33°31′00″ с. ш. 36°19′00″ в. д.HGЯO

Джобар (:'kQgj)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Населённый пункт
Джобар
جوبر
Джобар на карте районов Дамаска
Джобар на карте районов Дамаска
33°31′00″ с. ш. 36°19′00″ в. д.HGЯO
Страна  Сирия
История и география
Высота центра 680 м
Джобар на карте
Джобар
Джобар

Джобар (араб. جوبر‎) является муниципалитетом сирийской столицы Дамаска. Когда-то историческая деревня на окраине Дамаска, теперь это пригород столицы. Он расположен в 2 км к северо-востоку от старых городских стен[1]. Он содержит наиболее почитаемое место для сирийских евреев, древнюю 2000-летнюю синагогу и храм в память о библейском пророке Илии, который был местом еврейского паломничества на протяжении многих веков[2][3]. Сегодня 93 % Джобара лежит в руинах из-за затяжной битвы между сирийской армией и различными повстанческими группировками с февраля 2013 года по 23 марта 2018 года[4].

Это было место военных действий во время сирийской гражданской войны, включая наступление у Джобара, 2017 года.

Один из самых ранних источников, упоминающих о существовании деревни, взят из Талмуда, в котором говорится, что деревня была одной из десяти окрестностей Дамаска, населенных евреями[2]. Рабби Рав Паппа, вавилонский раввин, был записан как молившийся в синагоге Джобара[5]. В средневековый период это была «самая важная и самая продолжительная еврейская община за пределами старых городских стен»[2]. Анонимный еврейский путешественник, прибывший через несколько лет после испанской иммиграции (1522), нашел 60 еврейских семей, живущих в деревне Джобар, у которых была «очень красивая синагога[6].» Ибн Тулун (умер в 1546 году) упоминает, что «Джобар — еврейская деревня с мусульманским присутствием[2]». «Хроника» Джозефа Самбари (1672 г.) гласит, что еврейская община Дамаска в основном жила в Джобаре[6], а в 1735 г. деревня была населена исключительно евреями[7].


Документы начала 19-го века описывают владения деревни, которые принадлежали еврейскому вакфу (религиозному фонду) и были сдаваемы в аренду членам других общин[8]. В 1839 году деревня была описана как «… красиво расположенная на зелёном плодородном месте», которая составляла часть сада, который окружает Дамаск. Сообщалось, что жители насчитывают 1000 человек и находятся в «сносно благополучном состоянии». Его население было «полностью еврейским» и управлялось местными еврейскими учреждениями с «небольшой иерархией правителей и подданных»[9]. Во время беспорядков после обвинения в ритуальном убийстве против евреев Дамаска в 1840 году толпа напала на синагогу, разграбила её и уничтожила Свиток Торы[10].

Зима в Дамаске иногда бывает долгой и тоскливой; и когда приходит весна ... евреи начинают посещать Иовара, по некоторым предположениям, построенного на месте древней Хобы. Это большая деревня, расположенная примерно в трех четверти часа езды от города, и полностью заселена мусульманами; но, как ни странно, у евреев есть синагога и несколько комнат при дворе, примыкающих к ней. Там живут только люди, отвечающие за синагогу; но весной и летом мы постоянно видим, как евреи едут на ослах, нагруженных постелями и постельными принадлежностями, и выходят проводить в этих комнатах три-четыре дня или неделю[11].Мрс. Макинтош 1883, Дамаск и его люди: очерки современной жизни в Сирии [Mrs. Mackintosh, Damascus and Its People: Sketches of Modern Life in Syria]

Существуют противоречивые сообщения с середины 19-го века об этно-религиозной структуре деревни. В 1839 году сообщалось, что деревня «полностью населена евреями»[9]. Но в отчете, опубликованном несколько лет спустя в 1847 году, говорилось, что в деревне проживает от трех до четырёх тысяч мусульман, за исключением одной еврейской семьи, которая заботилась о синагоге[12], и, по словам некоего г-на Грэма, «деревня, люди, синагога и семья, которая населяет её, крайне бедны и несчастны».[12]. В 1869 году посетитель, разузнавая о существовании старой синагоги, спрашивает, существовало ли в деревне постоянное еврейское присутствие[13]. Она продолжает рассказывать, что деревня, тем не менее, является «любимым курортом богатых евреев … Это их парк и кафе. Там они проводят долгие летние дни, часто всю ночь, под кустами винограда и жасмина.»[13]. В публикации 1874 года утверждается обратное, что деревня является «главным образом колонией евреев»[14]. Вероятно, что еврейское население, должно быть, сократилось, так как к 1893 году Ричард Фрэнсис Бёртон пишет, что «это мусульманская деревня с синагогой, посвященной Илии, и является паломничеством для дамасских евреев»[15], и издание «Поварской книги для Палестины и Сирии» 1907 года гласит, что «Джобар — только мусульманская деревня»[16]. Тем не менее, в течение этих лет еврейские посещения деревни продолжались, и в праздничные дни многие из дамасских евреев собирались в синагоге для поклонения[17].

После создания Государства Израиль евреи в Сирии столкнулись с большей дискриминацией, поскольку сирийское правительство ввело более жесткие ограничения. Еврейская собственность не могла быть продана, а оставленное имущество было конфисковано[18]. Религиозный центр по соседству был захвачен палестинскими арабами, а старая синагога была преобразована в школу для перемещенных арабов[19].

Район является местом захоронения чудотворного мудреца 16-го века, патриарха раввинской династии Абухатзейра, раввина Шмуэля Эльбаза-Абучатзира[20][21]. Судьба синагоги остается источником противоречий[22].

Проект по сохранению

[править | править код]

28 июля 2010 года муниципальные работники убрали несколько телевизионных спутниковых антенн, осуществляя проект реставрации района[23].

Примечания

[править | править код]
  1. Ross Burns. Damascus: A History Архивная копия от 17 мая 2016 на Wayback Machine, Routledge, 2007. pg. 13. ISBN 0-415-41317-6.
  2. 1 2 3 4 Josef W. Meri. The cult of saints among Muslims and Jews in medieval Syria Архивная копия от 11 мая 2016 на Wayback Machine, Oxford University Press, 2002. Pg. 33. ISBN 0-19-925078-2
  3. Cyril Glassé, Huston Smith. The new encyclopedia of Islam Архивная копия от 26 мая 2016 на Wayback Machine, Rowman Altamira, 2003. pg. 110. ISBN 0-7591-0190-6.
  4. caret-down. Дата обращения: 26 мая 2020. Архивировано 30 мая 2019 года.
  5. Брахот 50a.
  6. 1 2 Richard Gottheil, Frants Buhl, M. Franco. Damascus // Jewish Encyclopedia (англ.). — New York: Funk and Wagnalls Company[англ.], 1903. — Vol. IV (Chazars—Dreyfus Case). — P. 415—420.
  7. Jean Baptiste Labat. Mém. du chevalier d’Arvieux, contenant ses voyages à Constantinople, dans l’Asie, la Syrie, etc, Volume 2 Архивная копия от 3 мая 2016 на Wayback Machine, 1735. [University of Lausanne, 18 Sep 2009.] «Il n’est habité que par des juifs sans mêlange d’aucune autre Nation.»
  8. Salma Khadra Jayyusi, Renata Holod, Attilio Petruccioli, André Raymond. The city in the Islamic world, Volume 1 Архивная копия от 19 октября 2017 на Wayback Machine, BRILL, 2008. pg. 945. ISBN 90-04-17168-1.
  9. 1 2 The Christian reformer, or, Unitarian magazine and review, Volume 6 Архивная копия от 14 мая 2016 на Wayback Machine, Sherwood, Gilbert and Piper, 1839. [Harvard University, June 17, 2008.] pg. 558.
  10. Gotthard Deutsch, M. Franco. Damascus affair // Jewish Encyclopedia (англ.). — New York: Funk and Wagnalls Company[англ.], 1903. — Vol. IV (Chazars—Dreyfus Case). — P. 420—421.
  11. Mrs. Mackintosh. Damascus and its people: sketches of modern life in Syria, Seeley, Jackson, and Halliday, 1883. [New York Public Library, August 14, 2007.]
  12. 1 2 Wilson, John. The lands of the Bible: visited and described in an extensive journey undertaken with special reference to the promotion of Biblical research and the advancement of the cause of philanthropy, Volume 2 Архивная копия от 17 июня 2016 на Wayback Machine, William Whyte, 1847. [University of Michigan, Nov 8, 2008.] pg. 331.
  13. 1 2 Josias Leslie Porter. The giant cities of Bashan and Syria’s Holy places Архивная копия от 10 июня 2016 на Wayback Machine, T. Nelson, 1869. [University of California, November 27, 2007]. pg. 340.
  14. S H Kent. Gath to the Cedars; Experiences of Travel in the Holy Land and Palmyra Архивная копия от 2 мая 2016 на Wayback Machine, F. Warne and Co. 1874. General Books LLC, 2009. pg. 152. ISBN 1-150-05718-1.
  15. Isabel Arundell Burton. The life of Captain Sir Richard F. Burton, Volume 1 Архивная копия от 29 апреля 2016 на Wayback Machine Chapman & Hall Ltd., Oxford, 1893. [Adegi Graphics LLC, 2006.] pg. 483. ISBN 1-4021-1339-0.
  16. Cook’s handbook for Palestine and Syria Архивная копия от 9 июня 2016 на Wayback Machine, Thos. Cook & Son, 1907. [University of Michigan, August 25, 2008]. pg. 232.
  17. Malta Protestant College. Journal of a deputation sent to the East by the committee of the Malta Protestant college, in 1849: containing an account of the present state of the Oriental nations, including their religion, learning, education, customs, and occupations, Volume 2 Архивная копия от 5 мая 2016 на Wayback Machine, J. Nisbet and co., 1854. [Harvard University, 20 Dec 2005] pg. 483.
  18. James A. Paul. Human rights in Syria Архивная копия от 9 мая 2016 на Wayback Machine, Middle East Watch. pg. 92.
  19. Zwy Aldouby, Jerrold Ballinger. The shattered silence: the Eli Cohen affair Архивная копия от 18 мая 2016 на Wayback Machine, Coward, McCann & Geoghegan, 1971. pg. 285.
  20. Norman De Mattos Bentwich. A wanderer in the Promised land Архивная копия от 25 апреля 2016 на Wayback Machine, Soncino Press, 1932. pg. 234.
  21. From Yemen to Syria Архивировано 15 июля 2011 года., Oholei Zadikim, May 5, 2008.
  22. The case for Jobar: Syria, synagogues and subterfuge (17 January 2014) | Adam Blitz | The Blogs | The Times of Israel. blogs.timesofisrael.com. Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 13 мая 2016 года.
  23. Indiscriminate removal of satellite dishes at Jouber (недоступная ссылка), syriabuild.com, July 28, 2010