Графиня де Монсоро (мини-сериал, 1971) (Ijgsnux ;y Bkuvkjk (bnun-vyjngl, 1971))

Графиня де Монсоро
фр. La Dame de Monsoreau
Жанры	экранизация исторический фильм драма мелодрама
Режиссёр	Янник Андреи
Продюсер	Робер Дорфманн
На основе	Графиня де Монсоро
Автор сценария	Клод Брюле
В главных ролях	Карин Петерсен Николя Сильбер Мишель Кретон
Оператор	Пьер Монтазель
Композитор	Бернар Фоссар
Кинокомпании	ORTF Telesip
Длительность	385 мин.
Страна	Франция
Язык	французский
Год	1971
IMDb	ID 0224857

«Графи́ня де Монсоро́» (фр. La Dame de Monsoreau) — французский семисерийный мини-сериал, поставленный в 1971 году режиссёром Янником Андреи по одноимённому роману Александра Дюма-отца.

Сюжет

Франция, Париж, 1578 год, время религиозных войн. На троне — последний король из династии Валуа — Генрих III. Королевский двор разделён на две враждующие группировки: миньоны короля и приближённые его брата герцога Анжуйского. Король понимает, что не в его силах стабилизировать обстановку не только при дворе, но и в стране. Во Франции не прекращается противостояние католиков и гугенотов, тлеют многочисленные заговоры. Могущественное лотарингское семейство де Гизов планирует возвести на французский престол брата короля. В борьбе с врагами королю помогает шут по имени Шико. На этом историческом фоне разворачивается трагическая история любви графа де Бюсси, приближённого герцога Анжуйского, и молодой красавицы Дианы де Меридор, обманом и шантажом выданной замуж за главного ловчего Франции графа де Монсоро. Подробное изложение сюжета см. в статье «Графиня де Монсоро».

Мини-сериал состоит из 7 серий по 55 минут каждая. Названия серий:

Серия 1. «Шпаги и блондинка».

Серия 2. «Человек в чёрном».

Серия 3. «Ночь шута».

Серия 4. «Разбитый кубок».

Серия 5. «Лотарингские дрозды».

Серия 6. «Папоротники Меридора».

Серия 7. «Западня».

В ролях

• Карин Петерсен — Диана де Меридор, графиня де Монсоро
• Николя Сильбер — Луи де Клермон, граф де Бюсси д’Амбуаз, придворный герцога Анжуйского
• Мишель Кретон — Шико, шут короля
• Франсуа Мэстр — граф Бриан де Монсоро, главный ловчий Франции
• Дени Манюэль — Генрих III Валуа, король Франции
• Жерар Берне — Франсуа, герцог Анжуйский, брат короля
• Жан-Луи Брус — Франсуа д’Эспине де Сен-Люк, опальный придворный короля
• Мирей Одибер — Жанна де Коссе-Бриссак, супруга де Сен-Люка, подруга Дианы
• Луи Арбессье — барон Огюстен де Меридор, отец Дианы
• Анжело Барди — Горанфло, монах обители святой Женевьевы
• Марио Пилар — Орильи, придворный герцога Анжуйского
• Даниэль Дерваль — Реми Ле Одуэн, лекарь
• Жюли Равикс — Гертруда, служанка Дианы (в титрах — Daya Ravix)
• Пьер Массими — Келюс, придворный короля, «миньон»
• Иван Варко — Можирон, придворный короля, «миньон»
• Эрик Крюгер — Шомберг, придворный короля, «миньон»
• Жиль Беа — Эпернон, придворный короля, «миньон»
• Антуан Фонтейн — Крийон, капитан гвардейцев короля
• Мария Мерико — Екатерина Медичи, королева-мать
• Жак Ле Карпентье — герцог Генрих де Гиз, глава Католической лиги
• Морис Риш — Шарль, герцог Майенский, брат герцога Генриха де Гиза
• Пьер Ате — Луи, кардинал Лотарингский, брат де Гизов
• Сильвия Сорель — герцогиня де Монпансье, сестра де Гизов
• Франк Эстанж — мэтр Николя Давид, доверенное лицо де Гизов
• Марко Перрен — Генрих Наваррский
• Тедди Билис — Пьер, камердинер де Бюсси
• Поль Мерси — мэтр Бономэ
• Абель Жорес — приор, настоятель обители святой Женевьевы

В эпизодах

• Николь Десайи — фрейлина королевы-матери
• Марсель Шампель — конюх в Анжу
• Аннетта Пави — служанка в Фонтенбло
• Кристиан Бюжо — капитан гвардии в Анжу
• Нанетта Коре — девушка на улице
• Жорж Монтан — главарь шайки, выкравшей Диану
• Мариус Бальбино — камердинер Меридора
• Маг Авриль — добрая женщина с улицы Тампль
• Пьер Дункан — мужчина с улицы Тампль
• Виржини Виньон — девушка с улицы Тампль
• текст от автора читает Клод Брюле

Роли озвучивали

Советский дубляж:

• Татьяна Васильева — Диана де Меридор (роль Карин Петерсен)
• Борис Быстров — граф де Бюсси (роль Николя Сильбера), герцог Генрих де Гиз (роль Жака Ле Карпентье)
• Алексей Золотницкий — Шико, шут короля (роль Мишеля Кретона)
• Виталий Ованесов — граф де Монсоро (роль Франсуа Мэстра)
• Евгений Герасимов — король Генрих III (роль Дени Манюэля)
• Владимир Герасимов — Франсуа, герцог Анжуйский, брат короля (роль Жерара Берне)
• Вячеслав Богачёв — Орильи (роль Марио Пилара), Огюстен де Меридор (роль Луи Арбессье), Горанфло (роль Анжело Барди)
• Галина Кремнёва
• Тамара Трушина

Современное двухголосое закадровое озвучивание:

• Марина Бакина (все женские роли)
• Александр Клюквин (все мужские роли)

Съёмочная группа

• Режиссёр: Янник Андреи
• Продюсер: Робер Дорфманн
• Автор сценария: Клод Брюле
• Оператор: Пьер Монтазель
• Композитор: Бернар Фоссар
• Художник-постановщик: Теобальд Мерисс
• Художник по костюмам: Колетт Бодо
• Автор декораций: Жан Мандару
• Монтаж: Элен Гагарен
• Бои и каскадёры под управлением Клода Карлье

Издание на видео

• Премьера этого мини-сериала во Франции состоялась с 18 по 31 декабря 1971 года на телеканале ORTF. Впоследствии мини-сериал неоднократно демонстрировался по телевидению и выпускался на DVD.
• Премьера этого мини-сериала в СССР на Центральном телевидении Гостелерадио состоялась в 1982 году по второму каналу, второй показ — в 1989 году, также в эти годы состоялось два показа по образовательной программе на французском языке. Впоследствии мини-сериал неоднократно демонстрировался по телевидению.
• В России этот мини-сериал неоднократно выпускался на DVD. Один из последних выпусков на DVD состоялся в 2004 году фирмой «Film Prestige».
• 12 ноября 2014 года во Франции на DVD выпущена отреставрированная версия мини-сериала.

См. также

• Графиня де Монсоро (телесериал)

Ссылки

• «Графиня де Монсоро» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Мини-сериал «Графиня де Монсоро» (1971) на CITWF Архивная копия от 25 сентября 2015 на Wayback Machine  (англ.)
• Мини-сериал «Графиня де Монсоро» (1971) на сайте Film Prestige Архивная копия от 10 декабря 2019 на Wayback Machine
• Мини-сериал «Графиня де Монсоро» (1971) на сайте tele70 Архивная копия от 5 июля 2013 на Wayback Machine  (фр.)
• Мини-сериал «Графиня де Монсоро» (1971) на сайте vivla  (фр.)
• Фотогалерея мини-сериала «Графиня де Монсоро» (1971) на сайте «Base de données de films français avec images» Архивная копия от 30 мая 2014 на Wayback Machine  (фр.)