Голдберги (широковещательный сериал) (Ikl;Qyjin (onjktkfypgmyl,udw vyjngl))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Гертруда Берг пишет сценарий к шоу в 1950 году

«Голдберги» (англ. The Goldbergs) — длительная американская комедийная драма, созданная первой женщиной-продюсером Гертрудой Берг. Программа транслировалась на радио с 1929 по 1946 год а после была перенесена на телевидение, в виде ситкома. Телевизионная версия, где снимались Гертруда Берг и Филипп Лоиб, выходила с 1949 по 1956 год и была одним из пионеров телевидения. Программа в 1948 году была адаптирована в пьесу «Я и Молли», полнометражный фильм «Голдберги» (1950) и бродвейский мюзикл «Молли» (1973).

Программа о жизни еврейской семьи в Бронксе была создана Берг в 1928 году, и она же выступала сценаристом, режиссёром и исполнительницей ведущей роли в каждом из эпизодов радиосериала. На телевидении, шоу с 1949 по 1951 год выходило на CBS в качестве ситкома без закадрового смеха аудитории в студии[1]. С написании сценариев Берг избегала острых сцен и политики, концентрируясь лишь на внутри семейных делах[2]. Её старания окупились в 1950 году, когда она вошла в историю как первый лауреат премии «Эмми» за лучшую женскую роль в комедийном телесериале.

В 1951 году, когда Берг и Филипп Лоиб были занесены в «Чёрный список Голливуда», CBS отказался транслировать сериал и его восемь месяцев спустя подобрал NBC в виде пятнадцатиминутного шоу, но с условием, что Лоиб не будет в нем участвовать. Берг сдалась и заменила его на Харольда Джей Стоуна и позднее на Роберта Харриса, хотя тайно продолжала платить зарплату Лоибу[3]. В 1954 году шоу вернулось к получасовому формату и переехало на ныне несуществующую сеть DuMont, где транслировалось с апреля по октябрь. Шоу снималось в прямом эфире и привлекало 10 млн зрителей, однако из-за финансовых трудностей умирающей сети, DuMont не мог выплатить 5 млн долларов Берг за трансляцию её шоу. В 1955 году Берг перенесла шоу в синдикацию, где оно и завершило своё существование год спустя. Сериал пострадал после смены концепции и перемещения сюжета из Бронкса в пригород, а в 1955 году Филипп Лоиб покончил жизнь самоубийством из-за невозможности найти работу[4]. После завершения шоу, Гертруда Берг дважды возвращалась к своей роли Молли Голдберг в программах-антологиях для NBC и ABC.

В 1961 году Гертруда Берг предприняла попытку возвращения на телевидение с ситкомом «Шоу Гертруды Берг». В двухтысячных UCLA восстановил все эпизоды сериала, а также 12 эпизодов радиошоу, одновременно с этим выпустив на DVD пилотный эпизод «Шоу Гертруды Берг»[5].

Примечания

[править | править код]
  1. David Bianculli. "McCarthyism killed laughter of 'The Goldbergs', The Augusta Chronicle (reprinted from New York Daily News), January 14, 1999, page B3.
  2. A. James Rudin. "Ugly stereotypes of Jews on television threaten pluralism" (opinion column), The Dallas Morning News, December 30, 2000, page 5G.
  3. Paul Lomartire. "Have I got news for you about Molly," The Palm Beach Post, June 18, 1994, page 1D.
  4. Wisehart, Bob (1985-05-24). "How golden were the '50s?". The Sacramento Bee.
  5. The Ultimate Goldbergs. UCLA Film & Television Archive.. Дата обращения: 4 октября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.