Джексон, Джорджина Фредерика (:'ytvku, :'kj;'nug Sjy;yjntg)

Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Джексон.
Джорджина Фредерика Джексон
Книга «Фольклор Шропшира», основанная на работах Джорджины Джексон
Книга «Фольклор Шропшира», основанная на работах Джорджины Джексон
Дата рождения 31 марта 1824(1824-03-31)[1]
Место рождения
Дата смерти 16 октября 1895(1895-10-16)[1] (71 год)
Место смерти
Страна
Род деятельности писательница

Джорджина Фредерика Джексон (англ. Georgina Frederica Jackson, 31 марта 1824[1], Эвертон[1] — 16 октября 1895[1], Честер[1]) — английская писательницаи школьная учительница, составившая глоссарий шропширского диалекта[2].

Ранние годы

[править | править код]

Джорджина Фредерика Джексон родилась 31 марта 1824 года в Эвертоне, Ливерпуль. Она была пятым ребёнком Уильяма Джексона, торговца вином, и Дороти Комбербек. Её отец был родом из Шропшира[3], и к 1833 или 1834 году семья переехала в сельскую местность среднего Шропшира[2].

К 1851 году Джексон преподавала рисование в Честере, чтобы поддержать свою овдовевшую мать. Она росла по карьерной лестнице и со временем возглавила школу для юных леди[2][3].

Диалектологическая работа

[править | править код]

В 1870 году, руководя школой, она составила список слов шропширского диалекта, которые она помнила из детства. Друг убедил её расширить объём этой работы. Каникулы она проводила, путешествуя по округу, собирая слова, а по вечерам писала. Эти «диалектные туры» были предшественниками современных методов сбора устных корпусов[4]. К 1873 году она накопила 3000 слов. Она пользовалась советами Уолтера Уильяма Скита и Александра Джона Эллиса, двух ведущих филологов Великобритании. Скит рекомендовал ей записывать местоположение каждого слова и использовать глоссические символы Эллиса. Следующие четыре года она провела, пересматривая свои ранние работы, основываясь на их советах[2].

В 1877 году Джексон была вынуждена отменить запланированный тур по юго-восточному Шропширу из-за болезни[2].

В 1878 году Королевский литературный фонд[англ.] предоставил Джексон грант в размере 100 фунтов стерлингов на подготовку её работы к публикации[5]. Словарь Шропшира (англ. Shropshire Word-Book), включая грамматику, был опубликован в трёх частях с 1879 по 1881 год издательством Trubner and Co.[2][4]

Джексон передала свои записи о фольклоре Шропшира своей подруге Шарлотте Бёрн[англ.]. Бёрн отредактировала их, и они были опубликованы в 1883 году, с признанием роли Джексон в их создании[2].

Дальнейшая жизнь

[править | править код]

В 1880 году Джексон получила пенсию по гражданскому списку, что позволило ей уйти с преподавательской деятельности[5]. Плохое здоровье, помешавшее её последнему турне в 1877 году, в итоге привело к тому, что последние годы она провела почти полностью прикованной к постели[3]. Тем не менее, она продолжила работу над диалектами, вызвавшись помочь со Словарём диалектов английского языка (англ. English Dialect Dictionary), который во многом основывался на её работе[2][6][4].

Джексон умерла 16 октября 1895 года в Честере[7][3] и была похоронена на местном кладбище[англ.][2].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Oxford Dictionary of National Biography (англ.) / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Baugh, George C. (2004). "Jackson, Georgina Frederica (1824–1895), writer on dialect". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/59033.
  3. ↑ 1 2 3 4 "Death of a Shropshire Lady". Bridgnorth Journal and South Shropshire Advertiser. 1895-11-02.
  4. ↑ 1 2 3 Russell, Lindsay Rose. Women and Dictionary-Making: Gender, Genre, and English Language Lexicography : [англ.]. — Cambridge University Press, 2018-04-30. — P. 92,115. — ISBN 978-1-316-95354-9. Архивная копия от 31 октября 2023 на Wayback Machine
  5. ↑ 1 2 "Obituary". Cheshire Observer. 1895-11-02.
  6. ↑ Groes, Sebastian. Smell, Memory, and Literature in the Black Country : [англ.] / Sebastian Groes, R. M. Francis. — Springer Nature, 2021-03-02. — P. 89. — ISBN 978-3-030-57212-9. Архивная копия от 31 октября 2023 на Wayback Machine
  7. ↑ "Round and About". Wrexham Advertiser. 1895-10-26.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Джексон,_Джорджина_Фредерика&oldid=139397366