Джуманджи (книга) (:'rbgu;'n (tunig))

Перейти к навигации Перейти к поиску
У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи.
Джуманджи
англ. Jumanji
Обложка первого издания
Обложка первого издания
Жанр детское фэнтези
Автор Крис Ван Оллсбург
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1981
Издательство Houghton Mifflin Harcourt[англ.]
Следующее Затура

«Джума́нджи» (англ. Jumanji) — 32-страничная иллюстрированная книга для детей, написанная и нарисованная американским автором Крисом Ван Оллсбургом в 1981 году[1]. Книга рассказывает о волшебной настольной игре, играя в которую игроки могут призвать настоящих животных и другие элементы джунглей; опасности, с которыми в игре сталкивается игрок, переносятся в реальную жизнь.

За эту книгу в 1982 году Ван Олсбург был удостоен своей первой Медали Калдекотта. В 1995 году появилась одноимённая адаптация с Робином Уильямсом в главной роли. По словам актёра, «джуманджи» — зулусское слово, означающее «много эффектов»[2]. В 2011 году Уильямс записал аудиокнигу к 30-летию первого издания[3].

Сюжет

[править | править код]

Когда родители Джуди и Питера ушли из дома на концерт в оперу, детям стало скучно и они пошли гулять в парк. Там они нашли коробку с настольной игрой «Джуманджи» и запиской, в которой был совет — внимательно прочитать инструкцию к игре, а также совет: «Не начинай, если не собираешься закончить». Игнорируя это предупреждение, дети начали играть.

Игра заключалась в том, чтобы бросать кости и продвигаться по клеткам до конца игры. Но когда Питеру выпал лев, в доме внезапно непонятно откуда появился настоящий лев. Питер с трудом удрал от льва, и запер его в маминой спальне. По броску костей Джуди выпали «две обезьяны, которые разгромили кухню»; Питеру — муссон, и пошёл ливень; Джуди — «проводник, который заблудился в джунглях»; Питеру — муха цеце и сонная болезнь (и он действительно тотчас заснул); Джуди выпало «стадо носорогов, которые бежали на неё»; Питеру — удав, который тотчас появился на камине; Джуди выпал вулкан — и лава полилась из камина; но Джуди получила право на повторный ход, который и привёл её к окончанию игры — она прокричала «Джуманджи» и игра закончилась.

То есть в этой волшебной игре каждое из выпадающих событий появлялось в реальной жизни, сея хаос в доме. Но остановить игру было нельзя, поскольку такое правило было записано в «Инструкции к игре». Дети продолжали играть в надежде, что, когда они окончат игру, то всё вернётся на круги своя. И действительно, когда Джуди окончила игру и прокричала: «Джуманджи!», то исчезли все дикие животные и все разрушения в доме. Напуганные Джуди и Питер отнесли игру обратно в парк, быстро вернулись в дом и заснули. Вскоре домой вернулись родители, они были на концерте и пришли с гостями. И когда Джуди и Питер рассказали им о своих приключениях, то взрослые посчитали, что детям всё приснилось. Сидя за столом с гостями, Джуди и Питер посмотрели на улицу и увидели соседских братьев Дэнни и Уолтера, которые шли из парка, неся коробку с игрой «Джуманджи». Мама этих мальчиков, которая сидела тут же за столом среди прочих гостей, сказала Джуди и Питеру, что её сыновья-сорванцы никогда не читают инструкций к играм, и никогда не заканчивают свои настольные игры.

Адаптации

[править | править код]
  • «Джуманджи» — полнометражный фильм 1995 года. В отличие от короткого рассказа, в сюжет фильма введены взрослые персонажи, которых не было в первоисточнике. Среди них Алан Пэрриш (Робин Уильямс), Сара Уиттл (Бонни Хант), офицер Карл Бентли (Дэвид Алан Грайр), тётя Нора (Биби Нойвирт) и охотник Ван Пелт (Джонатан Хайд, который также сыграл отца Алана, Сэма Пэрриша). В фильме у детей появилась фамилия — Шепард. Ключевыми отличиями от оригинальной истории является то, что вместо Джуди (Кирстен Данст) и Питера (Брэдли Пирс) главный герой — Алан Пэрриш, нашедший в детстве игру. В повествование добавлена фоновая история, в которой Алан Пэрриш был заточён в «Джуманджи» в течение 26 лет после сделанного им хода в 1969 году. Также в финале нет Дэнни и Уолтера Будвинг, нашедших игру. В фильме Джуди и Питер осиротели после гибели их родителей в автокатастрофе в Канаде, их опекает тётя. Животные, появляющиеся из игры, в отличие от книги сеют хаос по всему городу, а не только в доме Джуди и Питера. Питер в фильме, пытаясь схитрить, превращается в обезьяну, а игру выигрывает Алан вместо Джуди. В повествование был добавлен барабанный стук, издающийся из игры, чего также не было в первоисточнике.
  • «Джуманджи» — анимационный сериал, основанный на фильме. Транслировался с 1996 по 1999 годы, в общей сложности было показано 40 серий. В отличие от книги и фильма, в мультсериале игра переносит Джуди и Питера в джунгли. Кроме того, Питер превращается в различных животных, пытаясь обмануть игру в нескольких эпизодах. Алан Пэрриш из фильма остаётся в ловушке внутри игры вплоть до финального эпизода.
  • «Джуманджи: Зов джунглей» — полнометражный фильм 2017 года. В главных ролях сыграли Дуэйн Джонсон, Джек Блэк, Кевин Харт и Карен Гиллан[4].
  • «Джуманджи: Новый уровень» — полнометражный фильм 2019 года. В главных ролях сыграли Дуэйн Джонсон, Джек Блэк, Кевин Харт и Карен Гиллан, Дэнни Де Вито, Дэнни Гловер. Действие происходит спустя год после событий первого фильма.

Продолжение

[править | править код]

В 2002 году была опубликована новая книга писателя, «Затура» — продолжение «Джуманджи». В «Затуре» Дэнни и Уолтер Будвинг из финала истории о «Джуманджи» находят научно-фантастическую настольную игру, которая также привносит действия из игры в реальный мир[5]. Как и «Джуманджи», в 2005 году история получила киноадаптацию[6][7].

Влияние

[править | править код]

Книга вдохновила российского певца Михея дать своей группе название «Михей и Джуманджи».

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Wheeler, Jill C. Chris Van Allsburg (Children's Illustrators Set I). — ABDO, 2005. — P. 13. — 24 p. — ISBN 1604533528.
  2. ↑ Flashes: Name of the Game (англ.). Entertainment Weekly (8 декабря 1995). Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 5 декабря 2014 года.
  3. ↑ Jumanji 30th Anniversary Edition (англ.). FictionDB. Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  4. ↑ Muelle, Matthew. The Rock Says New Jumanji Is Not A Reboot (англ.). Comicbook.com (20 августа 2016). Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 30 ноября 2019 года.
  5. ↑ Zbaracki, Matthew D. Best Books for Boys: A Resource for Educators. — Libraries Unlimited, 2008. — P. 56. — 189 p. — ISBN 1591585996.
  6. ↑ Kümmerling-Meibauer, Bettina. The Routledge Companion to Picturebooks. — Routledge, 2017. — P. 526. — 600 p. — ISBN 9781317526599.
  7. ↑ Owen, Lynette. Selling Rights. — Routledge, 2014. — P. 318. — 466 p. — ISBN 1317611810.

Ссылки

[править | править код]
Награды и достижения
Предшественник:
Басни[англ.] 		Медаль Калдекотта
1982 		Преемник:
Тень[англ.]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Джуманджи_(книга)&oldid=137535195