Глава 3: Грех (Ilgfg 3& Ijy])

Перейти к навигации Перейти к поиску
Глава 3: Грех
англ. Chapter 3: The Sin
Серия телесериала «Мандалорец»
Основная информация
Номер серии Сезон 1
Серия 3
Режиссёр Дебора Чоу
Автор сценария Джон Фавро
Продюсер Джон Фавро
Музыка Людвиг Йоранссон
Оператор Грег Фрэйзер
Дата выхода 22 ноября 2019
Длительность 34 минуты
Приглашённые актёры
Хронология серий
Предыдущая Следующая
Глава 2: Дитя Глава 4: Убежище
Список эпизодов сериала «Мандалорец»

«Глава́ 3: Грех» (англ. Chapter 3: The Sin) — третий эпизод первого сезона американского телесериала «Мандалорец», действие которого разворачивается в медиафраншизе «Звёздные войны». Эпизод был снят режиссёром Деборой Чоу по сценарию шоураннера сериала Джона Фавро и выпущен на стриминговом сервисе Disney+ 22 ноября 2019 года. В эпизоде Мандалорец, сыгранный Педро Паскалем, возвращает «Малыша» таинственному Клиенту, роль которого исполнил Вернер Херцог. Эпизод был номинирован на прайм-таймовую премию «Эмми».

Мандалорец доставляет «Малыша» Клиенту. Он спрашивает о том, что произойдёт с ребёнком, но не получает ответа. Когда Мандалорец возвращается в тайное убежище своего клана, Оружейник заменяет его повреждённую броню на новую, выплавленную из полученного в награду бескара. Другой Мандалорец отчитывает его за работу с бывшими агентами Галактической Империи, но Оружейник разрешает их конфликт, напоминая о Пути Мандалора. Вернувшись к гильдии, Мандалорец узнаёт от Грифа Карги о том, что все члены гильдии с помощью отслуживающего устройства следили за Малышом. Гриф упрашивает его взять перерыв, однако Мандалорец настаивает на получении новой работы. Он спрашивает Грифа о том, знает ли он что-либо о планах Клиента относительно Малыша, но Карга сообщает о том, что не задавал подобного вопроса, так как это противоречит кодексу гильдии, и охотник за головами должен об этом забыть. Несмотря на получение новой миссии и подготовку к отлёту, Мандалорец в последний момент не решается оставить беззащитного ребёнка в руках имперцев и проникает на базу Клиента.

Убивая нескольких имперских штурмовиков, он спасает ребёнка из лаборатории. Когда Мандалорец возвращается на корабль, его окружают другие члены гильдии и Гриф, который предлагает отдать Малыша. Получив отказ, наёмники открывают огонь и зажимают Мандалорца в угол, однако на помощь прибывают воины из клана Мандалорцев, давая герою возможность сбежать. Застав Мандалорца врасплох на борту его корабля, Гриф даёт ему последний шанс сдаться, но Мандалорец стреляет в него и убирает с борта корабля. Рука Малыша тянется к пульту управления; Мандалорец откручивает шарик от рычага, за игру с которым он ранее отругал ребёнка, и бросает шарик ему в руку.

Производство

[править | править код]

Разработка

[править | править код]

Эпизод снят режиссёром Деборой Чоу[1], которая является первой женщиной, срежиссировавшей игровой проект по «Звёздным войнам». Сценарий к эпизоду был написан шоураннером сериала Джоном Фавро, который также озвучил персонажа Паза Визслу[2][3].

Подбор актёров

[править | править код]

12 декабря 2018 года было объявлено о том, что Вернер Херцог, Омид Абтахи и Карл Уэзерс присоединились к актёрскому составу[4] с ролями Клиента, доктора Першинга и Грифа Карги соответственно. Эмили Суоллоу исполняет роль Оружейника[4]. Брендан Уэйн и Латиф Кроудер указаны в титрах как дублёры Мандалорца. Паз Визсла был озвучен Фавро и сыгран Тейтом Флетчером[5]. Джин Фриман указан как дублёр Грифа Карги. «Малыш» был сыгран различными постановщиками.

Людвиг Йоранссон написал музыкальное сопровождение для эпизода. Альбом с саундтреком был выпущен 22 ноября 2019 года[6][7].

The Mandalorian: Chapter 3 (Original Score) 
НазваниеДлительность
1.«A New Day»5:30
2.«Mandalore Way»3:21
3.«Signet Forging»2:02
4.«Second Thoughts»4:19
5.«Whistling Bird»2:22
6.«Mando Rescue»2:14
7.«I Need One of Those»1:34
Общая длительность:21:22

«Грех» заслужил признание со стороны критиков. На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes эпизод имеет рейтинг 94 % со средним баллом 8.31 / 10 на основе 31 отзыва. Консенсус сайта гласит: «Режиссёр Дебора Чоу привносит действие в „Грех“, эффектный и захватывающий вклад, который делает сюжет „Мандалорца“ глубже.»[8]

Эпизод был номинирован на прайм-таймовую премию «Эмми» в категории «Лучшие костюмы в жанре фантастики / фэнтези», но проиграл эпизоду «Сейчас лето, и у нас заканчивается лёд» из сериала «Хранители»[9].

Примечания

[править | править код]
  1. Tyler, Jacob Star Wars: The Mandalorian: Season 1 Writers Comprise of Jon Favreau, Dave Filoni, Rick Famuyiwa, & Chris Yost. Geeks WorldWide (18 октября 2019). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 23 октября 2019 года.
  2. The Mandalorian – Episodes. Writers Guild of America West. Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 1 ноября 2019 года.
  3. Breznican, Anthony The Mandalorian Episode Three Easter Eggs: Life Day, Iron Man, Princess Leia, and More. Vanity Fair. Condé Nast (22 ноября 2019). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 5 декабря 2019 года.
  4. 1 2 Boucher, Geoff Star Wars: The Mandalorian Casting: Giancarlo Esposito, Carl Weathers and Werner Herzog Join Disney+ Series. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (12 декабря 2018). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 13 декабря 2018 года.
  5. Cavanaugh, Patrick 'Star Wars': Did 'The Mandalorian' Feature a Jon Favreau Cameo? ComicBook.com (23 ноября 2019). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 27 ноября 2019 года.
  6. The Mandalorian: Chapter 3 (Original Score). Apple Music (22 ноября 2019). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 27 ноября 2019 года.
  7. Burlingame, Jon Composer Takes Music for the 'Star Wars' Series 'The Mandalorian' to a New Universe. Variety (13 ноября 2019). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 13 ноября 2019 года.
  8. The Mandalorian: Season 1 Episode 3. Rotten Tomatoes. Fandango. Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 14 января 2020 года.
  9. 72nd Emmy Awards Nominees and Winners. Emmy Awards (28 июля 2020). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 28 июля 2020 года.