959)

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 Identifiants et Référentiels (фр.) — ABES, 2011.
  2. ↑ Prima Birungi. The African Child (by Camara Laye). Africa Book Club. Архивировано 22 июля 2017 года.
  3. ↑ Birch, Dinah. The Concise Oxford Companion to English Literature / Dinah Birch, Katy Hooper. — OUP Oxford, 2013. — P. 108. — ISBN 9780191036743.
  4. ↑ L'enfant Noir: Un long-métrage de Laurent Chevallier: Dossier Pédagogique (фр.). clermont-filmfest.com. Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 10 октября 2015 года.
  5. ↑ The Dark Child by Camara Laye. Literary Cavalcade (апрель 2004). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 2 октября 2015 года.
  6. ↑ Ada Uzoamaka Azodo (1994). "The Work in Gold as Spiritual Journey in Camara Laye's The African Child". Journal of Religion in Africa[англ.]. 24 (1): 52—61. JSTOR 1581374.
  7. ↑ Esonwanne, Uzo (1993). "The Nation as Contested Referent". Research in African Literatures[англ.]. 24 (4): 49—62. Архивировано 15 июля 2020. Дата обращения: 20 июля 2020.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Дитя_Африки&oldid=140063869