Гинь, Жозеф де (Inu,, "k[ys ;y)
Жозеф де Гинь | |
---|---|
фр. Joseph de Guignes | |
Дата рождения | 19 октября 1721[1] |
Место рождения | |
Дата смерти | 19 марта 1800 (78 лет) |
Место смерти | |
Страна | |
Род деятельности | синолог, профессор, переводчик |
Научная сфера | востоковедение |
Ученики | Иоганн Швайгхойзер[вд] |
Награды и премии |
Жозеф де Гинь (фр. Joseph de Guignes; 1721—1800) — французский востоковед, педагог, переводчик и архивист; профессор сирийского языка в Коллеж де Франс, хранитель древностей в Лувре, член Лондонского королевского общества.
Биография
[править | править код]Жозеф де Гинь родился 19 октября 1721 года в Понтуазе[2] (северо-западный пригород Парижа) в семье Жана-Луи де Гиня и Франсуазы Вайан.
Сравнивая китайские письмена с египетскими и другими, он пришел к убеждению, что китайцы и египтяне — одного происхождения (предположение, еще раньше высказанное Гюэ) и что Китай населен египетскими колонистами. Эту мысль он развил в особом мемуаре; но его опровергли другие ученики Этьена Фурмона, особенно Деготере[3].
Главный труд Ж. де Гиня, принёсший ему широкую известность в научных кругах: «Histoire générale des Huns, Turcs, Mogols et autres Tartares occidentaux» (1756—1758, с хронологическими таблицами царствовавших в Азии государей), которому предшествовало «Mémoire historique sur l’origine des Huns et des Turcs» (1748). Эта работа, для которой учёный воспользовался массой китайских и прочих восточных источников, сличенных им с показаниями западных писателей, заключает в себе много ценных сведений, хотя в нём и был высказан ряд предположений, которые позже были опровергнуты или поставлены под сомнение[3].
Особенно много споров вызвала его гипотеза о происхождении гуннов. Российский историк Н. М. Карамзин часто цитирует это сочинение[4]; русский ориенталист О. И. Сенковский в 1824 году в Санкт-Петербурге написал к нему дополнение под заглавием: «Supplément à l’histoire générale des Huns etc.»[3].
Из других трудов учёного наиболее известны следующие: «Abrégé de la vie d’Etienne Fourmont avec la notice de ses ouvrages» (1747); «Principes de composition typographique» (1790); издание Гобилевского перевода «Chou-King» (1771), Амиотовых «L’Eloge de la ville Moukden» (1770) и «L’Art militaire des Chinois» (1771)[3].
Множество мемуаров Жозефа де Гиня были напечатано в записках Академии надписей и других изданиях; некоторые сочинения оставлены им в рукописи (они перечислены в «Voyage à Peking» его сына, см. ниже), среди которых: «Mémoire sur la commerce des chinois avec les Russes», представленный императору Павлу и «Histoire de la Chine», переведенная из китайских летописей[3].
Жозеф де Гинь скончался 19 марта 1800 года в столице Франции.
Его сын Кретьен-Луи-Жозеф[англ.] (1759—1845) пошёл по стопам отца и тоже стал ориенталистом[5].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Guignes, Joseph de (англ.) // Encyclopædia Britannica: a dictionary of arts, sciences, literature and general information / H. Chisholm — 11 — New York City, Cambridge: University Press, 1911.
- ↑ Guignes, Joseph de // Encyclopædia Britannica (1911).
- ↑ 1 2 3 4 5 Дегин, Жозеф // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- ↑ Ср. прим. к I тому
- ↑ Дегин, Луи-Жозеф // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
Ссылки
[править | править код]- Guignes, Joseph de // Encyclopædia Britannica (1911).
- Родившиеся 19 октября
- Родившиеся в 1721 году
- Родившиеся в Понтуазе
- Умершие 19 марта
- Умершие в 1800 году
- Умершие в Париже
- Члены Лондонского королевского общества
- Персоналии по алфавиту
- Учёные по алфавиту
- Востоковеды по алфавиту
- Востоковеды XVIII века
- Востоковеды Франции
- Педагоги по алфавиту
- Педагоги XVIII века
- Педагоги Франции
- Переводчики по алфавиту
- Переводчики XVIII века
- Переводчики Франции
- Переводчики с китайского языка
- Переводчики с сирийского языка
- Переводчики на французский язык
- Архивисты по алфавиту
- Архивисты XVIII века
- Архивисты Франции