Грузия для грузин (Ijr[nx ;lx ijr[nu)

Перейти к навигации Перейти к поиску

«Грузия для грузин» (груз. «საქართველო ქართველებისთვის») — политический лозунг, приписываемый первому президенту Грузии Звиаду Гамсахурдии. По словам самого Гамсахурдии, фраза, послужившая основой для лозунга, был переврана и вырвана из контекста, и полностью его заявление звучало как «Грузия — это страна грузин, однако представители всех национальностей Грузии обладают равными правами»[1].

По словам Дмитрия Мониава, фраза стала широко известна после выступления Гамсахурдии в 1989 году, в ходе речи Мераба Мамардашвили «о родине и истине»[2]. Мониава привёл произнесённую на выступлении фразу как «Грузия — это страна грузин. Эта аксиома должна быть представлена и отражена в <…> программе <Народного фронта>. И Конституция должна выражать интересы грузинской нации <…> и в то же время интересы всех личностей, к какой бы национальности они не принадлежали»[2].

Оценки и применение лозунга

[править | править код]

Согласно современному исследованию Тбилисского государственного университета, приписывание девиза «Грузия для грузин» Гамсахурдии ошибочно и не основано ни на каких фактических данных. Доцент кафедры политологии Звиад Абашидзе также призывал обратить внимание, что Гамсахурдия применял комплексное понятие «нации» (отличное от полученного в наследие от СССР этнического понимания слова, резко разделявшего понятия «национальность» и «гражданство»), не называл при этом Грузию родиной исключительно грузин и не принижал роль этнических меньшинств[3]. По словам писателя Дмитрия Мониава, сторонники Гамсахурдии (звиадисты), как правило, тоже понимали различия терминов «нация», «национальность», «этнос» и т. д., но избегали оценок того, как эти слова могли быть восприняты рядовыми представителями этнических меньшинств (в 1989-м в этих терминах разбиралась «разве что пара сотен интеллектуалов»): азербайджанцами (в те дни в местах их компактного проживания произошли межэтнические столкновения), армянами, абхазами, осетинами, русскими, греками и многими другими жителями Грузии[2].

При жизни Гамсахурдии, по его собственным словам, полная цитата была верно воспроизведена и интерпретирована журналистом Юрием Ростом[4]. «Вырванным из контекста» называла лозунг и Валерия Новодворская, также рассматривавшая полную фразу как реплику, обращённую к интеллектуальной интеллигенции (способной эту реплику корректно интерпретировать) и не видевшая в изначальной фразе националистических предпосылок[5]. Сын Эвиада Гамсахурдии, Константин Гамсахурдия, подтверждал, что фраза «Грузия для грузин» в своей короткой бескомпромиссной форме его отцом не применялась, а также заявлял, что пусть действия его отца и были во многом ошибочны, но допущенные ошибки несли именно политический характер и не имели националистической окраски[6][7].

В русскоязычных СМИ и исследованиях фраза обычно рассматривается в своей сокращённой форме[8][9][10][11][12][13], становясь «лозунгом», окрашивающим исторический период правления Гамсахурдии в националистические тона[3]. В той же искажённой форме в 2008 году фраза использовалась российскими государственными органами для оправдания своих действий в ходе войны в Грузии[14][15]. В аналогичном виде фраза упоминается и в воспоминаниях части грузиноязычных свидетелей событий гражданской войны 1991—1993 годов[16]; по современным оценкам, сформировавшийся лозунг стал важным внутренним фактором поддерживаемого Россией накала межэтнической напряжённости в ходе обеих войн[17].

  1. Первый Президент Грузии / Кто такой Звиад Гамсахурдия? YouTube. Дата обращения: 13 сентября 2023.
  2. 1 2 3 О чем могли договориться Мераб Мамардашвили и Звиад Гамсахурдия? Эхо Кавказа (10 июня 2019). Дата обращения: 13 сентября 2023. Архивировано 23 октября 2023 года.
  3. 1 2 „ეროვნული საკითხის დისკურსი პოსტ-საბჭოთა საქართველოში საქართველოს პრეზიდენტების ოფიციალური გამოსვლების მაგალითზე" (груз.). Тбилисский государственный университет (17 октября 2021).
  4. Грузия для грузин! Кто автор этого лозунга? Звиад Гамсахурдиа или КГБ? YouTube. Дата обращения: 13 сентября 2023.
  5. "Грузия для грузин" - Новодворская / "საქართველო ქართველებისთვის" - ნოვოდვორსკაია. YouTube. Дата обращения: 13 сентября 2023.
  6. Пол Римпл, София Мизанте. Грузия Хоронит Президента, Но Не Прошлое. eurasianet.org (2 апреля 2007).
  7. Мучительная история Осетии. Le Temps (в переводе ИноСМИ.ру) (21 ноября 2008). Дата обращения: 13 сентября 2023.
  8. Миф о «Грузии для грузин». Эхо Кавказа (7 февраля 2012). Дата обращения: 13 сентября 2023.
  9. Тбилисская война. Кавказский Узел. Дата обращения: 13 сентября 2023. Архивировано 13 мая 2023 года.
  10. Инга Кочиева, Алексей Маргиев. СОВЕЩАНИЕ 2011 ГОДА ПО ЧЕЛОВЕЧЕСКОМУ ИЗМЕРЕНИЮ В ВАРШАВЕ Рабочее заседание №11 «Беженцы и перемещенные лица». Regional Non-Governmental Organisation for the protection and development of national culture and identity of the people of the Republic of North Ossetia and the Republic of South Ossetia «VOZROZHDENIE» - «SANDIDZAN» 8 (4 октября 2011). Дата обращения: 13 сентября 2023. Архивировано 31 марта 2024 года.
  11. Трейси Джерман. Абхазия и Южная Осетия: столкновение российских и грузинских интересов. Программа исследований по России и ННГ 6 (июнь 2006). Дата обращения: 13 сентября 2023. Архивировано 27 октября 2021 года.
  12. Ю. А. Чугаенко. ГРУЗИЯ – ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ: ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕРВОПРИЧИНЫ ПРОТИВОСТОЯНИЯ. Национальная академия управления (Киев) 10, 105, 181. Дата обращения: 13 сентября 2023. Архивировано 6 июня 2023 года.
  13. Khutsishvili, George (February-March 1994). "Intervention in Transcaucasia". Perspective. 4. Архивировано 8 ноября 2018. Дата обращения: 19 октября 2020 — Institute for the Study of Conflict.{{cite journal}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка)
  14. Заявление Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева. Президент России (26 августа 2008). Дата обращения: 13 сентября 2023. Архивировано 15 декабря 2023 года.
  15. Грузия. Министерство иностранных дел Российской Феденации. Дата обращения: 13 сентября 2023.
  16. "Когда на Руставели шла война, люди моего поколения сидели в ресторанах". Два участника войны 1991 года вспоминают бои в Тбилиси. Настоящее Время (19 августа 2021). Дата обращения: 13 сентября 2023. Архивировано 14 сентября 2023 года.
  17. Пятидневная война и тридцатилетняя оккупация: зачем Украине грузинский опыт урегулирования конфликта. Центр громадянських свобод. Дата обращения: 13 сентября 2023. Архивировано 11 декабря 2023 года.