Декларация от 1 ноября 1954 (:ytlgjgenx km 1 ukxQjx 1954)
| Декларация от 1 ноября 1954 | |
|---|---|
| араб. بيان الفاتح نوفمبر 1954 фр. Déclaration du 1er novembre 1954 | |
_-_01-11-1959_-_1er_novembre_1954_-_1er_novembre_1959.jpg) | |
| Автор | Mohamed El Aïchaoui[вд], Мохаммед Будиаф, Мурад Дидуш, Adjel Adjoul[вд] и Abbas Laghrour[вд] |
| Жанр | Прокламация, Манифест, Документ |
| Язык оригинала | арабский |
| Оригинал издан | 1 ноября 1954 |
| Переводчик | Белкасем Зеддур Мохамед Брахим |
| Издатель | Revolutionary Committee of Unity and Action[вд], Фронт национального освобождения и Национально-освободительная армия Алжира[вд] |
| Страниц | 2 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Декларация от 1 ноября 1954 — первое независимое обращение Фронта национального освобождения (ФНО) к алжирскому народу, ознаменовавшее начало алжирской революции и вооруженной акции Армии национального освобождения (НОА).[1][2]
Исторический контекст
[править | править код]Когда Движение за триумф демократических свобод (ДТЛД) организовало свой съезд в апреле 1953 года, выбор независимости был решен, но дата поспешного объявления восстания еще не была назначена.[3][4][5]
Написание
[править | править код]Журналисту Мохамеду Айшауи было поручено написать революционную декларацию под руководством двух лидеров «Группы шести» Мохамеда Будиафа и Мурада Дидуша.[6][7]
Впечатление
[править | править код]Листовки для этого воззвания были нарисованы в доме активиста Али Замум, расположенном в деревне Игил Имула в Великой Кабилии.[8][9]
Распространение
[править | править код]Затем эти листы складывали в портфели и чемоданы для отправки в пункты назначения в Алжире и за границу.[10][11]
Презентация и анализ
[править | править код]Эта декларация была направлена на национальную независимость Алжира путем:[12][13]
- Восстановление суверенного, демократического и социального алжирского государства в рамках исламских принципов.[14][15]
- Уважение всех основных свобод без различия рас и конфессий.[16][17]
Внутренние ворота
[править | править код]- Политическая чистка путем возвращения революционного национального движения на его истинный путь и уничтожения всех остатков коррупции и реформизма, являющихся причиной регресса алжирского народа.[18][19]
- Сбор и организация всей здоровой энергии алжирского народа для ликвидации колониальной системы.[20][21]
Внешние цели
[править | править код]- В рамках Устава Организации Объединенных Наций подтверждение симпатии Алжира ко всем народам, которые поддержат освободительную акцию.[26][27]
Средства борьбы
[править | править код]В соответствии с революционными принципами и с учетом внутренней и внешней обстановки продолжение борьбы всеми средствами до достижения цели независимости.[28]
Для достижения этих целей Фронт национального освобождения будет иметь две основные задачи, которые необходимо будет выполнять одновременно: внутренние действия, как политические, так и с точки зрения его действий, и внешние действия, направленные на решение алжирского дела, которое станет реальностью для всего. мира при поддержке всех естественных союзников алжирцев.[29]
Это непосильная задача, требующая мобилизации всей национальной энергии и ресурсов. Правда, борьба будет долгой, но результат предрешен.[30]
Примечания
[править | править код]- ↑ 1er novembre 1954 : le texte intégral de la déclaration du Secrétariat général du FLN – Jeune Afrique (31 октября 2014). Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
- ↑ Proclamation du premier novembre 1954 – Algeria-Watch. Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
- ↑ La Révolution du 1er novembre 1954, un affront pour la France orgueilleuse. Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
- ↑ Selon les historiens : "L'appel du 1er Novembre 1954, un document politique essentiel". Djazairess.
- ↑ Stora, Benjamin (1983-03-06). "La différenciation entre le F.L.N. et le courant messaliste (été 1954-décembre 1955)". Cahiers de la Méditerranée. 26 (1): 15—82. doi:10.3406/camed.1983.937. Архивировано 5 июля 2022. Дата обращения: 4 июля 2022 — www.persee.fr.
- ↑ Déclaration du 1er novembre 54, un document fondateur. Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
- ↑ 1er Novembre 1954 : ses vrais initiateurs et… les autres: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com. www.liberte-algerie.com/. Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года.
- ↑ Ighil Imoula : Lieu d'impression de la proclamation du 1er Novembre 1954 | El Watan (недоступная ссылка — история).
- ↑ Arab, Hacène Naissance d'un texte fondateur1 La Proclamation du Premier novembre 1954. aleph-alger2.edinum.org:443 (30 июня 2015). Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 24 октября 2021 года.
- ↑ A l'origine du 1er Novembre 1954, l'événement fondateur de la République : Ses vrais initiateurs, ses faits d'armes | El Watan. Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
- ↑ Forum de la mémoire à Ighil Imoula (Tizi Ouzou) : Les familles Ali Mellah et Ali Zammoum honorées - Nation. El Moudjahid. (недоступная ссылка)
- ↑ "Guerre d'Algérie, le long travail de mémoire. La proclamation du FLN du 1er novembre 1954". La Croix. 2014-11-01. Архивировано 5 июля 2022. Дата обращения: 4 июля 2022 — www.la-croix.com.
- ↑ La guerre d'Algérie (1954-1962). LExpress.fr (19 марта 2014). Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 10 марта 2021 года.
- ↑ Forum de la Mémoire d'El Moudjahid , Lecture de la Proclamation du Premier Novembre 1954 : Un texte de référence - Algerie360. www.algerie360.com (1 ноября 2016). Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
- ↑ Источник. Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 31 октября 2021 года.
- ↑ 1er novembre 1954 - "Toussaint rouge" en Algérie - Herodote.net. www.herodote.net. Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
- ↑ EasyClap ≡ Hotspot for arts. www.babelmed.net. Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 20 февраля 2020 года.
- ↑ 1er novembre 1954 : le début de la guerre d'Algérie (31 октября 2017). Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
- ↑ La proclamation du 1er Novembre 1954 | Ministère de la communication. www.ministerecommunication.gov.dz. Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 3 августа 2022 года.
- ↑ Vince, Charlène; Linternaute.com, Mis à jour le 10/11/20 09:12 Guerre d'Algérie : résumé de la guerre d'indépendance de 1954 à 1962. www.linternaute.fr. Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 17 августа 2022 года.
- ↑ Ageron, Charles-Robert (2005). "Aux origines de la Toussaint 1954". Histoire du Maghreb: 501—516. Архивировано 5 июля 2022. Дата обращения: 4 июля 2022.
- ↑ "La proclamation du 1er novembre 1954". Le Monde.fr. 1974-11-02. Архивировано 5 июля 2022. Дата обращения: 4 июля 2022 — Le Monde.
- ↑ Proclamation du 1er novembre 1954 : Le fondement de l'État-nation. www.horizons.dz.
- ↑ Archived copy. Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года.
- ↑ Il y a 60 ans, en Algérie, le FLN "allume la mèche". Libération. Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
- ↑ Que savez-vous sur la Déclaration du 1er Novembre ? | el Watan. Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
- ↑ 1er novembre 1954 : le début de la guerre d'Algérie. LExpress.fr (27 октября 1994). Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
- ↑ Proclamation du 1er novembre : Un document de consensus - Histoire. El Moudjahid. (недоступная ссылка)
- ↑ Préparation du 1er Novembre 1954 par MOHAMED BOUDIAF. POPULI-SCOOP (6 марта 2021). Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 2 июля 2022 года.
- ↑ Agnecy, Net Design 66ème anniversaire du déclenchement de la guerre de libération nationale *** المجد و الخلود لشهدئنا الأبرار*** (недоступная ссылка — история). xn--66me-6oa.
